BEAUTÉ URBAN 152 URBAN Bond No 9, Andy Warhol-Montauk Un parfum mythique inspiré du fameux Studio 54 d’Andy Warhol à Montauk. Cette fragrance joue avec la dualité entre la ville et la campagne, entre l’urbain et le rustique. Un contraste entre le calme inspiré d’un paysage oublié du reste du monde et la vie trépidante de New York. Dans son sillage apparaît un mélange de notes sensuelles, de l’hyacinthe, du muguet, et du chèvrefeuille, suivi des arômes de la « forêt près de la ville ». Un jeu d’alternance entre les réminiscences de la ville et de la campagne ! -/Inspired by Andy Warhol’s Long Island getaway in Montauk – popularly known as « Studio 54-on-Sea » – Bond No. 9 Andy Warhol Montauk is a new fragrance playing on the duality of town and country, urban sophistication and rustic peace. Montauk was the small Long Island seaside town where Warhol went to escape the rest of the world, and the frenetic pace of Manhattan life. The lasting bouquet mixes sensual notes of hyacinth, lily-of-the-valley and honeysuckle, evoking a « forest at the city’s edge ». A heady mix of Warhol reminiscences, taking us from the city to the country, and back again. En vente chez Globus décembre - janvier 2011 www.cotemagazine.com ROMANDIE Crème Montagne par EsthedermUne formule nutritive et ultra-protectrice qui isole du froid pour permettre à la peau de bronzer mieux et plus, voilà la promesse de la Crème Montagne et Grand Froid d’Esthederm. Elle protège la peau de lextérieur en filtrant les rayons nocifs du soleil (UVA et UVB) tout en stimulant la microcirculation cutanée, provoquant ainsi une sensation de chaleur et compensant les effets déshydratants des UV. La peau est protégée et profite des bienfaits du soleil sans en subir les méfaits. De plus, le bronzage est plus naturel et plus intense, quel que soit lensoleillement, mais surtout la peau est isolée du froid. -/Esthederm’s Crème Montagne et Grand Froid promises a nourishing, high-protection formula to insulate your skin from the cold and promote a safer, healthier tan on the ski slopes this winter. The cream filters harmful UVA and UVB rays, and stimulates the skin’s microcirculation, for a wonderfully warmsensation that’s guaranteed to compensate for the dehydrating effect of UV rays at altitude. Crème Montagne et Grand Froid leaves your skin protected, ready to soakup the benefits of the winter sunshine with none of its harmful side effects. The result ? A healthy, deeper tan, however sunny it is (or isn’t !). Best of all, your skin is fully equipped to resist the cold. En vente dans les points de vente spécialisés BEAUTÉ les sélections du mois/this month selections Lancôme, Precious Cells En 2009, Absolue Precious Cells a été la première gamme conçue pour renforcer l’environnement des cellules souches et relancer le pouvoir de régénération de la peau. Lancôme franchit aujourd’hui une nouvelle étape avec le lancement d’Absolue Lèvres Precious Cells, premier soin avec un applicateur massant pour agir sur les signes du temps et redonner visiblement la jeunesse à votre sourire. Les lèvres paraissent nourries, redensifiées, repulpées, et les contours sont visiblement lissés. Associée à l'action massante du roll-on, la formule réactive la microcirculation afin de raviver la couleur des lèvres. -/In 2009, Absolue Precious Cells was Lancôme’s first skin-care range aimedat optimizing the condition of the skin’s core underlying layers, and boosting natural processes of cell regeneration. Today, Lancôme has taken the range a stage further with the launch of Absolue Lèvres Precious Cells, the first skin product with a massage applicator, acting directly on signs of ageing around the lips, for a visibly younger smile ! Absolue Lèvres Precious Cells leaves your lips moisturized, firmand full, with visibly smoother contours. The massage-action roll-on applicator stimulates the micro-circulation, reviving your lips’natural colour, too. |