AFTER THE RAIN LE PREMIER SPA DE GENÈVE, AFTER THE RAIN A SU SÉDUIRE UNE CLIENTÈLE EXIGEANTE GRÂCE À DES SOINS INNOVANTS ET BIENFAISANTS. -/ONE OF THE FIRST SPA IN GENEVA, AFTER THE RAIN SEDUCED A VERY SELECT CUSTOMERS WITH INNOVATIVE AND BENEFICIAL TREATMENT. PIERRE ALAIN MEYLAN Chasselas les Ménades 2009 Cabernet 2008 Le vigneron et encaveur Pierre Alain Meylan, apporte un soin particulier au raisin de son Domaine. Éclaircissage des grappes, soins aux ceps et vendanges, tout se fait à la main pour obtenir les meilleurs arômes et la meilleure qualité de vin. Le Chasselas les Ménades de 2009 libère au nez des notes de tilleul, violette et de beaux fruits agrémentées d’une touche minérale. Le Cabernet, autre vin de Pierre Alain Meylan, possède des parfums de mûres et de cerise rouge relevés par « une trame tannique serrée » pour un résultat des plus gourmands. Wine-maker and cellarer Pierre Alain Meylan tends to his grapes with loving care: the vinestocks are treated, and the bunches thinned out and harvested entirely by hand, to obtain the finest aromas and best quality. The Chasselas les Ménades 2009 presents a wonderful bouquet of lime blossom, violets and fine fruits, with a touch of minerality. Pierre Alain Meylan’s other wine, a gourmet Cabernet, offers a bouquet of blackberries and red cherry heightened by an intense tannin base. Pierre Alain Meylan, Route du Vignoble 13, 1803 Chardonne, 021 921 71 73, www.pameylan.ch Soin tandem après la pluie, et lait dans le bain after the rain spa L’escale en tandem est un soin pour deux personnes qui comprend: un hammam de 30 min, un massage au baume chargé d’Orage de 45 min, un « bain after the rain » de 45 min ainsi qu’un thé « après l’orage ». Pour prolonger les bienfaits de ce soin, After the Rain propose le lait pour le bain, un concentré de plantes alpines et de miel biologique des plus relaxants. Son odeur de nature après l’orage participe à l’apaisement et laisse un délicieux voile protecteur sur la peau. A delicious duo : « After the rain » and the « After the rain spa » body milk After the Rain’s delicious treat for two features a 30-minute hammam, a 45-minute massage with their Orage balm, a 45-minute « After the Rain » bath, and an « After the Storm » tea. And to enjoy the After the Rain experience back at home, why not try their body milk – a deliciously relaxing concentrate of Alpine plants and organic honey. The natural fragrance – evoking the landscape after a storm– complements the soothing effect of its protective ‘veil’on the skin. After the rain, passage Lions 4, 1204 Genève, 022 819 01 50,www.aftertherain.ch octobre-novembre 2010 www.cotemagazine.com LES VENDANGES DE GENEVE 15 © Denis Hayoun