COTE Genève n°36 oct/nov 2010
COTE Genève n°36 oct/nov 2010
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°36 de oct/nov 2010

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (242 x 301) mm

  • Nombre de pages : 252

  • Taille du fichier PDF : 24,8 Mo

  • Dans ce numéro : « Rock of Ages ».

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 224 - 225  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
224 225
BEAUTÉ URBAN 118 URBAN octobre - novembre 2010 www.cotemagazine.com ROMANDIE 1. Jean-Paul Gautier – Extrait Classique X: Un extrait « pulsions » qui entraîne tous ceux qui le croise dans les délicieuses tortures de la séduction. -/An ‘impulse’fragrance, deliciously, terribly seductive. 2. Gucci – Guilty: Un saisissant parfum oriental, floral et chaud dont le cœur est d’une sensualité enivrante. -/A striking Oriental fragrance – warmand floral with an intoxicating, sensual heart. 3. Jo Malone – English Pear & Freesi: Une subtile eau de Cologne sobre et classique typiquement anglaise, parfum envoûtant avec une légère brise automnale. -/A subtle, understated, classic and typically English eau de Cologne: an intoxicating fragrance with a hint of autumn breeze. 1 2 6 5 3 4 4. Dior – Jʼadore LʼOr: Un parfum dont la conception et l’élaboration est proche de la construction d’une robe Haute Couture. -/A perfume as perfectly crafted and structured as an haute-couture dress. 5. LʼAir du Temps et Starck : La fragrance restée intacte depuis plus de 60 ans, mais un flacon des plus surprenants dun délicieux esigner par Philippe Stark lui-même… -/Unchanged for over 60 years, but now with a remarkable new bottle by designer Philippe Stark. 6. Serge Lutens – Cuir Mauresque: Mystique aux notes animales et ambrées, il est un véritable voyage au cœur des légendes andalouses. -/With mysterious animal and amber notes, a journey to the heart of the legend of al-Andalus.
Kérastase Kérastase, une huile tout simplement magique -/Fine oils for your hair - pure magic ! Depuis l’innovante Oléo-relax en 2001, Kérastase n’a pas cessé de chercher le soin idéal. Composé de quatre huiles légendaire – huile de pracaxi, riche en lipides et en acides saturés, huile de maïs intensément nourrissante, huile d’argan, riche en vitamines A,D et E, et huile de camélia aux effets lissant et fortifiant – l’Elixir Ultime est un soin de beauté multi-usages à l’Oléo- Complexe. Grâce à cette technologie qui associe ces différents produits, cet élixir répare les cheveux et leur confère souplesse, protection et éclat. Une huile haut de gamme qui s’applique selon les envies: avant le shampooing, avant ou après le séchage ou encore au quotidien. -/Following their innovative Oléo-relax treatment, launched in 2001, Kérastase has pursued its relentless search for the perfect hair elixir. Composed of four legendary oils – pracaxi (rich in lipids and saturated fats), corn oil (noted for its intense, nourishing properties), argan (rich in vitamins A,D and E), and camelia (noted for its smoothing, strengthening properties), Elixir Ultime is a multi-purpose hair treatment based on Kerastase’s Oléo-Complexe formula, designed to repair damaged hair shafts and restore suppleness, resistance and shine. A top-quality oil to apply as you choose – pre-shampoo, before or after drying, or on a daily basis. Disponible chez les Coiffeurs-Conseil Kérastase, www.kerastase.ch Redken « Fashion Week » -/Redken at NY Fashion Week Les podiums de la dernière New York fashion week ont vu défiler des mannequins aux coiffures structurées en souplesse grâce à des produits qui créent de la texture et de la densité sans alourdir les cheveux. Redken a créé pour nous Wax Balst 10, une cire aérosol efficace pour des coiffures définies, denses et avec de la texture ! Wax Blast 10 contient la technologie Microwax qui enveloppe le cheveu pour une tenue parfaite et légère comme une plume. -/Models on the runways at this year’s New York fashion week sported gently-structured hair by Redken, using new products designed to enhance texture and density without weighing down the hair. Redken’s Wax Balst 10 is an effective aerosol wax for strong definition and dense, textured styles. Based on Microwax technology, the formula coats the hair for a perfect, featherlight hold. Disponible exclusivement dans les salons Redken, www.redken.ch BEAUTÉ les sélections du mois/this month selections Redken Bumble&Bumble enfin à Genève -/Bumble&Bumble comes to Geneva - at last ! Le salon Sans Gêne devient, dès le 15 septembre, le partenaire exclusif de la marque new-yorkaise Bumble & Bumble (B&B) à Genève. L'individualité, la personnalité et la passion qui résume la philosophie des "Sans Gêne"- Ibrahim, Arnaud et Max - colle parfaitement à B&B. Leurs produits innovants sont conçus pour cibler les besoins de chacun. La ligne de produits coiffants Curl Conscious pour cheveux bouclés s’attaque aux frisottis ou encore l’incontournable Surf Spray qui donne une texture sexy, salée et structurée par le vent à vos cheveux. Toute l’équipe se fera une joie de vous aider à choisir le produit qui vous correspond. -/Geneva’s top salon Sans Gêne struck an exclusive new partnership with New York brand Bumble & Bumble (B&B) on September 15. Sans Gêne’s founding trio – Ibrahim, Arnaud and Max – preach a distinctive hair philosophy based on individuality, personality and passion: the perfect match for the B&B approach ! B&B’s innovative products are targeted to specific needs, from their Curl Conscious styling range for flyaway curly hair, to the essential Surf Spray, delivering a fabulously sexy, salty, ‘wind-structured’look. Let Ibrahim, Arnaud, Max and the team help you find the perfect product for your hair ! Sans Gêne Hairdressing, Rue des Barques 2, 1207 Genève, 022 735 74 89, www.sangen.ch octobre - novembre 2010 www.cotemagazine.com BEAUTE URBAN 119



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 1COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 2-3COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 4-5COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 6-7COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 8-9COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 10-11COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 12-13COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 14-15COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 16-17COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 18-19COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 20-21COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 22-23COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 24-25COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 26-27COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 28-29COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 30-31COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 32-33COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 34-35COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 36-37COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 38-39COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 40-41COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 42-43COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 44-45COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 46-47COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 48-49COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 50-51COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 52-53COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 54-55COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 56-57COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 58-59COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 60-61COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 62-63COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 64-65COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 66-67COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 68-69COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 70-71COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 72-73COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 74-75COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 76-77COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 78-79COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 80-81COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 82-83COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 84-85COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 86-87COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 88-89COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 90-91COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 92-93COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 94-95COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 96-97COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 98-99COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 100-101COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 102-103COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 104-105COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 106-107COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 108-109COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 110-111COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 112-113COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 114-115COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 116-117COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 118-119COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 120-121COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 122-123COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 124-125COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 126-127COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 128-129COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 130-131COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 132-133COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 134-135COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 136-137COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 138-139COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 140-141COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 142-143COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 144-145COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 146-147COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 148-149COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 150-151COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 152-153COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 154-155COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 156-157COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 158-159COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 160-161COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 162-163COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 164-165COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 166-167COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 168-169COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 170-171COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 172-173COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 174-175COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 176-177COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 178-179COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 180-181COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 182-183COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 184-185COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 186-187COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 188-189COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 190-191COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 192-193COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 194-195COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 196-197COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 198-199COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 200-201COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 202-203COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 204-205COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 206-207COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 208-209COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 210-211COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 212-213COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 214-215COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 216-217COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 218-219COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 220-221COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 222-223COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 224-225COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 226-227COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 228-229COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 230-231COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 232-233COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 234-235COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 236-237COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 238-239COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 240-241COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 242-243COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 244-245COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 246-247COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 248-249COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 250-251COTE Genève numéro 36 oct/nov 2010 Page 252