LES VENDANGES DE GENEVE 18 ANITA SMAGA QUARANTE ANS DE RÈGNE SUR LA MODE GENEVOISE. -/FORTY YEARS AT THE TOP OF THE GENEVA FASHION SCENE. Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana et bien plus Le rêve d’Anita Smaga ? Travailler dans le monde de la mode. Depuis plus de 40 ans, elle réalise ainsi son rêve en habillant les élégantes de la rue du Rhône. Commençant à vendre, elle-même, des vêtements dans une petite boutique, Madame Smaga sélectionne des marques et des pièces avec goût. On retrouve ainsi les grands noms de la couture française ou italienne tels que Roberto Cavalli, Prada, Dolce & Gabbana, Giorgio Armani, Chloé, Valentino etc... Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana and much more Anita Smaga always dreamedof working in fashion. A dream she has lived for over 40 years, dressing Geneva’s most elegant women on the rue du Rhône. Building on her early experience as a boutique salesgirl, Madame Smaga selects brands and individual pieces with unerring taste. Here are the top names in French and Italian couture, including Roberto Cavalli, Prada, Dolce & Gabbana, Giorgio Armani, Chloé, Valentino etc... Boutiques Anita Smaga, rue du Rhône 49-51, 1204 Genève, 022 310 26 55 octobre-novembre 2010 www.cotemagazine.com VINS DES CHEVALIERS S.A. Le Sherpa En 2004, les nouveaux propriétaires des Vins des Chevaliers ont remis à neuf l’ensemble du site, résolument tournés vers l’avenir et confiants dans le patrimoine viticole valaisan. Le „Sherpa « est un assemblage rouge de Pinot Noir et d’Humagne Rouge. Il tire son nom des sherpas qui ont aidés Patrick Z’Brun à gravir l’Everst, le toit du monde. Une robe rubis, des arômes de sureau et petits fruits frais, des notes de girofle et une touche fumée, en bouche la structure est corsée, les notes fruitées sont révélées par une longue finale. Il fera merveille avec vos viandes rouges ou un fromage d’alpage du Valais. In 2004, the cellar underwent extensive refurbishment inside and out, pursuing its commitment to the finest quality. Dedicated to the Sherpas with whom Patrick Z’Brun reached the ‘roof of the world’(the summit of Mount Everest) in May 2008, the « Sherpa » red wine is a blend of Pinot Noir and Humagne Rouge, offering a ruby red colour and a bouquet of elderflower and fresh berries with notes of clove, and a fine smoky touch. The robust, structured flavor features fruity notes revealed in the long finish. A wonderful accompaniment to red meats and Alpine Valais cheeses. Vins des chevaliers, Varenstrasse 40, 3970 Salquenen, 027 455 28 28, www.chevaliers.ch |
