COTE Genève n°31 fév/mar 2010
COTE Genève n°31 fév/mar 2010
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°31 de fév/mar 2010

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 180

  • Taille du fichier PDF : 29,9 Mo

  • Dans ce numéro : les Amazones.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 38 - 39  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
38 39
BEAUTE BEAUTY 38 BON GÉNIE/200 m2 sont maintenant entièrement dédiés à la parfumerie et aux cosmétiques. Dans une atmosphère zen, les clients pourront découvrir des marques prestigieuses et incontournables telles que Chanel, Clarins, La Prairie, La Mer, ou des marques plus exclusives comme L’Artisan Parfumeur, Amouage ou Etat Libre d’Orange. Côté spécialistes du maquillage, l’inévitable Bobby Brown conserve une place de choix, rejoint par la marque by Terry. Dans cette ambiance mélangeant habilement le chaud et le froid, chaque marque dispose ainsi d’un espace adapté pour présenter ses produits et son identité et répondre à une clientèle de plus en plus exigeante. Dès le 26 février 2010, le Bon Génie ouvrira les portes de son BG beauté, 120 m2 supplémentaires dévolus aux soins du visage et du corps. Cet atelier beauté proposera des soins exclusifs pour hommes février - mars 2010 www.cotemagazine.com NOUVEL ESPACE BEAUTÉ A STUNNING MAKEOVER FOR THE BONGÉNIE tendance/trends Depuis quelques mois, un des fleurons des rues basses genevoises fait sa mue. Le Bon Génie a entrepris de moderniser son rez-de-chaussée afin de proposer à ses clients une nouvelle surface parfumerie, un « Atelier de Beauté », un espace chaussures agrandi et un rayon consacré aux accessoires. A Geneva landmark has been undergoing a major transformation in recent months. The Bon Génie isupgrading its ground floor to create a new fragrance department, an "Atelier de Beauté", an expanded shoe department, and a specialist accessories section. ©Enzo Capaccio et femmes, avec des produits spécialement élaborés pour le Bon Génie. Madame Anne Semonin, designer en cosmétique et précurseur dans l’aromathérapie, a composé un protocole de soins qui comblera le plus exigeant des clients. Créé pour une clientèle urbaine et active, cet espace invite à la détente et au bien-être. Le Bon Génie a également entrepris de rénover ses façades extérieures dans le respect de l’histoire des bâtiments. Pour coller au plus près des considérations écologiques, le magasin s’enrichit de panneaux solaires et refait son isolation de manière à réaliser d’importantes économies d’énergie. ©Enzo Capaccio The revamped perfumes and cosmetics department now covers 200 m2, with a stylish Zen ambience showcasing top luxury brands such as Chanel, Clarins, La Prairie, and La Mer, plus smaller, less widely available names like L’Artisan Parfumeur, Amouage or Etat Libre d’Orange. Specialist make-up brands include essentials like Bobby Brown, and By Terry. The new-look space is a clever mix of warmand cool, with dedicated display areas allowing each brand to expressits identity, for an increasingly demanding clientele. February 26 2010 sees the opening of the Bon Génie's new beauty area, BG Beauté - 120 m2 of extra space devoted to the finest treatments and products for body and face. The beauty atelier will offer exclusive treatments for men and women, using products developed specially for the Bon Génie. Cosmetics designer and aromatherapy pioneer Anne Semonin has devised a treatment programme that's guaranteed to delight the most demanding spa aficionados. Designed for an active, urban clientele, the new space focuses on relaxation and wellbeing. The Bon Génie has also undergone an extensive external makeover, while preserving its buildings'historic identity. Reflecting the store's eco-friendly policy, the new exterior features solar panels and enhanced insulation, for significant energy savings. BG Beauté Sur rendez-vous, du lundi au samedi, de 9h30 à 18h45 et le jeudi de 9h30 à 20h30 By appointment, Monday to Friday, 9.30 a.m. to 6.45 p.m., Thursday 9.30 a.m. to 8.30 p.m. PAR AUDE MULLER



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 1COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 2-3COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 4-5COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 6-7COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 8-9COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 10-11COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 12-13COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 14-15COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 16-17COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 18-19COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 20-21COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 22-23COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 24-25COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 26-27COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 28-29COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 30-31COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 32-33COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 34-35COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 36-37COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 38-39COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 40-41COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 42-43COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 44-45COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 46-47COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 48-49COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 50-51COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 52-53COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 54-55COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 56-57COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 58-59COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 60-61COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 62-63COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 64-65COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 66-67COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 68-69COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 70-71COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 72-73COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 74-75COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 76-77COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 78-79COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 80-81COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 82-83COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 84-85COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 86-87COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 88-89COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 90-91COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 92-93COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 94-95COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 96-97COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 98-99COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 100-101COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 102-103COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 104-105COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 106-107COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 108-109COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 110-111COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 112-113COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 114-115COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 116-117COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 118-119COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 120-121COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 122-123COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 124-125COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 126-127COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 128-129COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 130-131COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 132-133COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 134-135COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 136-137COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 138-139COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 140-141COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 142-143COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 144-145COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 146-147COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 148-149COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 150-151COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 152-153COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 154-155COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 156-157COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 158-159COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 160-161COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 162-163COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 164-165COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 166-167COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 168-169COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 170-171COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 172-173COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 174-175COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 176-177COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 178-179COTE Genève numéro 31 fév/mar 2010 Page 180