CULTURE URBAN 142 URBAN Expo Manuel Torres Expositions MURS Sur le pont de la machine de Genève, du 9 novembre 2009 au 31 janvier 2010, vous pourrez célébrer les 20 ans de la chute du mur de Berlin à travers une exposition photographique, mise en scène sous la conception artistique de Barbara Nagelsmith et de Jean-Michel Landecy. En collaboration avec la ville de Genève, cette exposition montre les clichés de 19 photographes de renommée internationale, parmi lesquels Stephen Duroy, Henri Cartier-Bresson et Anthony Suau. Grâce au décor particulièrement symbolique, d’une rive à l’autre, les visiteurs apprécieront des images grands formats et rétro éclairées dès la tombée de la nuit. Des photographies illustrant une réalité absurde et tragique, un réel appel à la Paix et à la Démocratie. -/From November 9 to January 31 2010, Geneva's Pont de la Machine is the setting for an exhibition of photographs marking the twentieth anniversary of the fall of the Berlin Wall, created by artistic directors Barbara Nagelsmith and Jean-Michel Landecy. In collaboration with the Ville de Genève, the exhibition presents 19 images by world-renowned photographers including Stephen Duroy, Henri Cartier-Bresson and Anthony Suau. The symbolic location, extending from one shore to the other, is the perfect setting for these large-format pictures, backlit at dusk and into the night, illustrating the absurd, tragic realities of the modern world: a heartfelt call for peace and democracy. Genève, Pont de la Machine, sur la rade/Bay of Geneva, Pont de la Machine Le Corbusier Le Corbusier est un homme de lettres, un grand voyageur, mais principalement l’une des plus grandes figures de l’architecture moderne. Ce personnage aux multiples facettes se trouve révélé à travers un livre, publié par la Quinzaine Littéraire en collaboration avec Louis Vuitton, pour une virée fascinante dans le monde de cet électron libre, permettant d’adopter un regard différent sur l’ensemble de son œuvre et de son parcours. A travers des récits de voyages et des croquis, rassemblés par Philippe Duboy, l’on suit Le Corbusier dans ses « voyages de jeunesse », mais surtout dans son évolution personnelle et artistique. Curieux de tout, il décembre 2009 - janvier 2010 www.cotemagazine.com ROMANDIE AGENDATES >Visites pour les sourds et les malentendants au Musée Ariana Entrée libre Le 13/12/2009 à 11h00 Avenue de la Paix 10 à Genève >Exposition Papiers peints de Genève Maison Tavel du 30/06/09 au 21/03/10 Rue du Puits-Saint-Pierre 6, Genève Tél. 022 418 37 00 >EDDY MITCHELL "Ma dernière séance" Variété et chanson françaises le 11/12/2010 à 20h00 Lieu Arena de Genève >SHOW ELVIS PRESLEY MADISON SQUARE GARDEN Pop-rock/Folk le 09/12/2009 à 20h30 Lieu Théatre du léman Quai du mont- blanc 19 à Genève >FESTIVAL DU RIRE DE MONTREUX 2009 du 08/12/2009 au 13/12/2009 >L'Etoile Les 23, 29 et 31 décembre 2009 à 20h00 Lieu Grand Théâtre de Genève 11, boulevard du Théâtre à Genève Tél: + 41 22 418 30 00 >Cirque de Nöel Chêne-Bougerie Du 24.11.2009 au 03.01.2010 www.cirque-de-noel.ch >Exposition « D’étranges Oiseaux » Du 01.12.2009 - 31.01.2010 Lieu Muséum d'histoire naturelle 1, route de Malagnou à Genève Tél: +41 22 418 63 00 Philippe Barde construira des barrages, des ponts et des usines dans sa quête de la grandeur romaine, étant un fervent admirateur du classicisme antique. Grâce à la passionnante interaction entre les textes et les croquis, ce livre est à découvrir dès que possible. -/Le Corbusier was a man of letters, a great traveller, and most importantly (of course) one of the leading figures in modern architecture. This multi-faceted personality is the subject of a new book in the series "Voyager avec…" published by La Quinzaine Littéraire and Louis Vuitton: a fascinating glimpse of the world of this free-thinking, protean figure, offering a new perspective on his work and career. Through his travel writings and sketches, collected and arranged by Philippe Duboy in a stylish, interactive format, the reader follows "Le Corbu's" personal and artistic evolution, beginning with the "travels of his youth". Fascinated by objects and forms of every kind, Le Corbusier's designs for dams, bridges and factories reflect hs quest for Roman grandeur, and his fascination with classical Antiquity. Le Corbusier, par Philippe Duboy Ed. Quinzaine Littéraire, collection Voyager Avec. Philippe Barde C’est l’un des rares artistes céramistes suisses mondialement reconnus que le Musée Ariana nous a fait découvrir en 2009. L’exposition de Philippe Barde, qui s'achève le 11 janvier 2010, est une sorte de bilan ; il y présente autant des œuvres passées que des nouveaux travaux inédits. C’est à l’Ecole des Arts Décoratifs de Genève qu’il se forme, avant de développer, bien plus tard, une prédilection pour la porcelaine, qui est, selon lui, le seul matériel céramique capable de traduire la vérité du geste, de révéler la forme avec précision. L’artiste puise son inspiration dans des objets banals qui ont su réveiller les fantasmes de son imaginaire. Un univers aux multiples facettes à découvrir absolument. -/Throughout 2009, the Musée Ariana has presented an exhibition of the work of one of Switzerland's few internationally-renowned ceramic artists – Philippe Barde. Closing on January 11, the show is a retrospective of Barde's career, including several new pieces. Trained at Geneva's Ecole des Arts Décoratifs, Barde began working in porcelain – in his view, the only ceramic medium capable of translating gesture and revealing formwith abso-