CONTENTS SOMMAIRE 6 EN COUV. SElf-MAdE MAN ClASSIqUE ClASSIC ARTISTE ARTy SpORTIf Octobre/novembre 2009 www.cotemagazine.com Certains gagnent au loto, d’autres aux courses, eux, ils savent faire de l’argent. Partis de rien, les self-made men ont réussi à bâtir des empires industriels, commerciaux et financiers. Ils campent au top des fortunes mondiales et demeurent des icônes que l’on rêve d’imiter Some do the lottery or bet on horses, others just know how to make money. Self-made men start with nothing and buildup hugely successful industrial, commercial or financial empires. They’re some of the world’s wealthiest men and still icons we dream of imitating SELF- MADE MAN 51 > 65 > 75 > 85 > RETROUVEZ-NOUS SUR WWW.COTEMAGAZINE.COM Quel style pour le self-made man ? Le classique est discret, élégant. Sa pièce fétiche: le costume What style for the self-made man ? The classic option is discreet and elegant, his signature a suit Second style possible pour le self-made man: arty, différent, bref, dandy ou carrément décalé The second style possible for the self-made man is arty, different,i.e., dandy or outright offbeat Sporty. Il fonce, il gagne, c’est un compétiteur dans l’âme, qui affectionne les vestiaires sportswear chic He’s a go-getter, a winner, a born competitor who favours a wardrobe of chic sportswear OCTObRE - NOVEMbRE 2009 |
