COTE Genève n°29 novembre 2009
COTE Genève n°29 novembre 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°29 de novembre 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 142

  • Taille du fichier PDF : 9,0 Mo

  • Dans ce numéro : love self-made men.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
RENCONTRE 14 COTE interview Octobre/novembre 2009 www.cotemagazine.com Manuel Tornare, en prise directe live on COTE… Manuel Tornare leaves no one indifferent. As Administrative Councillor for the City of Geneva since 1999, his plain speaking, energy and eclectic intelligence have established him as a charismatic, pivotal figure across the political divide.
Conseiller administratif de la Ville de Genève depuis une dizaine d'années, Manuel Tornare ne laisse personne indifférent. Son franc-parler, sa verve et sa vaste culture en font un personnage charismatique et incontournable. Au-delà des clivages politiques. Certains reprochent à Genève de ne plus être aussi rayonnante qu'avant, de ne plus être à l'image de la "Suisse éternelle". Que leur répondez-vous ? Je leur réponds que c'est une attitude passéiste et qu'ils prennent un "coup de vieux" ! La Suisse change, bouge, Genève aussi et c'est tant mieux ! Quand j'étais môme, Genève n'était pas aussi florissante sur le plan économique et financier qu'aujourd’hui. La région franco-genevoise est la 5ème région la plus dynamique en Europe, sur ce plan-là. Biensûr la crise est passée par là, mais Genève reste toujours très attractive. La Genève internationale a un rayonnement qui fait des envieux. Genève connaît certes des problèmes de croissance : manque de logements, retard dans une véritable politique des transports. Les institutions politiques actuelles sont dépassées, elles sont à revoir ! C'est un vrai défi. Devez-vous votre longévité politique à votre légendaire refus de la langue de bois, ou avez-vous duré en dépit de cela ? La longévité politique n'est jamais due à une absence de langue de bois ! D'abord dix ans, ça n'est pas la durée d'un Kim Il Sung ! Soyons sérieux, la longévité repose avant tout sur un rapport de confiance avec la population qui apprécie que les objectifs politiques que vous aviez fixés pour être élu, soient tenus ! Pour un homme de convictions comme vous, la Suisse est-elle trop neutre ? La Suisse a souvent eu - dans le passé - une neutralité de façade, surtout en 39-45 ou pendant la "Guerre froide" ! Je suis pour une neutralité active comme la pratique Micheline Calmy-Rey. Je salue, par exemple, l'action de notre Conseillère fédérale lors du récent rapprochement entre la Turquie et l'Arménie. C'est ça, pour moi la Suisse neutre : pacifique et active. Pour finir, une question un peu partisane: quel bilan tirez-vous de la fête des Vendanges, organisée par COTE Magazine avec le soutien de la Ville de Genève, le 3 septembre dernier ? Un beau succès ! Une opération à rééditer ! Je suis heureux d'avoir pu contribuer, avec Pierre Maudet, à favoriser sa mise sur pied ! © Fabienne Müller Some people feel Geneva has lost influence on the international scene in recent years. What's your response ? I think they're showing their age ! It's a rather passé attitude: Switzerland is changing, Geneva too, and that's a good thing ! When I was a kid, Geneva wasn't flourishing economically as it is now, nor was she an important financial centre. Geneva lies at the heart of Europe's fifth most dynamic regional economy. Of course, we've been affected by the crisis, but Geneva remains a highly attractive city. "International Geneva" remains hugely influential, to the envy of many. The city has experienced growth problems, of course – a housing shortage, delays in the implementation of a proper transport strategy. And our political institutions are no longerup to the job, they need a shake-up ! It's a real challenge. What's the secret of your political longevity - your legendary plain speaking ? Or have you survived in spite of that ? Political longevity is never the result of a commitment to plain speaking ! And ten years is a relatively short time politically, look at Kim Il Sung ! Seriously, longevity is above all the result of trust – trust from Genevans who appreciate it when you keep your electoral promises. Is Switzerland's neutrality a problem for a man of conviction, such as yourself ? Switzerland's neutrality has often, in the past, been little more than a façade, especially in 1939-45, or during the Cold War. l'm for an active neutrality, as practised by Micheline Calmy-Rey. For example, I salute our Federal Counsellor's action during the recent rapprochement between Turkey and Armenia. For me, that's the ideal of a neutral Switzerland: peace-loving, and active. And finally, a completely disinterested question… Your impressions of the Fête des Vendanges, organised by COTE magazine with the support of the Ville de Genève on September 3 ? A great success ! Definitely an event to repeat ! I was very happy to play a part in making it happen, with Pierre Maudet ! Octobre/novembre 2009 www.cotemagazine.com RENCONTRE 15



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 1COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 29 novembre 2009 Page 142