SHOPPING URBAN 128 URBAN Le nouvel ordre mondial – Phase 1 -/New world order – Phase 1 C’est dans un monde futuriste déjanté que nous emmène Agent Provocateur avec sa nouvelle collection 2009-2010 ! Déjà bien connue pour son originalité débordante, la marque de lingerie anglaise nous surprend encore une fois en créant des personnages de bande dessiné afin de présenter au public ses nouvelles créations. C’est à travers seize amazones ultra féminines, dotées de superpouvoirs et d’une beauté à se pâmer que nous découvrons corsets, jarretières, body, nuisettes… toutes ces délicieuses parures AP destinées à mettre en valeur les atouts des femmes du monde entier. Parfois impertinentes, parfois classiques, parfois extravagantes et parfois délicates, les pièces Agent Provocateur sont de réelles merveilles, susceptibles de révolutionner votre univers secret. -/Agent Provocateur's new 2009-10 collection transports us to a far-out, futuristic world ! Already noted for their wacky, original approach, the English lingerie brand's surprising new designs are featured in an off-beat campaign using cartoon characters as models. Sixteen ultra-feminine bombshells complete with superpowers and stunning good looks sport corsets, suspender belts, bodies and negligées guaranteed to make any woman look and feel fabulous. Bold, classic, eccentric or delicate, AP's creations are true marvels, likely to revolutionise your after-hours existence… Rue du Purgatoire 1, 1204 Genève Tél: 022 311 02 44 AAgent Provocateur Boutique Evidence -/Evidently… La boutique Evidence est une petite parcelle de bonheur sur le Rond-point de Rive, où la féminité et l’élégance sont au rendez-vous ! Rien dans cette boutique n’a un goût de déjà vu. Les vêtements et les accessoires sont choisis pièce par pièce pour leur singularité et leur originalité, résultat : coup de cœur garanti ! De plus, les gérantes prennent soin d’acquérir des séries limitées afin de rythmer la collection avec des nouveautés tous les mois. Pantalon cigarette, veste cintrée, jupe droite fourreau… la boutique Evidence privilégie l’ultra-féminin tout en restant à la pointe des dernières tendances. Vous y trouverez également une Octobre/novembre 2009 www.cotemagazine.com ROMANDIE Boutique Evidence Freitag superbe sélection de sacs, ainsi qu’un choix important de bijoux fantaisie. -/The Evidence boutique is a small gem of joyous femininity and elegance on the Rond-point de Rive. Clothes and accessories are all individually hand-pcked for their originality ans triking design. The result ? A genuinely fresh, funky collection that's guaranteed to please, plus a changing monthly selection of limited editions. Drainpipe trousers, belted jackets and short, straight skirts are the keywords for this autumn's ultra-feminine look [LR: au secours ! ! ! ; o)]. The shop also offers a superb choice of bags, and a fine array of costume jewellery. Portier-Depigny Laurence, Cours de Rive 12, 1204 Genève Tél: 022 700 24 00 Finie, l’ère du triste laptop-bag noir ! -/Bye-bye to black bags… Les frères Freitag révolutionnent le monde des sacoches à ordinateurs en lançant deux nouveaux modèles, portant les noms de Leo & Ben. Toujours dans la même lignée que leurs grands frères et grandes sœurs, ils sont fabriqués avec des bâches de camion recyclées, ce qui, en plus d’être écologique, est idéal pour protéger votre ordinateur de l’humidité et des rayures. Entre autres, la doublure intérieure rembourrée permet de préserver votre machine contre les chocs légers. Le plus ? Une poche extérieure vous permettant d’accéder facilement à vos affaires. Les sacs Leo & Ben peuvent se porter soit à la main, soit en bandoulière, et ils se déclinent dans plusieurs couleurs originales, sachant que chaque modèle Freitag est unique au monde. -/The Freitag brothers have revolutionised the world of portable PC bags with two new models by the name of Leo and Ben. Like their big brothers and sisters, both are made from recycled truck tarpaulins – not only ecological, but the ideal way to protect your precious PC from damp and scratches. Plus a padded inner lining to shield it from knocks and bumps. Best of all, a handy external pocket gives you easy access to the rest of your clutter. Leo & Ben bags can be carried like briefcases, or slung across the shoulder, satchel-style. In a host of original colours, each Freitag bag is a unique, one-off creation. SHOPPING les sélections du mois/this month selections