COTE Genève n°28 septembre 2009
COTE Genève n°28 septembre 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°28 de septembre 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 180

  • Taille du fichier PDF : 11,9 Mo

  • Dans ce numéro : icônes et must have.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 98 - 99  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
98 99
DÉCO MUST-HAVE 98 COTEDECO Light & SMOOTH PAR ALEXANDRE BENOIST Ken Okuyama. septembre 2009 www.cotemagazine.com Roche Bobois. La rentrée déco-design donne le ton à travers deux tendances fortes illustrées lors du Salon Maison & Objet de septembre : la légèreté et la sensualité. -/Design and decoration set the scene this autumn through two strong trends showcased at September's home and decoration show: lightness and sensuality. Max Design. Cinna. Hay. Finis les intérieurs au look ostentatoire, baroque et surchargé, on veut du fragile, du délicat et du poétique. Légèreté, mais aussi sensualité avec des formes qui épousent le corps et des matières caressantes. -/Out go interiors that look ostentatious, baroque and overloaded, in come the fragile, the delicate, the poetic. So lightness but sensuality too, from shapes that hug the body and materials that caressit.
Steiner. Patch, design Studio Jean-François Dingjian & Eloi Chafaï, Ligne Roset Une table basse aux accents poétiques et végétaux. Trois plateaux décalés reliés aux pieds par une pièce en forme de fleur de papyrus moulé en aluminium. -/A coffee table with poetic nature-inspired detailing. Three offset surfaces linked to the legs by a papyrus flower-shaped piece moulded in aluminium. www.ligneroset.fr Nymphéa, design Philippe Tyberghien, Steiner Semblable à une plante d’eau, ce lampadaire est gracile et poétique. Sa tige fine et légère, en acier laqué, rappelle le roseau qui, malgré son aspect fragile, est en réalité particulièrement résistant. -/This floor lamp like a water plant is graceful and poetic. Its slim light stalk in lacquered steel reminds us of a reed that despite its fragile appearance is in fact extremely strong. www.steiner-paris.com Noviaz, design François Azambourg, Cinna Présenté à l’Exposition de Design qui s’est déroulée à la Villa Noailles à Hyères en 2008, ce bureau aux lignes pures et architecturées est aujourd’hui édité par Cinna qui le propose en chêne massif teinté noir. -/Presented at the 2008 design exhibition held at Villa Noailles in Hyères, this desk with pure architectural lines is now being commercialised by Cinna, which offers it in solid oak stained black. www.cinna.fr Campus Air, design Johannes Foersom et Peter Hiort Lorenzen, Lammhults Toute la tradition du design scandinave réinterprétée à travers des matériaux contemporains. Assise et dossier en polyamide résistant aux rayures et structure galvanisée pour une utilisation in/outdoor. -/All the tradition of Scandinavian design reinterpreted using contemporary materials. Seat and back in scratch-resistant polyamide plus galvanised frame so it can be used indoors and out. www.lammhults.com Hee, design Hee Welling, Hay Esthétique et fonction s’associent pour créer un ensemble d’assise (chaise de table ou lounge et tabouret de bar) à la fois design et confortable. De plus, sa conception entièrement en acier permet un recyclage plus facile. -/Aesthetics and function teamup to create a seating set (dining or lounge chair plus bar stool) that's both design and comfortable. What's more it's entirely in steel so is easier to recycle. www.hay.dk X3.3, design Marco Maran, Max Design On connaissait la chaise X3 en polycarbonate moulée d’une seule pièce, voici aujourd’hui la version tapissée pour un look so chic. -/We've all met the one-piece X3 chair in moulded polycarbonate and now here's theupholstered version that looks so chic. www.maxdesign.com Ligne Roset. Twine Table, WIS Design, Casamania Nouvelle ligne inspirée par l'une des inventions les plus simples de l’homme : le bouton. Le plan de la table est un énorme bouton, tandis que la structure est déterminée par un fil métallique qui traverse les 2 trous au cœur du plan. Une pièce ludique et nostalgique. -/A new line inspired by one of man's simplest inventions: the button. The table top is an enormous button while the legs are formedby a metal'thread'running through the holes in the centre of the top. A nostalgic fun piece. www.casamania.it Open Space, Cédric Ragot, Roche Bobois Une collection (meubles bas et hauts, bureaux…) qui évoque par sa forme une feuille en lévitation à l’équilibre fragile. -/A collection of high and low furniture, desks etc that through their shape evoke a leaf floating in fragile equilibrium. www.roche-bobois.com Liana, design Ken Okuyama, Yamagata Koubou L’ancien directeur du design de Pininfarina propose à travers sa marque une réflexion sur l’art et l’imagination au service du design au quotidien comme le prouve la grande poésie de ce luminaire. -/Through his own brand, Pininfarina's former design director offersup his take on art and imagination serving everyday design, as shown by the immense poetry of this lighting element. www.yamagatakoubou.jp Lammhults. Casamania. septembre 2009 www.cotemagazine.com INTERIORS MUST-HAVE 99



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 1COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 156-157COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 158-159COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 160-161COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 162-163COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 164-165COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 166-167COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 168-169COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 170-171COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 172-173COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 174-175COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 176-177COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 178-179COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 180