COTE Genève n°28 septembre 2009
COTE Genève n°28 septembre 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°28 de septembre 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 180

  • Taille du fichier PDF : 11,9 Mo

  • Dans ce numéro : icônes et must have.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 154 - 155  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
154 155
HOTELS URBAN 154 URBAN Disney Hôtel Eden cri et jeux pour les petits comme les plus grands. Sa grande capacité et son service VIP ont été créés pour répondre à la demande des clientèles du monde entier. -/The Dream Castle Hotel is just minutes from Disneyland Paris. Built on the model of the finest classical châteaux, the Dream Castle’s Suite Royale is now complete, offering 220 m2 of accommodation, overlooking the Magic Kingdom’s lake and capable of hostingup to nine guests, with all the comforts we expect from a top luxury hotel. The suite is a perfect symbiosis of the classical and the modern, offering the very latest in hi-tech installations. The parental suite includes a spacious walk-in dressing area, plus flat screens and Broadband. And children are, of course, right at home, with two themedbedrooms, state-of-the-art video consoles and games for allages. The spacious apartment also comes with VIP service, guaranteed to satisfy the needs of the most demanding international clientele. Dream Castle Hotel, 40 Avenue de la Fosse des Pressoirs, Val de France/Magny-le-Hongre - 77703 Marne-la-Vallée France, Tél : +33 (0)1 64 17 90 00 Week-end gourmet à l’Hôtel Eden -/Gourmet weekends at the Hôtel Eden Besoin d’une idée originale pour votre prochaine escapade en amoureux ? L’Hotel Eden vous propose une offre portant le nom de « week-end gourmet » qui sera absolument parfaite pour des moments de détente et de bien-être. Partez à la découverte de la cuisine simple mais délicieuse du restaurant de l’hôtel Bristol, leur deuxième établissement, avec la formule deux dîners pour le prix d’un ! Dégustez ces mets délicats accompagnés de vins des coteaux genevois, tout cela dans une ambiance calme, harmonieuse et confortable. De plus, vous bénéficierez d’un buffet aussi varié que plaisant au petit-déjeuner. Mais attention, cette offre n’est valable que du vendredi au samedi ou du samedi au dimanche. -/Looking for an original idea for your next weekend away, à deux ? The Hotel Eden offers gourmet weekends, for delicious moments of relaxation and well-being. Discover simple, delicious cuisine at the Eden’s second establishment, the Hotel Bristol, with a new formula offering two dinners for the price of one ! Superb cuisine is washed down with wines from the Coteaux Genevois region, in a peaceful, comfortable setting. Plus a varied, delightful breakfast buffet. Available Friday-to-Saturday or Saturday-Sunday. Hôtel La Cigogne Situé au cœur du quartier des affaires, l’Hôtel La Cigogne est sans nul doute un endroit idéal afin de passer un merveilleux séjour à Genève. L’élégance et le confort sont les atouts de cette résidence au décor somptueux. Affilié à la prestigieuse chaîne des Relais et Châteaux depuis 1989, vous pourrez y déguster une sélection de vins et de champagne large et variée. L’hôtel La Cigogne vous offre également une cuisine moderne et audacieuse, dans le cadre belle époque du septembre 2009 www.cotemagazine.com ROMANDIE HÔTELS les sélections du mois/this month selections La Cigogne restaurant. Grâce à l’ameublement antique des chambres, une ambiance particulière habite les 52 appartements à disposition. Le coup de cœur ? Les débuts de soirées inoubliables en hiver devant la magnifique cheminée du salon. -/In the heart of Geneva’s business district, the Hôtel La Cigogne is unquestionably the ideal venue for a superb city break, offering elegance, comfort and sumptuous décor. A member of the prestigious Relais & Chateaux group since 1989, the hotel offers a fine wine list and a huge array of champagnes. Plus adventurous modern cuisine in the stunning belle époque restaurant, and 52 atmospheric guest suites furnished with antiques. Our favourite time to visit ? Winter, for unforgettable afternoons in front of the salon’s magnificent, roaring fire. Spa Clarins à l'Intercontinental -/Spa Clarins at the Intercontinental Lorsque deux grands noms tel que Clarins et l'hôtel Intercontinental décident de combiner leurs services respectifs afin de fonder un lieu où détente et beauté sont au rendez-vous, cela crée l'un des spas les plus réputés de tout Genève ! Cela fait déjà deux ans que le partenariat a été mis sur pied, et au fil du temps ce projet n'a fait que se bonifier. Comment aurait-il pu en être autrement ? D'un côté, nous avons l'un des hôtels les plus luxueux de la ville, de l'autre, la marque de produits de soins et cosmétiques dont la réputation n'est plus à faire. Leur spa propose des traitements d'aromathérapie et de phytothérapie dans des lieux privilégiés, avec six cabines à disposition plus une cabine offrant la possibilité de faire également de la balnéothérapie. De plus, les soins sont adaptés à chaque client, selon vos envies et vos besoins. -/When two top names like Clarins and the Hôtel Intercontinental combine their services to create a haven for relaxation and beauty treatments, you can be sure the result will be one of Geneva's most popular spas ! Established two years ago, the partnership between one of the city's most luxurious hotels, and one of the world's leading cosmetics and beauty brands has – predictably – gone from strength to strength. The spa offers aromatherapy and phytotherapy treatments in a superb setting, with seven cubicles including a balneotherapy service. Treatments and products are carefully tailored to match the needs and desires of each individual client.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 1COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 156-157COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 158-159COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 160-161COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 162-163COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 164-165COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 166-167COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 168-169COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 170-171COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 172-173COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 174-175COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 176-177COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 178-179COTE Genève numéro 28 septembre 2009 Page 180