COTE Genève n°25 avr/mai 2009
COTE Genève n°25 avr/mai 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°25 de avr/mai 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (268 x 320) mm

  • Nombre de pages : 156

  • Taille du fichier PDF : 12,5 Mo

  • Dans ce numéro : les grandes icônes suisses.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 48 - 49  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
48 49
Les Les SUISSES NE SONT PAS SI Par Xavier Casile NEUTRES... THE SWISS ARE NOT THAT NEUTRAL... LA SUISSE GAGNE À ÊTRE CONNUE. C’EST CE QUE JE ME DIS TOUS LES JOURS. CE PAYSVAUT BIEN MIEUX QUE L’IMAGE DE CARTE POSTALE QUI LUI COLLE AU DRAPEAU. SECRET BANCAIRE ET CHOCOLAT AU LAIT NE SONT PAS LES DEUX MAMELLES DE LA CONFÉDÉRATION ! ET POURTANT, LA CROIX FÉDÉRALE EST AUTANT PORTÉE PAR LES TOURISTES QUE LA BANNIÈRE AMÉRICAINE ! LES ÉTRANGERS SERAIENT-ILS PLUS FIERS DE LA SUISSE QUE LES SUISSES EUX-MÊMES ? A Y REGARDER DE PLUS PRÈS, ON SE REND VITE COMPTE QUE CE PAYS EST RICHE EN TRADITIONS, EN RÉALISATIONS, EN INNOVATIONSETCECI DÈS LEXIX E SIÈCLE ! UN PAYSQUIAUNSAVOIR-FAIRE. MAIS QUI À MON GOÛT, DEVRAIT UN PEU PLUS LE FAIRE SAVOIR ET SORTIR DE SES 41 285 KM 2. ALORS COMME DISAIT LE GRAND RABELAIS, « ROMPONS L’OS ET SUÇONS LA SUBSTANTIFIQUE MOELLE ». PARCE QUE MOI, J’AI AUTANT DE PLAISIR À TARTINER DU CENOVIS QU’À UTILISER DES MEUBLES USM HALLER, À VISITER LA GRANDE DIXENCE QU’À REGARDER JOUER ROGER FEDERER. LA NEUTRALITÉ N’EST PAS ANTINOMIQUE AVEC LA FIERTÉ. DÉCOUVREZ OU RE- DÉCOUVREZ LA SUISSE AVEC SES MARQUES EMBLÉMATIQUES, SES PERSONNAGES, SES SYMBOLES ET SES LIEUX QUI GAGNENT À ÊTRE CONNUS ET RECONNUS ! ON YVA ? SWITZERLAND IS A COUNTRY THAT WOULD BENEFIT FROM BEING BETTER KNOWN. OR AT LEAST THAT’S WHAT I TELL MYSELF EACH DAY. FRANKLY IT DESERVES BETTER THAN THE POSTCARD IMAGE THAT IT SEEMS UNABLE TO SHAKE OFF. MILK CHOCOLATE AND BANKING SECRETS ARE NOT THE ONLY TWO CASH COWS OF THIS CONFEDERATION ! AND WHAT’S MORE, THE « FEDERAL CROSS » IS WORN BY TOURISTS JUST AS OFTEN AS THE STAR SPANGLED BANNER. COULD IT BE THAT FOREIGNERS ARE PROUDER OF SWITZERLAND THAN THE SWISS THEMSELVES ? WHEN OBSERVED MORE CLOSELY, ONE SOON REALISES THAT THIS COUNTRY IS STEEPED IN TRADITION, CREATIVITY AND INNOVATIONS THAT DATE BACK TO THE 19TH CENTURY. A COUNTRY THAT BOASTS ITS OWN SAVOIR-FAIRE. BUT, IT IS ALSO A COUNTRY THAT IN MY OPINION, NEEDS TO STEP OUTSIDE OF ITS 41.285 KM 2 AND BE BETTER KNOWN. SO, TO QUOTE RABELAIS, LET’S « BREAK THE BONE AND SUCK THE SUBSTANTIFIC MARROW » - SOMETHING I WANT TO ACHIEVE WITH THIS BOOK. I GET AS MUCH PLEASURE FROM SPEADING CENOVIS AS ADMIRING THE FURNITURE OF USM HALLER, IN VISITING THE GRAND DIXENCE DAM OR WATCHING ROGER FEDERER AT PLAY. NEUTRALITY DOES NOT NEGATE PRIDE. I THEREFORE INVITE YOU TO DISCOVER - OR RE-DISCOVER - SWITZERLAND AND ITS LEGENDARY BRANDS, PEOPLE, SYMBOLS AND PLACES THAT MERIT NOT ONLY BEING KNOWN - BUT RENOWNED. GRÜEZI ! avril-mai 2009 www.cotemagazine.com SO SWEET ZERLAND 49



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 1COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 156