COTE Genève n°25 avr/mai 2009
COTE Genève n°25 avr/mai 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°25 de avr/mai 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (268 x 320) mm

  • Nombre de pages : 156

  • Taille du fichier PDF : 12,5 Mo

  • Dans ce numéro : les grandes icônes suisses.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
PORTRAIT 18 avril-mai 2009 wwww.cotemagazine.com Aliza Jabès Par Catherine André Valencien Prodigieuse ? Une femme à croquer. Prodigieuse, moi ?
Au East West à Genève, un lieu où les couleurs et les saveurs sont quotidiennement à l'honneur, rencontre avec Aliza Jabès Présidente du laboratoire NUXE pour le lancement en Suisse de sa nouvelle marque Bio-Beauté by NUXE, une gamme pour réveiller les gourmands, ce sont les peaux qui vont se mettre à table ! At the East West in Geneva, a temple to sumptuous colours and flavours, COTE meets Aliza Jabès, President of Laboratoire NUXE, for the Swiss launch of her latest brand Bio-Beauté by NUXE, a new "gourmet" range of delicious beauty products ! Que serait la vie d'Aliza Jabès sans les plantes, c'est un grand point d'interrogation. Depuis l'enfance, ce monde l'a toujours fasciné. Passionnée puis initiée par un papa pharmacien novateur et visionnaire en botanique, Aliza dès l'adolescence concoctait ses premiers cosmétiques plutôt que de s'adonner à la pâtisserie. Tel un sorcier à la recherche de recettes magiques, elle a exploré les recettes de grands-mères pour comprendre les propriétés particulières des plantes. Après avoir étudié Sciences Po à Paris, elle s'envole pour le Nouveau Monde, passe son diplôme de Master of Business Administration puis accepte un poste d'analyste financier chez un géant pharmaceutique à Indianapolis. Une belle carrière en perspective mais Aliza Jabès a d'autres ambitions. Son envie pour ne pas dire son besoin d'entreprendre reste inassouvie, et à l'âge de 26 ans elle rachète sur un coup de tête le laboratoire NUXE. En 1992 la création de son huile Prodigieuse officialise sa réussite. Cette huile, c'est son bébé, d'ailleurs c'est quand elle attendait son premier petit garçon que lui est venue l'idée de créer un produit multi-usages qui n'existait pas encore sur le marché. Quinze ans après ce succès, la marque NUXE se lance un nouveau challenge, création d'une nouvelle marque Bio-Beauté by NUXE. Une marque complémentaire Bio, labellisée et certifiée, répondant aux besoins et aux demandes des femmes, en appliquant les critères indispensables aux plaisirs de la cosmétologie, la texture et la fragrance des produits. Les fruits en sont les éléments essentiels, la pulpy cosmetology, des compositions pleines de saveurs à haute tolérance, une gamme plus riche en Omega 3, 6 et 9, et des parfums naturels. Tout a été pensé et analysé pour faire de cette nouvelle marque un leader de la cosmétologie bio en appliquant les règles du développement durable et chaque fois que possible, le commerce équitable. La complémentarité de ces deux marques s'expliquent naturellement, à l'heure d'aujourd'hui certains produits ne sont pas encore cultivés en agriculture bio. Aliza Jabès est la première utilisatrice de ses produits et ça lui va bien, cette amoureuse de la photographie ne fait pas de cliché, quand elle parle de conserver sa beauté en préservant la nature, n'en est-elle pas le plus bel exemple ? Mais où puise-t-elle donc son énergie ? Sans aucun doute dans l'essence des plantes... -/. Impossible to imagine Aliza Jabès's life, without plants. Since childhood, she has been fascinated by flora of all kinds. As an adolescent she was encouraged by her father – an innovative pharmacist, visionary and dedicated botanist – to concoct her own cosmetics. Like a witch in search of magical spells, she explored her grandmother's recipes to try and understand the particular properties of plants. After studying at Sciences Po in Paris, she set out for the New World, got herself an MBA and took a job as a financial analyst with a pharmaceuticals giant in Indianapolis. With a fine career ahead of her, Aliza Jabès had other ideas: nursing an unfulfilled longing to setup her own business, she bought the Laboratoire NUXE on a whim, at the age of 26. In 1992, the launch of NUXE's Huile Prodigieuse set the official seal on her success. Jabès's "baby" product – a hitherto unobtainable multipurpose skin treatment devised while she was expecting her first son – spearheaded fifteen years of success for the brand, which continues today with the launch of a fresh challenge, the creation of a completely new brand: Bio-Beauté by NUXE. A complementary, certified organic range of treatments designed to cater to women's particular skin-care needs, with the accent on two characteristics essential to the enjoyment of beauty treatments: texture and fragrance. Fruit extracts and pulps are a vital part of the mix, and the result is a deliciously aromatic range, rich in Omega 3, 6 and 9. Everything has been taken into account to make this new brand a leader in the field of organic cosmetics, and touphold the concepts of sustainable development and fair trade wherever possible. Naturally, the two ranges are complementary: some of Laboratoire NUXE's other ingredients aren't yet grown organically. Aliza Jabès is a stunning advertisement for her own products, which she uses daily, enthusiastically promoting the concept of preserving her own natural good looks, and preserving the environment at the same time. Une belle plante, as they say in French… And a force of nature to boot. avril-mai 2009 wwww.cotemagazine.com PORTRAIT 19



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 1COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 156