COTE Genève n°25 avr/mai 2009
COTE Genève n°25 avr/mai 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°25 de avr/mai 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (268 x 320) mm

  • Nombre de pages : 156

  • Taille du fichier PDF : 12,5 Mo

  • Dans ce numéro : les grandes icônes suisses.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 124 - 125  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
124 125
BEAUTY URBAN 124 ✄ URBAN Dior, sous le soleil… -/Under the sun… Pour rayonner toute l’année, même loin du soleil, Dior inaugure deux nouvelles poudres de soleil, Dior Bronze Original Tan, qui offre un bronzage naturel avec une peau parfaitement soignée et reposée et Dior Bronze Collagen Activ SPF 15, une poudre de soleil unique, active, lissante et anti-âge, spécifiquement pour les peaux matures. En édition limitée, un gloss repulpant hydrate, protège et repulpe les lèvres. Dior magnifie la peau pour en faire l’icône absolue d’une beauté pure, intense et chaleureuse. Un éclat du visage éminemment solaire, façonné par un maquillage qui recrée l’illusion d’un hâle naturel, frais et lumineux. Le maquillage Dior Bronze 2009 est un avant-goût du printemps ! Nom Prénom Adresse Date de naissance Téléphone ROMANDIE -/For radiant complexions all year round, even when the sun is far away, Dior is launching two new tanning products: Dior Bronze Original Tan, offering a natural-look tan with perfectly-conditioned skin to boot, and Dior Bronze Collagen Activ SPF 15, a unique "solar powder" with active anti-ageing, smoothing ingredients specially for mature skins. Available in a limited edition, Dior also offers a rich, moisturising, protective lip gloss. Three superb products delivering a pure, intense, warmcomplexion: natural makeup that perfectly recreates your skin's natural, bright, healthy tone. Dior Bronze 2009: a foretaste of spring ! Bienfaits maritimes -/Marine well-being Le Gel-Crème Régénération Intense de La Mer rafraîchit, soigne et hydrate tout en offrant une texture totalement inédite à la fois légère, adoucissante et apaisante. Au coeur de ce nouveau soin, une riche substance nutritive et brevetée, le Miracle Broth, connu pour ses énergies réparatrices et à l’origine de cette énergie vitale, des algues marines spécifiques, récoltées deux fois par an, associées à d’autres composants naturels tels que le calcium, le magnésium, le potassium, le fer, la lécithine, les vitaminesC, E, B12 auxquels s’ajoutent des huiles essentielles d’agrumes, d’eucalyptus, de germe de blé, de luzerne et de tournesol. Le cocktail parfait pour ressourcer la peau et lui permettre de retrouver son équilibre. -/Gel-Crème Régénération Intense de La Mer is a refreshing, nourishing, moisturising treatment with a completely new texture that's light, soft and soothing, based on a rich, patented substance – Miracle Broth – noted for its restorative properties. Made from selected species of seaweed, harvested twice yearly – and combined with other natural ingredients such as calcium, magnesium, potassium, iron, lecithin, and vitaminsC, E, and B12 – the mix also includes a blend of essential oils (citrus fruit, eucalyptus, wheatgerm, alfalfa and sunflower). The perfect cocktail for a rejuvenated, balanced complexion. BEAUTÉ les sélections du mois/this month selections L’art de la métamorphose -/The art of metamorphosis Présent dans 35 points de vente dans le monde dont 3 en Suisse, notamment chez Douglas à Genève, le maquillage Thierry Mugler invite les femmes à sublimer leur beauté et à se métamorphoser au gré de leurs envies. En 2009, plusieurs nouveautés viennent élargir la gamme : le latex khôl, un stick khôl crème qui magnifie le regard, le latex eye brow palette, un kit designer de sourcils et six nouvelles teintes de rouges à lèvres. Elégant, innovant et glamour, le maquillage made in Mugler est, sans conteste, un véritable hymne à la féminité… -/Available at 35 outlets worldwide, including three in Switzerland – notably Douglas in Geneva – Thierry Mugler cosmetics invite women to enhance their natural beauty and transformthemselves on a whim. New additions to the collection for 2009 include a latex kohl, a cream kohl stick, a latex eyebrow palette, a designer eyelash kit, and six new lipstick shades. Elegant, innovative and glamourous, Mugler cosmetics are a fabulous hymn to femininity. La Prairie et COTE Magazine s'associent pour offrir aux dix gagnants du tirage au sort JUVENA MasterCream 75 ml - valeur CHF 295.00 Complétez simplement le bulletin de participation, découpez-le et envoyez-le avant le 15 mai 2009 à l’adresse suivante: COTE Magazine Genève – Concours La Prairie 37 Rue Eugène Marziano/1227 Les Acacias - Genève Concours gratuit sans obligation d’achat réservé aux personnes résidant en Suisse. Un seul bulletin par foyer (même nom, même adresse). Les collaborateurs de COTE Magazine et La Prairie ne peuvent participer. Les lots ne sont pas convertibles en espèces. Tout recours juridique est exclu. Les gagnants seront avertis personnellement.
La double révolution Retrouver une peau toute neuve The Double Revolution Discover fresh, new skin Depuis plus de 50 ans, JUVENA se consacre avec passion à la beauté des femmes. Au fil de son histoire, ses travaux de recherche intensifs ont donné naissance à des innovations pionnières. Aujourd’hui, l’entreprise signe un nouvel exploit : les produits JUVENA favorisent la formation d’une peau toute neuve. C’est le point culminant d’une longue tradition de recherche – un événement décisif pour la cosmétologie. Le secret JUVENA d’une peau toute neuve réside dans l’association de deux brillantes découvertes – la SkinNova Technology, et un Peptide spécifique qui maintient en douceur l’activité des cellules souches naturelles de la peau. Cette double révolution, JUVENA l’a baptisée SkinNova SC Technology. Elle soutient l’activité des cellules souches cutanées – la source d’une peau toute neuve – et protège le potentiel d’autorenouvellement de notre peau. Cette innovation technologique, fondement de la nouvelle approche JUVENA, est dès à présent intégrée dans tous les soins pour le visage de la marque. Dans MasterCream, elle est associée à de nombreux actifs anti-âge. Le produit star de la nouvelle histoire JUVENA comble tous les besoins des femmes d’aujourd’hui. Women’s beauty has been JUVENA’s passion for over 50 years. In the course of the company’s history intensive research work has repeatedly led to ground-breaking innovations. Now the company has achieved another breakthrough: JUVENA products support formation of fresh, new skin. It is the culmination of a long tradition of research – a milestone in skin care. JUVENA’s secret to fresh, new skin lies in a combination of two brilliant achievements – SkinNova Technology and a special peptide. JUVENA calls this double revolution SkinNova SC Technology. It supports the activity of the skin’s own stem cells – the source of fresh, new skin – and protects the self-renewal potential of our skin. This innovative technology will be the backbone of the new JUVENA brand identity and therefore be incorporated in all face care products of the brand. In MasterCream it is combined with a comprehensive assortment of anti-aging active substances. JUVENA’s star product meets all skincare needs of the modern woman, whose time is now.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 1COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 156