COTE Genève n°25 avr/mai 2009
COTE Genève n°25 avr/mai 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°25 de avr/mai 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (268 x 320) mm

  • Nombre de pages : 156

  • Taille du fichier PDF : 12,5 Mo

  • Dans ce numéro : les grandes icônes suisses.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 110 - 111  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
110 111
EVASION 110 Les Alpes, c’est aussi une destination écologique, des séjours avec plus d’attrait, le bien-être multiplié par deux (les meilleurs spas du monde) alliés à une nature exceptionnelle (lacs et montagnes où puiser une saine énergie), une population plurilingue, de la sécurité. Il n’est donc pas surprenant que dans ce cadre idyllique, une société genevoise fondée en 1871, se soit dédiée à développer des prestations « sur mesure ». Depuis cinq générations les nouveaux clients s’adressent à nous grâce au bouche-à-oreille. Chez FERT, nous voulons vous faire vivre la destination suisse comme une expérience globale. Pour ce faire, nous assumons beaucoup plus que les fonctions classiques d’un conseiller en voyage, car nous ne réalisons jamais deux fois le même circuit. Nous élaborons une thématique propre à chaque demande. Par exemple, si vous interrogez deux capitaines des pompiers qui ont choisi des circuits FERT à la carte le premier a souhaité une rencontre conviviale avec les Pompiers de New-York ; le second a voulu un séjour local avec des frissons garantis par de la luge d’été, une excursion sur un glacier et une dégustation de crus locaux. Les deux groupes ont en commun des souvenirs qui les enchantent. Autre cas de figure, vous recherchez un week-end plein de surprises pour votre soeur qui déteste le ski (40% des visiteurs) et arrive vendredi prochain avec ses enfants. Nous pouvons lui organiser des visites attrayantes, dont une spectaculaire promenade en raquettes dans un panorama alpin qui mêlera l’eau bleutée des lacs à la blancheur des monts enneigés. Nous mettrons à sa disposition des guides expérimentés qui lui parleront des oiseaux, des arbres, de l’éty- avril-mai 2009 www.cotemagazine.com © Château Penthes © Office tourisme Genève The Alps are also an eco-destination par excellence, offering superb holiday opportunities, the world's finest spas, and exceptional natural surroundings (lakes and mountains) in which to replenish your energy reserves. Not forgetting their multilingual population, and a notably secure environment. So it comes as no surprise that in 1871 this idyllic region was chosen by a Geneva company dedicated to developing "tailored" holiday services. For five generations, new clients have found their way tous by word of mouth. At FERT, we aim to deliver a complete world of experience in Switzerland, and to do this, we offer far more than the usual travel advice: we never offer the same itinerary twice. Each new request brings with it new themes, for example if you ask two captains in the fire service who have chosen FERT's à la carte's itineraries, the first will tell you how he spent an enjoyable visit in the company of members of New York City's Fire Department, while the second praises the delights of a local break, with guaranteed thrills trying out a summer luge run, exploring a glacier, and tasting regional fine wines. Both groups enjoyed truly memorable, enchanting experiences. Let's take another example: you're looking for a weekend full of surprises for your sister, who loathes skiing (40 per cent of visitors to Switzerland share her view), and is arriving next Friday with her children. We can organise exciting visits including a spectacular walk with raquettes in an Alpine panorama combining the beautiful blue waters of the lakes with the sparkling whiteness of snowy peaks. We will make experienced guides available to tell the group allabout the birds, trees, and the etymology of local names, not forgetting a stop for cho-
mologie des noms locaux, sans oublier la halte pour un chocolat ou un vin chaud. Vous n’aurez plus qu’à gérer les bonnets, les moufles des enfants et le choix des desserts. Nous nous occuperons de réserver l’hôtel, les guides, les transferts, et à la fin du week-end, soeur et neveux pourront se vanter d’avoir dégusté le plat typique des mineurs suisses, le jambon à l’asphalte. Vous adorez le ski tout en vous rêvant d’espaces purs, d’une communion avec la montagne, l’héliski à la carte est fait pour vous, depuis Verbier ou Zermatt, loin des pistes habituelles. Les Alpes Suisses vont vous surprendre et sont accessibles même à des skieurs moyens. Idéal pour une sortie père et fils, votre adolescent sera subjugué par le départ en hélicoptère au-dessus des forêts, et vous lui autoriserez enfin le hors-piste, encadré par des professionnels. La poudreuse légère caressera vos genoux et votre visage, vous donnant l’impression qu’elle s’est transformée en cashmere : des sensations inoubliables ! Vous êtes un entrepreneur et vous souhaitez remerciez vos cadres avec une idée originale. Nous organisons pour vous une visite d’entreprise horlogère. Vos cols blancs vont retrousser leurs manches et avec les conseils de professionnels, finaliser leur nouvelle montre suisse. Un cadeau d’entreprise qui laisse l’empreinte d’un séminaire inoubliable. Entrez en contact direct avec nos équipes de passionnés, pour la palette des activités à réaliser en Suisse et un concept unique cousu-main ! © Photograph by Roland Gerth Patrimoine mondial de l'UNESCO Alpes Suisses Jungfrau-Aletsch. Vue depuis la region pedestre d'Aletschwald (env. 2000 m) sur le grand glacier d'Aletsch. colate or mulled wine. All you'll have to worry about is making sure your kids have enough hats and mittens, and which dessert to order. We'll take care of the rest: hotels, guides, transfers. And at the end of their stay, your sister and nephew will boast that they have sampled the favourite dish of Switzerland's miners: tarred ham.And if you love skiing but dream of unspoilt settings and a real sense of communion with the mountains, heli-skiing is the perfect experience from you, from Verbier or Zermatt, far from the madding crowds on the usual runs. The Swiss Alps are endlessly surprising, and accessible to average skiers. Ideal for a father-and-son outing, your teenage kids will love taking off in the helicopter above the forests: and at last, he'll be allowed to try his hand off-piste, in the care of experienced professionals. The light powdery snow will caress your knees and face, like cashmere – unforgettable sensations ! Or perhaps you're an etrepreneur looking for original ways to reward and motivate your executives. We'll organise a visit to a watch-making business – the perfect setting for your white-collar workers to rollup their sleeves with advice from the professionals, and finish off their own Swiss watch. A lasting corporate gift, and an unforgettable outing. Call our dedicated teams direct, for the full range of activities here in Switzerland, and a unique, tailored concept ! Contact : Jean-Marc IMHOF Directeur Fert Tours International Tél. : 022 730 47 43 E-mail-jm.imhof@fert.ch www.fert.com avril-mai 2009 www.cotemagazine.com EVASION 111



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 1COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 156