COTE Genève n°25 avr/mai 2009
COTE Genève n°25 avr/mai 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°25 de avr/mai 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (268 x 320) mm

  • Nombre de pages : 156

  • Taille du fichier PDF : 12,5 Mo

  • Dans ce numéro : les grandes icônes suisses.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 104 - 105  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
104 105
ÉCONOMIE 104 Si le nom Atelier Jeca ne vous est pas familier, il ne fait aucun doute que vous en connaissez les réalisations. La pose des trapèzes, qui font partie intégrante du paysage genevois, est, en effet, l’activité historique de la maison. Créée en 1949 par Jean Cattin, l’entreprise propose aujourd’hui une palette de compétences bien plus vastes. Et ce, notamment, grâce à Catherine Vaucher- Cattin qui, après avoir travaillé aux côtés de son père, a brillamment repris le flambeau. Une carrière qui n’allait pas de soi car cette diplômée en sciences de l’éducation a consacré huit ans de sa vie professionnelle au recrutement. C’est en 1994 qu’elle a choisi de rejoindre l’entreprise familiale. « J’avais des liens très étroits avec mon père. Il m’a transmis son savoir-faire mais il est vrai qu’à mes débuts, j’ai dû faire mes preuves. Je ne connaissais pas le métier, j’ai tout appris grâce aux compétences de l’équipe en place. C’est peut-être pourquoi aujourd’hui j’accorde une grande confiance à mes collaborateurs. » Si cette femme de caractère inspire naturellement le respect, elle aime travailler dans une ambiance de confiance réciproque où chacun est responsable de son activité mais où la collaboration est primordiale. En 2009, elle célèbrera les 60 ans de la maison et ses 15 ans dans l’entreprise, quinze années pendant lesquelles elle a non seulement assis la réputation de l’Atelier Jeca mais aussi développé ses champs d’action. Ainsi, depuis 2001, l’entreprise est installée sur les bords de l’Arve au 19 Quai du Cheval Blanc où elle a repris les locaux et les activités de la maison Veuillet, qui était spécialisée dans la signalisation routière, le marquage et les décors peints de cinémas. De l’impression sérigraphique ou numérique, des enseignes aux panneaux de chantier, des véhicules aux vitrines ou aux trapèzes, l’Atelier Jeca s’est, au fil des années, véritablement imposé comme le spécialiste du lettrage publicitaire. « Ce que j’aime dans ce métier, c’est la diversité. Nous travaillons autant pour des grandes marques, des musées, des galeries que pour des bouibouis aux Pâquis ! Chaque mandat est différent et exige que nous apportions des solutions personnalisées aux clients. Nous devons innover sans cesse, nous tenir au courant des dernières technologies. Il s’agit de capitaliser sur l’expérience sans être poussiéreux ou se dénaturer. » nous explique-t-elle. Du dynamisme et de la créativité, Catherine Vaucher- Cattin semble en avoir à revendre. Aucun challenge ne semble l’effrayer. Trapèzes miniatures, sérigraphie murale, meubles avec impressions personnalisées, elle bouillonne d’idées et sait incontestablement faire partager sa passion, à sa quinzaine de collaborateurs d’abord mais aussi à ses enfants, dont deux affirment déjà leur désir d'assurer un jour la relève. avril-mai 2009 www.cotemagazine.com Atelier Jeca: the name may be unfamiliar, but you are sure to recognise its products. For decades, the company has been responsible for installing Geneva's famous trapèzes – an unmissable feature of the city scene. Established in 1949 by Jean Cattin, the business today also offers a much wider range of services and activities, notably thanks to the efforts of Catherine Vaucher-Cattin who worked alongside her father before taking over at the helm, with considerable flair and aplomb. Trained in education sciences, Catherine worked foreight years in recruitment and human resources before taking the decision, in 1994, to join the family business. "I was very close to my father. He passed on his expertise to me, but at the outset I really had to prove myself in my own right. I didn't know the business, I had to learneverything from scratch, thanks to an expert team. Which is why I have so much faith and trust in my colleagues today." Catherine is a strong personality who naturally commands respect. She enjoys working in an atmosphere of mutual trust, emphasizing individual responsibilities but above all, teamwork. 2009 marks the business's 60th birthday, and her 15th year "on board": 15 years during which she has worked to consolidate Atelier Jeca's reputation, and develop its activities. Since 2001, the business has been installed on the banks of the Arve, at 19 Quai du Cheval Blanc, in the former headquarters of Maison Veuillet, a specialist in road signage and marking, and painted cinema decors. From screen and digital printing, to signs for stores and building sites, commercial vehicles, display windows and the famous trapèzes, Atelier Jeca has established a leading reputation in the field. "I love the diversity of the business," says Catherine. "We work with everyone from major brands, museums and galleries to tiny neighbourhood stores in the Pâquis ! Each job is different, requiring specially-adapted, personalised solutions for our clients. We are constantly innovating, and keeping abreast of new technologies. It's a question of capitalising on our experience, without becoming overly'dusty', or straying too far from our core competencies." Catherine's energy and dynamism are undisputed assets, too. New projects and ideas include miniature trapèzes, screen-printed murals, or personalised printed furniture, all of which she describes with infectious enthusiasm: a quality she clearly knows how to communicate to her team, and her children, two of whom plan to take over the family business one day.
économie Alain Broyon, un entrepreneur brillant… La mission de Dukaskopy est de fournir une solution technologique de pointe et d’être la plus grande source de liquidité de devises au monde. Un challenge réussi que nous présente M. Broyon. Alain Broyon: a brilliant entrepreneur Dukaskopy's mission is to provide state-of-the-art technical solutions and be the world's biggest source of liquidity in foreign currency. A mission accomplished, as Alain Broyon explains. avril-mai 2009 www.cotemagazine.com ECONOMIE 105



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 1COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 25 avr/mai 2009 Page 156