COTE Genève n°24 fév/mar 2009
COTE Genève n°24 fév/mar 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°24 de fév/mar 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (249 x 300) mm

  • Nombre de pages : 156

  • Taille du fichier PDF : 19,6 Mo

  • Dans ce numéro : optimiste !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 46 - 47  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
46 47
FITNESS ESSENTIELS 46 Cellulite ou graisse, l’excès de poids est toujours Par Véronique Skawinska désagréable ! Une nouvelle technique permet, enfin de les éliminer... Jusqu’à présent, quand vous souhaitiez éliminer un excès de poids situé sur le ventre, les fesses, les cuisses, les bras, le spécialiste consulté, quel qu’il soit, prenait des airs importants… « S’agit-il de cellulite, de graisse, quelles en sont les causes… le cas est difficile, il faut revoir votre mode de vie, le résultat est incertain…. » CELLULITE OR FAT: UNSIGHTLY BY ANY NAME… Now a new technique helps you eliminate excess weight, fast… La cause est maintenant entendue : une nouvelle technique, le Velasmooth, élimine rapidement graisse et cellulite… à vous d’adopter une vie saine si vous ne voulez pas que cela recommence… vous pouvez aussi choisir de reprendre vos séances de Velasmooth ! Pourquoi le succès mondial du Velasmooth ? Jusqu’à présent, les solutions proposées, Cellu M6 ou liposuccion, permettaient d’obtenir un résultat immédiat mais, avec elles, l’avenir était sombre. En fait, ces méthodes écrasent, broient les cellules graisseuses et cellulitiques. Au lieu de présenter cet aspect de peau d’orange, la peau redevient lisse. Mais en dessous ? Sous la peau, les parois, très fragiles, des capitons sont broyées, les petits vaisseaux (les capillaires) sont pulvérisés. La circulation intra-cellulaire est, définitivement, perturbée. Le résultat est immédiat… mais quand les capitons reviennent, ils s’installent et prolifèrent. Rien ne les fera plus disparaître. Ces méthodes brutales semblent, aujourd’hui, préhistoriques. Velasmooth : 4 actions pour éliminer en douceur La méthode, l’appareil, utilise 4 actions complémentaires. Tout d’abord, l’Infrarouge contrôlé qui augmente la thermogenèse (température interne) à 5 mm sous la peau. Les lipides (graisses) se liquéfient en douceur. Ensuite, le Laser bi-polaire qui augmente la diffusion intra-cellulaire de l’oxygène : les graisses, l’eau s’évacuent. Ce n’est pas suffisant : éliminer, c’est bien mais il faut reconstruire. C’est à ce moment qu’intervient une grande nouveauté : la Dermo-Aspiration. mars 2009 www.cote-magazine.ch Until now, expert fat-busting consultants frequently offered the same old platitudes, faced with anxious clients eager to eliminate excess weight from their stomach, bottom, thighs, or arms: "Are we talking cellulite or fat, here ? What are the underlying causes ? It's a dificult case. You'll need to modify your lifestyle. Results aren't guaranteed…" But at last, the all-new Velasmooth technique is here, eliminating fat and cellulite, fast. After that, it'sup to you to make the lifestyle choices that will ensure it never comes back (or book another series of Velasmooth sessions, of course….) What's the secret of Velasmooth's international success ? Until now, existing fat-busting solutions such as Cellu M6 or liposuction delivered immediate results, but poor prospects for a lasting, thin future. Techniques such as these focus on crushing and "grinding away" fat and cellulite cells. Orange-peel skin is eliminated – your hips and thighs are smooth once again. But what's going on underneath ? The fragile walls of the subcutaneous cells have been crushed, small capillary vessels have been pulverised. Your intra-cellular circulation has been compromised, forever. Your skin looks smooth again for the moment, but if your cellulite returns, it's there to stay – and spreading… Today, these "brutal" methods seem prehistoric compared with the latest, state-of-theart techniques. Velasmooth: 4 actions to gently eliminate fat cells The Velasmooth method uses four complementary actions for effective fat-busting ! First, the controlled infra-red system heightens the body's thermogenesis (internal temperature), 5 mm below the surface of the skin, gently liquefying the subcutaneous fat cells. Next, the bi-polar laser enhances the intracellular diffusion of oxygen, evacuating fat cells and excess water. But the process doesn't end there: after elimination, effective reconstruction is essen-
La peau est délicatement décollée, aspirée. Tout d’abord, pour faciliter l’élimination en douceur de la graisse et de l’eau mais aussi pour préparer l’action suivante : le modelage de l’épiderme… et de l’épiderme, seulement. Bien décollée, le peau va être brassée, malaxée, restructurée mais sans perturber les couches profondes du derme. Là où se trouvent les très fragiles capillaires. Résultat : les graisses, l’eau inutile sont doucement éliminées, la peau retrouve fermeté et tonus. Accessoirement, la méthode élimine les vergetures mêmes anciennes. C’est la méthode la plus incroyablement efficace pour retrouver la ligne rapidement après un accouchement. Comment améliorer la méthode ? Velasmooth agit vite, plus vite que n’importe quelle méthode. Pour les hommes comme pour les femmes. Avec un avantage certain : elle ne perturbe aucunement la circulation des capillaires ce qui n’était pas le cas avec toutes les autres méthodes. Par contre, il est bien évident qu’un excès de poids a toujours une cause. Posez-vous la question : vous mangez trop ?... vous ne faites pas assez de sport ?... la balle est dans votre camp ! Par contre, vous pouvez avoir une alimentation saine et souffrir de cellulite. Vous pouvez être un sportif régulier et ne pas parvenir à rééquilibrer votre poids…. En fait, la cause principale que vous retrouvez dans tous les excès de poids : une mauvaise circulation capillaire. Cette circulation relayée par 100 000 km de petits vaisseaux qui apportent la vie et l’oxygène à chaque cellule. Comment l’améliorer ? La technique la plus efficace : le Massage Systolique, un massage qui, non seulement, améliore la circulation capillaire mais soulage le travail du muscle cardiaque. Si vous voulez mincir vite et conserver vos résultats très longtemps, alternez Velasmooth et Massage Systolique. Vous pourrez oublier régime draconien et gymnastique épuisante ! La méthode ne vous permet pas d’éliminer définitivement. Seul, un mode de vie bien équilibré le permet. Par contre, elle ne perturbe pas votre écologie interne comme le Cellu M6 ou la liposuccion. Vous voulez rester mince ? Modifiez votre mode de vie ou prenez un abonnement Velasmooth ! Pour des informations supplémentaires, appelez sans hésiter le 022 594 38 38. tial – thanks to Velasmooth's innovative Dermo-Aspiration system. Dermo-aspiration gently "unsticks" the skin, initially to facilitate the elimination of excess fat and water, but also in preparation for the next stage in the process: epidermal modelling. After aspiration and lifting, the skin is pummelled, kneaded and restructured without disturbing the deeper layers of the epidermis, where the most fragile capillary vessels are located. The resuls are spectacular: fat cells and excess water are gently eliminated, and your skin is left firmand toned. The method also eliminates the most stubborn, long-lasting stretch marks. As such, Velasmooth is extraordinarily effective as a slimming treatment after childbirth. What can I do for even better results ? Velasmooth acts fast: faster than any other fat-busting treatment, for men and women alike. With one huge advantage: the process does not damage the capillary circulation, unlike other methods. But excess weight is always there for a reason… Be honest: do you eat too much ? Do you take enough exercise ? The ball's in your court ! And yet, as many people will testify, it's possible to lead a healthy, active life, and still suffer from cellulite and excess weight. One factor is common to all cases of excess weight: sluggish capillary circulation. The body's micro (capillary) circulation delivers life-giving oxygen to every cell in your body, along 100,000 kms of tiny vessels. How can it be improved ? The most effective, proven method is systolic massage, designed not only to enhance micro-circulation, but to take the strain off your cardiac muscles, too. For fast slimming and long-lasting results, use Velasmooth in association with systolic massage. Forget draconian diets and exhausting exercise regimes ! But fat cells and excess water are never eliminated for ever. To stay slim, you must adopt a balanced lifestyle, safe in the knowledge that your capillary circulation system is undamaged. Want to stay slim ? Alter your lifestyle, or take out a subscription to Velasmooth ! Find out more: call 022 594 38 38. mars 2009 www.cote-magazine.ch FITNESS ESSENTIELS 47



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 1COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 156