COTE Genève n°24 fév/mar 2009
COTE Genève n°24 fév/mar 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°24 de fév/mar 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (249 x 300) mm

  • Nombre de pages : 156

  • Taille du fichier PDF : 19,6 Mo

  • Dans ce numéro : optimiste !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 22 - 23  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
22 23
AVIATION ESSENTIELS 22 Le design décolle Si le design touche de nombreux secteurs, du mobilier de bureau à la décoration intérieure, de l’automobile à l’horlogerie ou à la mode, il n’apparaissait pas, jusqu’ici, comme une priorité dans l’industrie aéronautique. Avant-gardiste et visionnaire, le leader européen de l’aviation d’affaires, NetJets Europe, a sollicité Lord Norman Foster, architecte lauréat du prix Pritzker, pour concevoir le design du Falcon 7X, l’appareil le plus récent et le plus à la pointe de sa flotte. « Le design est un domaine auquel l’industrie de l’aviation d’affaires n’apportait jusqu’alors que très peu d’attention », a commenté Mark Booth, Président de NetJets Europe. « Que les propriétaires NetJets souhaitent traverser l’Europe ou l’Atlantique en se reposant ou en travaillant, l’approche intuitive et personnelle que Lord Foster a apporté au Falcon 7X, répondra à leurs attentes d’une manière totalement inédite dans le monde de l’aviation ». Architecte, pilote et client de NetJets, Lord Norman Foster s’est particulièrement investi dans le projet et a effectué un travail de recherche considérable pour cerner au mieux les attentes et besoins des clients et des membres d’équipage avec lesquels il s’est longuement entretenu. Avec pour objectif de faire du voyage une expérience unique, il a conçu un espace modulable tant fonctionnel qu’élégant. Deux zones bien segmentées composent l’intérieur du NetJets 7X. Spacieuse et très lumineuse, la cabine passagers peut accueillir quatorze passagers et six couchages. Elle respire le bien-être mars 2009 www.cote-magazine.ch Grande première dans l’industrie : NetJets Europe a marié le design à l’aviation privée pour créer sa nouvelle flotte de Falcon 7X. Des petits bijoux qui révolutionnent l’art du voyage. Design takes off It's a first for the private aviation industry: NetJets Europe embraces designer styling with its new fleet of Falcon 7Xs. Diminutive gems set to revolutionise the art of travel. avec une harmonie de couleurs dans les tons crème et brun havane ainsi que des agencements intérieurs en bois de sycomore moiré. La disposition des sièges est étudiée pour s’adapter aux différents usages des propriétaires et passagers, qu’il s’agisse de réunions de travail ou de détente. Par contraste, la zone réservée à l’équipage, avec des tons gris et noir et des matériaux tels que la fibre de carbone, est conçue dans un style à l’esprit industriel. Epuré et raffiné, l’intérieur ne dépare pas le design extérieur que Lord Foster a voulu moderne et élégant avec sa large bande horizontale d’un bleu soutenu, qui englobe les hublots du cockpit et ceux de la cabine. Economique en carburant, le Falcon 7X peut voler sur de très longues distances, il est proposé dans le programme de multi-propriété de NetJets Europe, qui permet aux propriétaires d’acquérir une part d’avion correspondant au nombre d’heures de vol qu’ils envisagent d’utiliser chaque année. De quoi partir au bout du monde en toute sérénité… -/Designer style has embraced everything from office furniture to interior decoration, cars and fine watches, but until now, it has not ranked among the top priorities of the aviation world. Now NetJets Europe, the continent's visionary, avant-garde leader of the business aviation sector, has called on Pritzker prize-winning architect Lord Norman Foster to create a design for the newest, most hi-tech addition Lord Norman Foster to its fleet, the Falcon 7X. "Until now, the aviation industry has paid relatively little attention to interior design," comments Mark Booth, president of NetJets Europe. "For Netjets owners crossing Europe or the Atlantic while they relax or get down to work, Lord Foster's intuitive, personal approach provides a totally new response to their aviation needs." As a NetJets client himself, Lord Foster has shown considerable personal commitment to the project, carrying out extensive research interviews with passengers and crew alike, to identify their particular needs and expectations. The result is a modular space designed to make each journey a unique experience, with a host of elegant, functional features. Each cabin comprises two clearly delineated zones – a spacious, light-filled salon for fourteen passengers, and six sleeping berths, in a harmonious cream and Havana-brown colour scheme that breathes comfort and well-being, with stylish fittings in moiré sycamore wood. The seating arrangement has been carefully studied to adapt to a variety of different needs, from business meetings to relaxation. In contrast, the dedicated crew area features a more industrial style, with shades of grey and black, and materials such as carbon fibre. The refined, minimalist interior reflects Lord Foster's styling for the'plane's outer appearance, too: an elegant, modern look with a deep blue horizontal strip incorporating the cabin portholes and the cockpit windows. The Falcon 7X offers economical fuel consumption over extensive distances, and is available as part of NetJets Europe's multi-ownership programme, enabling owners to buy "shares" in the plane, corresponding to the number of flight hours they anticipate for the coming year. All set for take-off, in serene comfort and style…
'1 -=u/"'LIBELLULA FROM THE MILANO COLLECTION BY GIOVANNA BROG GIAN - (ZBINDEN) GENEVE I MO ! Coutancc 4 - G NT REUX cnèvc 1 Grand'Ruc 4(: >-Montreux IJ



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 1COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 24 fév/mar 2009 Page 156