COTE Genève n°23 déc 08/jan 2009
COTE Genève n°23 déc 08/jan 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°23 de déc 08/jan 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 300) mm

  • Nombre de pages : 220

  • Taille du fichier PDF : 26,3 Mo

  • Dans ce numéro : les Russes à l'heure Suisse.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 168 - 169  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
168 169
CULTURE URBAN 168 URBAN L’Empereur, 1982 décembre 2008 - janvier 2009 www.cote-magazine.ch ROMANDIE Voyage en Egypte ancienne -/Voyage to ancient Egypt JUSQU’AU/UNTIL 20 DÉCEMBRE 2008, GALERIE PHOENIX ANCIENT ART, 6, RUE VERDAINE,1204 GENÈVE. TÉL. 022 318 80 10 De Genève à New York, la Galerie Phoenix Ancient Art s’impose incontestablement comme l’un des plus prestigieux marchands d’Antiquités au monde avec des objets mésopotamiens, égyptien, gréco-romains, byzantins, islamiques ou d’Europe protohistorique, témoins précieux des origines de la civilisation occidentale. Ce mois-ci, la galerie a l’honneur de présenter de véritables trésors d’archéologie de l’une des plus grandes civilisations du monde : L’Egypte. Des portraits de pharaons, des bas-reliefs royaux, des objets prestigieux de toilette ainsi que des figurines funéraires, pour n’en citer que certains, permettront aux visiteurs de découvrir l’art égyptien allant de l’époque Prédynastique au Bas Empire. Cette sélection de pièces aussi rares que précieuses, réunies sous le titre « Eclat et raffinement de l’Egypte antique », s’inscrit dans la continuité de « Akhénaton et Nefertiti, Soleil et Ombres des Pharaons », exposition proposée au Musée d’Art et d’Histoire de Genève. -/From Geneva to New York, the Phoenix Ancient Art Gallery imposes itself undisputedly as one of the most prestigious antiques merchants in the world, with Mesopotamian, Egyptian, Greek-Roman, Byzantine, Islamic or protohistoric European objects, precious witnesses of the origins of western civilisation. This month the gallery is proud to present some true archaeology treasures of one of the world’s greatest civilisations: Egypt. Portraits of Pharaohs, royal bas-reliefs, prestigious toilet articles as wellas funerary figurines, to mention but a few, willallow visitors to discover Egyptian art from the Pre-dynasty era to the Late Empire. This selection of pieces, which are as rare as they are precious, is brought together under the title « Eclat et raffinement de l’Egypte antique » and is part of the exhibition entitled « Akhénaton et Nefertiti, Soleil et Ombres des Pharaons », proposed at Geneva’s Art and History Museum. Des « Espèces d’espaces » déconstruisent les années 80. -/ « Espèces d’espaces » – deconstructing the 80’s JUSQU’AU/UNTIL 25 JANVIER 2009, FONDATION MARTIN BODMER, 19-21 ROUTE DU GUIGNARD, 1223 COLOGNY. TÉL. 022 707 44 38 Libéralisme flamboyant et économie triomphante, telles ont été les forces des années 80 ! Fortement associé au contexte philosophique et intellectuel de l’époque, le mouvement artistique a connu une activité très dense. Pour le premier volet de son exposition consacrée à ces années-là, le Magasin accueille de nombreux artistes, tels que Günther Förg, John Armleder, Ludger Gerdes, Thomas Ruff, Laurie Simmons, Haim Steinbach, Axel Hütte et beaucoup d’autres, tous, ayant reflété, au travers de leurs oeuvres, les débats d’une génération, largement inspirés par la « French Theory ». Durant l’été 2009, le deuxième volet de cette exposition portera sur les images et © THOMAS RUFF Sutpen's Cave 1982 >En bref Les yeux s’illuminent au bout du lac Scintillements, féerie et enchantements… Le Festival Arbres et Lumières connaît cette année sa huitième édition et s’installe en douze lieux, autour de la rade genevoise. Dévoilant des créations d’artistes contemporains suisses, français et belges, mêlant sons et diversité des matériaux à la splendeur des lumières, cette édition se veut aussi écologique. En effet, dans le cadre d’un solide partenariat avec les SIG, elle s’alimente de leur énergie renouvelable : Vitale Vert. Un événement magique pour les yeux et respectueux de l’environnement, pour que chacun fête dignement la fin de l’année… Bright eyes on the shores of the lake -/The Festival Arbres et Lumières presents itseighth edition this year, with an enchanting display of fairytale lights in twelve different settings around the Bay of Geneva. This years'creations come courtesy of contemporary artists from Switzerland, France and Belgium, featuring sound installations and a wide range of materials to complement the splendour of the lights. The 2008 Festival also has a ecological theme: thanks to a partnership with the SIG, the electricity will be supplied from a renewable source – Vitale Vert. A magical, environmentally-friendly spectacle – the ideal way to celebrate the festive season ! du 28 novembre 2008 au 4 janvier 2009 représentations de cette même époque. -/Flamboyant liberalism and a triumphant economy, such were the forces of the 80’s ! Strongly associated with the philosophical and intellectual context of the era, the artistic movement experienced extremely dense activity. For the first part of its exhibition dedicated to these years, Magasin welcomes numerous artists such as Günther Förg, John Armleder, Ludger Gerdes, Thomas Ruff, Laurie Simmons, Haim Steinbach, Axel Hütte and many more, who reflected on the debates of a generation through their works, inspired significantly by the « French Theory ». During the summer 2009, the second section of this exhibition will lead on to images and representations from this same era. Soleil et ombres des pharaons -/Sun and shadows of the pharaohs. JUSQU’AU/UNTIL 1ER FÉVRIER 2009, MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE, 2 RUE CHARLES-GALLAND, 1206 GENÈVE. TÉL. 022 418 25 00 Depuis toujours, l’Egypte fascine. Le Musée d’art et d’histoire en donne la preuve en retraçant l’âge d’or de ce pays ayant eu lieu au XIV ème siècle avant J.-C. Alors sous le règne d’Amenhotep et de Néfertiti, les habitants des bords du Nil connurent une révolution sans précédent et virent l’ensemble de leurs croyances polythéistes abolies au profit d’un Dieu unique, dont le soleil fut la manifestation abstraite. Amenhotep devint Akhénaton et se fit construire une ville à l’image de cette nouvelle religion, Tell el-Amarna. Revenant sur les rapports entre politique, foi et population, cette rétrospective antique est une formidable occasion de comprendre cette parenthèse égyptienne monothéiste. -/Egypt has always been fascinating. The Musée d’art et d’histoire gives proof of this by retracing the golden age of this country, which came about during the 14th century B.C. Under the reign of Amenhotep and Nefertiti, the inhabitants of the banks of the Nile experienced a revolution that was never seen before and they transferred all of their abolished polytheistic beliefs in favour of a single
Fragments de figurine funéraire : tête et buste d’Akhénaton XVII ème dynastie, règne d’Akhénaton, vers 1335 av. J.-C. deity, of whom the sun was the abstract manifestation. Amenhotep became Akhenaten and had a city built in the image of this new religion, Tell el-Amarna. Looking back at the relations between politics, faith and the population, this ancient retrospective is an excellent opportunity during which to come to an understanding of this monotheistic Egyptian parenthesis. Crossing Artists -/Crossing Artists © THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART, NEW YORK Bas-relief : deux dignitaires thébains Provenance : Thèbes, tombe de Khâemhat XVIII ème dynastie, règne d’Amenhotep III, vers 1375 av. J.-C. DU 12 DÉCEMBRE 2008 AU 31 JANVIER 2009 GALERIE DANIEL VARENNE, 8 RUE RODOLPHE TOEPFFER, 1206 GENÈVE. TÉL. 022 789 16 75 La galerie Daniel Varenne présente une sélection haute en couleur, dynamique et hétéroclite, comprenant des oeuvres de Ben, Alain Jacquet, Hatty Van Zak, Clayton Pond, Gary Lang, Ruth Franken, Neil Stenqvist, Bruno Pelassy, EXPOS les rendez-vous du mois/what to do this month © MUSÉES ROYAUX D’ART ET D’HISTOIRE, BRUXELLES Crossing Artists G. Masurovski, Saul Steinberg, Danièle Akmen, Roland Fisher, M.L. De Geer, J.P Raynaud, David Bowes, Zakanitch, Daniel Spoerri Willenbecher, Bagatti-Sella-Toreno, Anne Eastman et le Collectif Gelitin. Une occasion d’acquérir un petit chef d’oeuvre chez un grand marchand d’art. -/The art Gallery Daniel Varenne presents a high selection in color, dynamic and heterogeneous, including works of Ben, Alain Jacquet, Hatty Van Zak, Clayton Pond, Gary Lang, Ruth Franken, Neil Stenqvist, Bruno Pelassy, G. Masurovski, Saul Steinberg, Danièle Akmen, Roland Fisher, M.L. De Geer, J.P Raynaud, David Bowes, Zakanitch, Daniel Spoerri Willenbecher, Bagatti-Sella-Toreno, Anne Eastman et le Collectif Gelitin. An occasion to acquire a small piece of art from a big art dealer. décembre 2008 - janvier 2009 www.cote-magazine.ch CULTURE URBAN 169



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 1COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 2-3COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 4-5COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 6-7COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 8-9COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 10-11COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 12-13COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 14-15COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 16-17COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 18-19COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 20-21COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 22-23COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 24-25COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 26-27COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 28-29COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 30-31COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 32-33COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 34-35COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 36-37COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 38-39COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 40-41COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 42-43COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 44-45COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 46-47COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 48-49COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 50-51COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 52-53COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 54-55COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 56-57COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 58-59COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 60-61COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 62-63COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 64-65COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 66-67COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 68-69COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 70-71COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 72-73COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 74-75COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 76-77COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 78-79COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 80-81COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 82-83COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 84-85COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 86-87COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 88-89COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 90-91COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 92-93COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 94-95COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 96-97COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 98-99COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 100-101COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 102-103COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 104-105COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 106-107COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 108-109COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 110-111COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 112-113COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 114-115COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 116-117COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 118-119COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 120-121COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 122-123COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 124-125COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 126-127COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 128-129COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 130-131COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 132-133COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 134-135COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 136-137COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 138-139COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 140-141COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 142-143COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 144-145COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 146-147COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 148-149COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 150-151COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 152-153COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 154-155COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 156-157COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 158-159COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 160-161COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 162-163COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 164-165COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 166-167COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 168-169COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 170-171COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 172-173COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 174-175COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 176-177COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 178-179COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 180-181COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 182-183COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 184-185COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 186-187COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 188-189COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 190-191COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 192-193COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 194-195COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 196-197COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 198-199COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 200-201COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 202-203COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 204-205COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 206-207COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 208-209COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 210-211COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 212-213COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 214-215COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 216-217COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 218-219COTE Genève numéro 23 déc 08/jan 2009 Page 220