ÉGOÏSTE WATCHES EGOIST 90 montres//watches Par Michel Franca À PERSONNALITÉ PEU COMMUNE, MONTRE DE CARACTÈRE ! POUR LES AMATEURS DE PIÈCES INTENSES, VOICI UNE SÉLECTION DE MODÈLES PAS COMME LES AUTRES. LE temps Girard-Perregaux TOURBILLON CHRONOGRAPHE AVEC RATTRAPANTE ET FOUDROYANTE Ce modèle propose une combinaison des complications les plus sophistiquées, tourbillon, chronographe à rattrapante avec seconde foudroyante. -/This model offers a combination of the most sophisticated complications : tourbillon and chronograph with split-seconds and jumping seconds. Zenith Girard-Perregaux MEGA PORT ROYAL OPEN GRANDE DATE CONCEPT Les fortes personnalités auront l’embarras du choix : la collection Zenith est conçue pour eux. Ils hésiteront cette année entre les incroyables mécaniques des collections Defy (notamment le Tourbillon Zero Gravity looké comme un bolide supersonique) ou les mécaniques d’avant-garde de la collection Port Royal, dont cette Grande Date Concept qui revendique haut et fort une taille XXL et loge un mouvement chronographe géant : le légendaire El Primero (version 4039 C) qui pulse à novembre 2008 www.cote-magazine.ch Enigma Bell & Ross DE L’EXCEPTION 36 000 alternances par heure ! -/Strong personalities are spoilt for choice as Zenith’s collection is designed for them. This year they’ll be hesitating between the incredible mechanical timepieces in the Defy collections (notably the Tourbillon Zero Gravity looking like a supersonic sports car) or the avant-garde mechanical watches in the Port Royal collection, which includes this Grande Date Concept proudly flaunting its XXL size and housing a giant chronograph movement, the legendary El Primero (4039 C version) that pulsates at 36,000 vibrations an hour ! Bell & Ross BRS GOLD Bell & Ross nous livre l’interprétation citadine de la BR01 Instrument Professionnel. Avec sa noblesse des matériaux, la collection BRS Gold est synonyme de technicité, d’élégance et de raffinement. -/Bell & Ross present a new, urban take on their BR01 Instrument Professionnel. The BRS Gold Collection uses the finest materials, combining technicity, elegance and refinement. |
