AUTOS ESSENTIELS CARS 32 Le Club Porsche de Genève a fêté ses 25 années au compteur Créé en 1983 pour permettre aux passionnés de partager leur amour pour ces mythiques bolides, lors de sorties sur circuits ou de voyages touristiques, le club Porsche de Genève a rassemblé des Porsche de tous âges et de tous modèles sur l’esplanade de la halle 6 de Palexpo lors du « Geneva Classics ». La gamme des modèles représentés par les membres du club s’étendait de l'ancêtre 356 à la prestigieuse Carrera GT avec une majorité de 911 de toutes générations. Au côté de tous ces petits bijoux à quatre roues, une rétrospective de l’histoire de cette marque a été aménagée sur une surface de 150m 2 et retraçait l’épopée de ces objets de fantasme, sillonnant les routes depuis 60 ans. Les festivités se sont ensuite poursuivies à l’hôtel Crowne Plaza autour d’un excellent repas et d’un spectacle inoubliable qui a repris tous les célèbres tubes de l’opéra-rock Starmania de Michel Berger. Celui-ci était animé par la troupe Monopolis dans une version live, grâce aux voix de huit chanteurs et d’une fabuleuse troupe de musiciens. Enfin, à l’image de novembre 2008 www.cote-magazine.ch À l’occasion de son 25 ème anniversaire, le Club Porsche de Genève a organisé le 4 octobre dernier un événement vrombissant et rugissant. The Club Porsche de Genève : 25 years on the clock To celebrate its 25th birthday, the Club Porsche de Genève organised a rip-roaring, engine-revving event on October 4, 2008. la devise du Club Porsche de Genève « Mieux conduire pour mieux se conduire », le gagnant d’un tirage au sort s’est vu remettre une montre Porsche Design, offerte par la société Eterna ; à l’issue duquel l’ensemble des gains collectés a été reversé à la fondation qui lutte contre la maladie de la polykystose. Une soirée riche en souvenirs et en émotions pour célébrer une marque qui reste un symbole fort de réussite et qui n’a de cesse de séduire les hommes et les femmes de toutes générations, depuis plusieurs dizaines d’années déjà et pour longtemps encore ! Created in 1983 to allow Porsche aficionados to share their passion for the legendary sports cars, with outings to motor-racing circuits, and group holidays, the Club's silver anniversary attracted a show of Porsches of allages and types on the Hall 6 esplanade at Palexpo, during the Geneva Classics. Models presented by the Club's members ranged from the grand old 356 to the prestigious Carrera GT, with a clear majority of 911s, from every generation. In addition to this stunning concours d'élégance, a retrospective exhibition explored the 60-year history of the brand, with displays extending over 150 m². The festivities continued at the Crowne Plaza hotel, with a superb dinner and an unforgettable show featuring hits from Michel Berger's rock opera Starmania, presented live by Monopolis (no less thaneight singers, and a fabulous clutch of musicians). Reflecting the Club's motto - Mieux conduire pour mieux se conduire – ("drive better, live better"), the evening featured a prize draw for a Porsche Design watch donated by Eterna, with all proceeds going to a charitable foundation supporting research into polycistic disease. A memorable evening, honouring one of the world's undisputed status symbols, that has seduced men and women of all generations for decades, and many years ahead ! |