EVENEMENTS ESSENTIELS 30 Les Bijouteries Zbinden et Breitling  : les ailes de la performance Des « instruments de poignet » qui accompagnent en toute sécurité les moments les plus forts, sur terre, dans les airs et sous les mers. Tel est le fief de Breitling, la marque au B ailé. Lorsqu’il fonde son atelier à St-Imier, en 1884, Léon Breitling décide en effet de se consacrer à un domaine très spécifique  : les montres techniques et compteurs de précision. L’obsession de la qualité Associée à un monde où la sécurité est d’importance vitale, Breitling s’est toujours efforcée d’améliorer les performances de ses « instruments de poignet » et d’affiner leur esthétique. Cette obsession de la qualité a trouvé sa consécration en 1999 avec le passage à la production certifiée 100% chronomètres. Breitling soumet aujourd’hui l’intégralité de ses mouvements – mécaniques et à quartz – aux tests rigoureux du Contrôle officiel suisse des chronomètres (COSC), la plus haute référence en matière de précision et de fiabilité. Les bijouteries Zbinden et Breitling ! Plus de 20 années de collaboration ! C’est en effet dans les années 80 que les Bijouteries Zbinden deviennent un des premiers ambassadeurs de Breitling à Genève. Cette magnifique coopération s’est vite transformée en une belle histoire d’amitié et d’estime mutuelle puisque que la marque a connu un développement étonnant dans les deux autres bijouteries Zbinden, l’une dans le quartier de Saint Gervais à Genève, berceau historique de l’horlogerie mondiale, et l’autre à Montreux dans la Grand Rue. Aujourd’hui les partenaires franchissent une nouvelle étape avec la naissance de la première Boutique Breitling de Suisse. Les amateurs de Breitling trouveront dans ces salons de la Rue du Marché à Genève (Angle passage Malbuisson) l’ensemble de la collection Breitling, les tous derniers modèles Breitling ainsi qu’un service après vente à la pointe du progrès. novembre 2008 www.cote-magazine.ch Tout au long du XX ème siècle, l’histoire de Breitling a été intimement liée à celle de l’aéronautique. Breitling est par ailleurs la seule grande marque au monde à proposer sur tous ses modèles des mouvements certifiés chronomètres. Une belle trajectoire pour cette entreprise familiale – l’une des dernières maisons horlogères indépendantes 100% suisses. Bijouteries Zbinden and Breitling  : High-flying performance Throughout the 20th century, Breitling's history has been closely linked with aeronautics. Indeed, Breitling is the only leading watch brand to offer certified chronometer movements in all its models. A remarkable rise for this family-run business, one of Switzerland's last fully independent watch houses Breitling prides itself on making'wrist instruments'to accompany the wearer's adventures on land, sea and in the air, in complete safety. The original workshop was founded in St-Imier in 1884, by Léon Breitling, with a mission to create technical watches and high-precision counters. An obsession with quality Breitling operates in a world where safety is a matter of life or death, hence the brand's policy of continuous performance enhancement for its'wrist instruments', and ever-more refined aesthetic appeal. An obsession with quality that led to the brand's ultimate consecration in 1999 as a certified producer of 100-per-cent chronometers. Today, every Breitling movement – mechanical and quartz alike – is submitted to rigourous testing by Switzerland's official body for chronometer control (the COSC), the top reference for quality, reliability and precision. Bijouteries Zbinden and Breitling  : partners for over 20 years ! Bijouteries Zbinden became one of Breitling's first ambassadors in Geneva, back in the 1980s. Over the years, the two partners have become firmfriends, with a solid relationship based on mutual esteem and growth  : Breitling has quickly developed a strong presence in the two other Bijouteries Zbinden outlets, one in Saint Gervais, the historic cradle of the international watch-making industry, and the other in Montreux. Today, the partners are moving forward together, with the launch of Switzerland's first Boutique Breitling, on Rue du Marché (on the Payot side), featuring the complete Breitling collection, the brand's latest models, and a state-of-the-art aftersales service.