EVASION 110 Rose bar Week-end à New York. par Naila Chbib Kuyban Kiehl’s Bond No 9 novembre 2008 www.cote-magazine.ch Moma Kuyban, la chaussure pour visiter New York Mocassins ergonomiques fournissant un confort idéal pour les voyageurs. Création de la styliste Colombienne, Paola Chaparro, cette chaussure a su associer tous les aspects du confort et de l’esthétique, parfaite pour arpenter boutiques, galeries, musées ainsi que tous les trésors cachés de New York. Ergonomic loafers providing the necessary comfort for travellers. From Columbian designer Paola Chaparro, this shoe encompasses every aspect of comfort and aesthetics, perfect to discover New York many hidden jewels. Kiehl’s, une institution new-yorkaise Kiehl’s a su rester fidèle à la philosophie de son créateur, mélange de plantes et de techniques innovantes pour un produit unique. Spéciale pour les hommes, cette crème nourrissante laisse la peau douce et lisse. Founded in 1851 in New York City, kiehl’s remains true to its founder philosophy  : blending best of botanicals and technology for a unique product. Specially made for men, this nourishing cream leaves skin feeling soft and smooth. Kiehl’s  : 109 third avenue. Bond N°9, le parfum new-yorkais Pour l’anniversaire d’Andy Warhol, Bond N°9, eau de parfum new-yorkaise, sort une bouteille intitulée « Lexington Avenue » célébrant la sensualité des chaussures dessinées par l’artiste et de l’eau de parfum. La bouteille est un hommage à l’artiste pop habitant à l’époque sur la Lexington avenue. For the anniversary of Andy Warhol, Bond n°9, New York eau de perfume, introduces a bottle called « Lexington avenue », to celebrate the mutual sensuality of shoes and eau de perfume. The bottle is a tribute to the artist, who lived on Lexington Avenue. Bond N°9- 9 bond street. Ralph Lauren, shopping Sport chic et élégance américaine, le fameux styliste new-yorkais Ralph Lauren offre une ligne homme à ne pas manquer. Chic sport and American elegance, the famous New York designer Ralph Lauren offers a man collection not to miss. Ralph Lauren  : 872 Madison Avenue, New York. Pourquoi pas un petit week end dans la Grande Pomme ? Les dernières tendances new-yorkaises ! Why not a quick weekend stops to the big apple ? Here is a sample of what’s hot in NYC ! Flight over New York Bowery hotel Hotel to stay  : Bowery Hotel Lieu chic et décontracté implanté au sein du East Village, avec ses 135 chambres et son restaurant italien, Gemma, le Bowery hôtel offre à ses hôtes une expérience new-yorkaise unique. Hôtel de caractère évoquant le vieux glamour new-yorkais. Cheminée gothique, tapis orientaux, sol marocain et plafond en bois définissent l’ambiance. -/Chic and relaxed environment in the east village neighborhood, with its 135 bedrooms and its Italian restaurant, Gemma, hotel of character offer to its guest a true New York experience. Hotel of character evoking old style Manhattan glamour, the bowery brings its guests to a pre Raphaelite painting. Gothic fireplace, oriental carpet, Moroccan floor, and wood beamedceilings set the atmosphere. Bowery hotel  : 355 Bowery, NY tel  : 001-212-505-9100 Rose bar, for the night scene Le rose bar est le bar du fameux hôtel Gramercy Park agencé par l’architecte Ian Scharger. Combinaison originale de styles, de couleurs et d’arts, avec son atmosphère bohême chic, le Rose Bar saura enchanter vos nuits new-yorkaise autour du feu de cheminée. Réservation nécessaire. The Rose Bar is the bar of the famous Gramercy Park hotel transformedby architect Ian Scharger. Original combination of styles, colours and arts, with a bohemia chic atmosphere. the rose bar is the perfect place to mingle with beautiful people for a perfect night in the city around the wood burning fireplace. Reservation recommended. Rose bar  : 2 Lexington Avenue. New York. Museum-Moma, un must ! Créé en 1929, le Moma (museum of modern art) est l’un des plus hauts lieux de l’art moderne et contemporain. Le musée a été restauré en 2004 par l’architecte japonais Yoshio Taniguchi. Musée riche d’une étonnante collection de plus de 100,000 œuvres dans de nombreux domaines. Exposition actuelle « Van Gogh and the colours of the night » du 21 Septembre 2008 au 5 Janvier 2009. Founded in 1929, The Moma is one of the foremost museum in the modern and contemporary art. The museum was restored in 2004 by Japanese architect Yoshio Taniguchi. Museum rich of an impressive collection of 100,000 arts pieces in different domains. Special Exhibition Van Gogh and the Colours of the Night » from September 21st 2008 to January 5th 2009. Moma  : 11 West 53rd Street - www.moma.org Flight over New York Visiter New York en hélicoptère, survoler la statue de la liberté, Central Park, le stade des Mets, l’Empire States Building tout en ayant les commentaires du pilote sur la balade, vous laissera un souvenir inoubliable. Prévoyez de réserver. For an unforgettable experience, visit New York in helicopter and fly over the liberty statue, central park, the Mets stadium, the empire states building while having comments from the pilot. It is preferable to reserve in advance. www.heliny.com, Heliport  : 001-212-967-6464