COTE Genève n°21 sep/oct 2008
COTE Genève n°21 sep/oct 2008
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°21 de sep/oct 2008

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 301) mm

  • Nombre de pages : 188

  • Taille du fichier PDF : 19,8 Mo

  • Dans ce numéro : Isabelle Adjani en toute intimité.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 42 - 43  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
42 43
GENÈVE INTERNATIONALE 42 L’ONUG, un lieu de culture à part septembre-octobre 2008 www.cote-magazine.ch Promouvoir la paix, favoriser la coopération et le dialogue entre les civilisations, bâtir un avenir meilleur pour tous, voilà les principaux objectifs des Nations Unies. Objectifs ambitieux, poursuivis jusque dans la politique culturelle de l’ONUG… The United Nations Office at Geneva: promoting international culture The UN aims to promote peace, cooperation and dialogue between nations, building a better future. Aims which are reflected in the cultural policy of the United Nations Office at Geneva. Construit entre 1929 et 1936 afin d’abriter la Société des Nations, le Palais des Nations, ensemble de bâtiments situé au coeur d’un vaste parc boisé surplombant le lac, est un véritable lieu d’effervescence culturelle. Avec sa collection d’art et ses nombreuses expositions temporaires, il abrite de nombreux trésors cachés, peu connus du grand public. Pourtant, la politique culturelle menée par l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG) s’est considérablement développée au cours des dernières années, notamment grâce à la participation active des 192 États Membres. Plus d’une cinquantaine d’évènements par an (expositions, concerts, conférences, projections de films, pièces de théâtre ou spectacles folkloriques…) ont lieu dans les imposants bâtiments. Un rythme soutenu d’à peu près un événement par semaine en fonction des périodes ! Avec son équipe, M. Pierre Le Loarer, bibliothécaire en chef et président du Comité des activités culturelles de l’ONUG, coordonne la politique et met en oeuvre le programme. Comment le choix des manifestations s’opère-t-il ? « Ce sont le plus souvent les missions permanentes qui proposent de mettre en avant un artiste ou de réaliser une exposition ou un spectacle en fonction d’une actualité par exemple. La collaboration entre l’ONUG et les Missions permanentes révèle une volonté commune de témoigner du pluralisme culturel et de la diversité de la créativité humaine. Le seul impératif ? Avoir toujours pour visée la promotion du dialogue entre les civilisations et des valeurs prônées par les Nations Unies », nous explique-t-il. Ainsi, cet été, le Palais des Nations a, par exemple, accueilli une exposition destinée aux non-voyants, « Couleurs du silence, art sensoriel pour l’Aveugle et le Mal-Voyant », réunissant des tableaux à toucher et à regarder, une exposition de l’artiste sri-lankais S.H. Sarath, dont les oeuvres illustrent des thématiques chères à l’ONU comme l’amour ou la paix ainsi qu’une exposition de photographies réalisées par des enfants en Namibie et au Yémen, organisée par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (l'UNHCR). Inviter à la réflexion, ouvrir une fenêtre sur le monde, témoigner sans heurter, l’art à l’ONU ne se contente donc pas de sa vocation esthétique. Il sert aussi l’un des principaux objectifs de l’Organisation : unir l’humanité dans toute sa diversité… Built between 1929 and 1936, to house the League of Nations, Geneva's Palais des Nations is a complex of buildings in the heart of a vast wooded park overlooking the lake: an effervescent centre of cultural activity. The Office holds an impressive art collection, and organises numerous temporary exhibitions, but many of its treasures are little known to the public at large. The cultural policy of the United Nations Office at Geneva (UNOG) has developed considerably in recent years, however, largely thanks to the activities of the organisation's 192 member states. Over 50 events are organised each year (exhibitions, concerts, conferences, film screenings, plays or performances of traditional folk arts) ; with a busy programme of around one event per week, depending on the season ! The Office's cultural policy is coordinated by Pierre Le Loarer (head librarian and president of the UNOG's cultural activities committee) and his team. How does the UNOG choose which events to present ?'Most often, the permanent missions propose events focusing on a particular artist, or an exhibition or show related to current events, for example. The collaboration between the UNOG and the permanent missions reflects their shared ambition demonstrates the diversity of the world's cultures and creative artists. Our one aim is to promote dialogue between cultures, and touphold the values of the UN as a whole,'he explains. This summer, the Palais des Nations hosted an exhibition for the visually impaired: The colours of silence: sensory art for the blind and visually impaired, featuring works which can be both touched and looked at, as wellas an exhibition of paintings by sri lankan artist S.H. Sarath whose works celebrate themes central to the UN's mission (such as love and peace). Another exhibition, of photographs by children from Namibia and Yemen, was organised by the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). Art at the UN is a tool enabling people all over the world to unite, in diversity.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 1COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 2-3COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 4-5COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 6-7COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 8-9COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 10-11COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 12-13COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 14-15COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 16-17COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 18-19COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 20-21COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 22-23COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 24-25COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 26-27COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 28-29COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 30-31COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 32-33COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 34-35COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 36-37COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 38-39COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 40-41COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 42-43COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 44-45COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 46-47COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 48-49COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 50-51COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 52-53COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 54-55COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 56-57COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 58-59COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 60-61COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 62-63COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 64-65COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 66-67COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 68-69COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 70-71COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 72-73COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 74-75COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 76-77COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 78-79COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 80-81COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 82-83COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 84-85COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 86-87COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 88-89COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 90-91COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 92-93COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 94-95COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 96-97COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 98-99COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 100-101COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 102-103COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 104-105COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 106-107COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 108-109COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 110-111COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 112-113COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 114-115COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 116-117COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 118-119COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 120-121COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 122-123COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 124-125COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 126-127COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 128-129COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 130-131COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 132-133COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 134-135COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 136-137COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 138-139COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 140-141COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 142-143COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 144-145COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 146-147COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 148-149COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 150-151COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 152-153COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 154-155COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 156-157COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 158-159COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 160-161COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 162-163COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 164-165COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 166-167COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 168-169COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 170-171COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 172-173COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 174-175COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 176-177COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 178-179COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 180-181COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 182-183COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 184-185COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 186-187COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 188