HORLOGERIE ESSENTIELS 34 Van Der Bauwede : quand l’innovation joue le jeu de la sensualité et du design Montre Labyrinthe acier ou or rose sertie de diamants blancs Établi à Genève depuis les années 1980, d’abord en tant que designer en « private label » pour différentes marques d’horlogerie suisses, Maxence Van Der Bauwede a désormais installé sa boutique au 56 rue du Rhône. En 1985, il lance sa première collection « Bracelets Lierre » (la feuille de lierre étant le symbole fort de la marque ; mais aussi celui de la fidélité dans la mythologie grecque) qui remportera un grand succès. Depuis, à chaque nouvelle collection joaillerie, la feuille de lierre est réinterprétée, modernisée, autour de thèmes tels que l’animal ou le végétal, tout en reposant sur un mélange audacieux de pierres de couleurs et d’un design innovant, comme pour la collection de bague « Body Fusion ». Jusqu’à présent identifiables par leur forme tonneau, les garde-temps signés « Van Der Bauwede » adoptent depuis quatre ans des boîtiers plus géométriques. Avec son design art déco, la « Java » joue avec les volumes et la lumière à travers un dégradé de pierres de couleur et de diamants sur sa boîte rectangulaire : un hymne à la féminité. Par son côté ludique, la « Labyrinthe », dernière-née de la ligne destinée aux femmes, est en parfaite harmonie avec l’esprit moderne de la griffe, comme le précise Stéphanie Van Der Bauwede : « ce sont des montres possédant une forte identité, innovantes et exclusives ». Dans son boîtier en or rose ou acier, serti ou non, trois billes en saphir rose évoluent dans un labyrinthe, se déplaçant inexorablement au rythme de vos gestes et de vos envies, à l’image du jeu de la vie. À vous ensuite de les réunir au coeur de ce dédale précieux… L’originalité et cet esprit moderne qui personnifient « Van Der Bauwede » se retrouvent également dans les montres dédiées aux hommes. En témoigne la « Magnum GT Vintage », un garde-temps surdimensionné, directement inspiré des chronos de poche des années 30, ainsi que de l’univers des bolides de course d’antan. Boutique Van Der Bauwede : 56 rue du Rhône – 1204 Genève – Tél. 022 312 03 44. www.vdb.ch septembre-octobre 2008 www.cote-magazine.ch Bague Body Fusion en or rose sertie spinel noir et rhodolite rose De génération en génération la famille Van Der Bauwede a su cultiver ses savoirs faire joaillier et horloger afin de se façonner une place de choix dans le paysage des marques de luxe. Van Der Bauwede: innovation and sensual design The Van der Bauwede family has cultivated its jewellery and watchmaking expertise from generation to generation, forging itself a place of choice in today's luxury landscape Maxence van der Bauwede has been an active figure on the Swiss watch scene since the 1980s, when he settled in Geneva as a'private label'designer for a clutch of top brands. Now, Van der Bauwede has opened his own boutique at 56 rue du Rhône – the culmination of a journey that began back in 1985 with the launch of his first collection of'ivy bracelets'. Ivy leaves – a symbol of fidelity in ancient Greek mythology – have since become the iconic emblem of the highly successful Van der Bauwede brand, reinterpreted andupdated with each new collection, incorporated into themes drawing on the animal and plant worlds, and featuring innovative designs based on bold combinations of stones and colours, such as the Body Fusion ring. Long recognisable for their distinctive barrel shape, Van der Bauwede's watches have embraced more geometric designs over the past four years. The Art Deco'Java'model features a striking play of light Montre GT Vintage en acier chronographe and volumes, with a fine gradation of coloured stones and diamonds on its rectangular case: a hymn to femininity. The Labyrinth is the latest addition to the women's collection – a witty design reflecting the brand's contemporary spirit, as Stéphanie Van der Bauwede points out:'these are watches with a strong identity, highly innovative and exclusive.'As its name suggests, the Labyrinth features a pink gold or stainless steel case,either plain or set with precious stones, containing a labyrinth around which three pink sapphire beads run endlessly in response to the wear's movements: a delightful echo of the game of life. Will you be able to coax them to the heart of the maze ? Van der Bauwede's trademark originality and contemporary spirit are also clearly apparent in their men's watch collection. The Magnum GT Vintage is an outsize timepiece, directly inspired by the pocket chronographs of the 1930s and the motorracing world of yesteryear.