COTE Genève n°21 sep/oct 2008
COTE Genève n°21 sep/oct 2008
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°21 de sep/oct 2008

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 301) mm

  • Nombre de pages : 188

  • Taille du fichier PDF : 19,8 Mo

  • Dans ce numéro : Isabelle Adjani en toute intimité.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 150 - 151  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
150 151
JOAILLERIE URBAN 150 URBAN septembre-octobre 2008 www.cote-magazine.ch ROMANDIE Louis Vuitton soutient l’Association Nelson Mandela 46664 avec le « Tag Pendant 46664 » -/Louis Vuitton supports Mandela with the Tag Pendant 46664 À l’occasion du dîner de charité organisé le 25 juin dernier à Londres en l’honneur du 90 ème anniversaire de Nelson Mandela, Louis Vuitton a décidé de marquer son engagement auprès de l’Association Nelson Mandela 46664 (en référence au matricule 466 qu’il portait en prison en 1964) qui lutte contre l’épidémie généralisée de HIV/SIDA en créant le « Tag Pendant 46664 ». Monté sur une cordelette noire, ce rectangle en or jaune est lancé en édition limitée exclusive, numérotée de 1 à 466 en l’honneur de l’Association 46664. Disponible dans les magasins Louis Vuitton du monde entier, une partie du produit de la vente sera reversée à l’association. www.46664.com -/Louis Vuitton's new 46664 tag pendant was conceived at a charity dinner organised in London on June 25 to celebrate Nelson Mandela's 90th birthday. The tag marks Louis Vuitton's support for Mandela's 46664 Foundation, namedfor the former South African president's prisoner number on Robben Island (466) and the year he went to jail (1964). 46664 works to fight the HIV/AIDS epidemic sweeping southern Africa. Mounted on a slim black cord, Louis Vuitton's gold rectangular tag comes in an exclusive limited edition, numbered from 1 to 466. Available from Louis Vuitton stores worldwide. A percentage of revenues from the sale of the tag will be donated to 46664. www.46664.com Montblanc partenaire du projet « 46664 » -/Montblanc supports 46664 Depuis cet été, Montblanc a mis en vente dans toutes ses boutiques le bracelet « 46664 » au profit de la Fondation Nelson Mandela. Réalisé à partir de métaux précieux en provenance d’Afrique, argent, or et platine, et fabriqué en Afrique du Sud par des malades du sida, l’intégralité du montant de ses ventes sera reversée à la fondation. Chaque bracelet est numéroté et gravé du numéro « 46664 », en référence au numéro de prisonnier de Nelson Mandela « 466 » et à sa date d’entrée en prison « 64 ». -/Montblanc's 46664 bracelet went on sale in the brand's boutiques from summer 2008, with all proceeds going to Nelson Mandela's 46664 Foundation, working to fight AIDS and HIV in southern Africa. Made from African silver, gold or platinum and made in South Africa by workers infected with HIV, each bracelet is numbered and engraved with the numbers'46664', a reference to Mandela's prisoner number on Robben Island (466) and the year he went to jail (1964). Un bracelet de l’amour signé Cartier -/A love bracelet from Cartier Cartier Suisse célèbre à sa façon l’Amour en s’associant à la Fondation Little Dreams, créée en février 2000 par Orianne et Phil Collins afin de réaliser le rêve de jeunes talents, handicapés ou non, dans les domaines artistiques ou sportifs. La LıVECHARITY avait déjà réuni cette année 12 artistes en chanson sur un même CD, aujourd’hui elle s’exprime par un bracelet LıVECHARITY, un anneau or gris et un anneau or rose entrelacés sur un JOAILLERIE les sélections du mois/this month selections cordon de soie rouge. Ce dernier est d’ors et déjà disponible dans toutes les boutiques Cartier en Suisse, et un montant de CHF 300 sur chaque bracelet vendu sera reversé à la fondation. Pour Monsieur Christophe Massoni, Directeur Général de Cartier Suisse, « c’est un partenariat naturel issu de désirs communs : faire rêver et apporter de l’amour aux enfants qui en ont besoin ». -/Cartier Suisse is celebrating love in its own inimitable style, with a partnership with the Little Dreams Foundation, created in February 2000 by Orianne and Phil Collins to help talented young people – both handicapped and ablebodied – to achievetheir dreams in the fields of the arts and sport. Cartier's LıVECHARITY project has already brought together 12 artists on a superb CD this year. Now comes the LıVECHARITY bracelet, simple interlocked rings of white and pink gold on a red silk cord – available from all Cartier boutiques in Switzerland. For each bracelet sold, 300 CHF will be donated to the Foundation. Christophe Massoni, CEO of Cartier Suisse, comments:'It's a natural partnership born of shared aims: to help children in need to dream, and give them love.'Damiani et Brad Pitt unissent leurs talents -/Damiani and Brad Pitt join forces La collection D.side, co-dessinée par Damiani et Brad Pitt, née au moment de son mariage avec Jennifer Aniston, a été depuis complétée et enrichie : à partir de la montre D.Side, une nouvelle ligne de bagues et de boucles d'oreilles. Le dessin D.Side, unique, décidé, fort et changeant nous étonne une fois encore avec la collection SEMI-PRECIEUSE : l'idée de deux anneaux concentriques crée l'espace dans lequel onyx, corail rose et turquoise deviennent Cartier les protagonistes d'une bague chevalière et de boutons d'oreilles. Simple et incomparable, fondamentalement unique, indiscutablement Damiani. -/The D.side collection, co-designed by Damiani and Brad Pitt (during his marriage to Jennifer Aniston), has since been extended and enhanced: a new range of rings and earrings takes its cue from the D.Side watch, with a unique, distinctive, surprising style. The Semi- Precieuse collection is based on two concentric rings, defining a space in which onyx, pink coral and turquoise take centre stage for a signet ring and ear studs. Simple, incomparable, fundamentally unique, indisputably Damiani. © CARTIER 2008



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 1COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 2-3COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 4-5COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 6-7COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 8-9COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 10-11COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 12-13COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 14-15COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 16-17COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 18-19COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 20-21COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 22-23COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 24-25COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 26-27COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 28-29COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 30-31COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 32-33COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 34-35COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 36-37COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 38-39COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 40-41COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 42-43COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 44-45COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 46-47COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 48-49COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 50-51COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 52-53COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 54-55COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 56-57COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 58-59COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 60-61COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 62-63COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 64-65COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 66-67COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 68-69COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 70-71COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 72-73COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 74-75COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 76-77COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 78-79COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 80-81COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 82-83COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 84-85COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 86-87COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 88-89COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 90-91COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 92-93COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 94-95COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 96-97COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 98-99COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 100-101COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 102-103COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 104-105COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 106-107COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 108-109COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 110-111COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 112-113COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 114-115COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 116-117COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 118-119COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 120-121COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 122-123COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 124-125COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 126-127COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 128-129COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 130-131COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 132-133COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 134-135COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 136-137COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 138-139COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 140-141COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 142-143COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 144-145COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 146-147COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 148-149COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 150-151COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 152-153COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 154-155COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 156-157COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 158-159COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 160-161COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 162-163COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 164-165COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 166-167COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 168-169COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 170-171COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 172-173COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 174-175COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 176-177COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 178-179COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 180-181COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 182-183COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 184-185COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 186-187COTE Genève numéro 21 sep/oct 2008 Page 188