COTE Genève n°20 jui/aoû 2008
COTE Genève n°20 jui/aoû 2008
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°20 de jui/aoû 2008

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 212

  • Taille du fichier PDF : 11,8 Mo

  • Dans ce numéro : rencontre avec le Prince de Savoie.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 8 - 9  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
8 9
TOCADE 8 To the happy few To the happy few 2/3 des personnes déclarent avoir déjà trompé leur conjoint. Le chiffre est préoccupant. Si vous pouvez vous targuer d’être fidèle, songez à toutes les situations où vous vous trouvez face à deux personnes, comme, par exemple, un dîner en compagnie de votre femme et de sa charmante mère ; un moment partagé dans la salle d’attente de votre psy avec une dépressive au dixième degré et un introverti complexé au regard vitreux ; un trajet en voiture avec Josiane, votre assistante aux airs de déménageur et Raymond, votre collègue, amateur patenté de pêche à la mouche ou un rendez-vous avec le proviseur et le professeur de mathématiques de votre fils. C’est un angle sous lequel il n’apparaît pas particulièrement glorieux, ni réjouissant de ne pas appartenir à la majorité. Loin de moi l’intention de m’ériger en tant que thuriféraire de l’adultère, je ne veux pas être l’avocat du diable mais il est vrai, qu’en ces temps estivaux, les jupes raccourcissent, les tee-shirts rétrécissent alors que les tentations s’accroissent. Et puis, même si ce n’est pas une excuse, nombreux sont les grands de ce monde que l’adultère a titillé. François de La Rochefoucauld affirmait que « La violence qu'on se fait pour demeurer fidèle à ce qu'on aime ne vaut guère mieux qu'une infidélité. » et fataliste, Rousseau écrivait : « Le devoir d'une éternelle fidélité ne sert qu'à faire des adultères ». Il est vrai que la littérature regorge d’amoureux éperdus et constants mais emportés à l’apogée de leur passion, Paul et Virginie, Tristan et Iseult ou Roméo et Juliette, auraient-il, après quelques années de vie conjugale, résisté à l’appel de la chair ? Je ne parle même pas des princes et princesses de contes de fées dont on ne sait rien hormis qu’ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants. Rien ne dit que Cendrillon, après son troisième, n’a pas cédé aux charmes de Barbe-Bleue. Ou que le prince, dans un moment d’égarement, n’a pas culbuté la grand-mère du Petit- Chaperon Rouge… Il est bien connu que les statistiques ne sont pas fiables mais elles donnent, sans conteste, à réfléchir. Tromper ou ne pas tromper, la question reste ouverte… juillet-août 2008 www.cote-magazine.ch Two-thirds of people admit to having extra-marital affairs. A troubling statistic… If you count yourself among the proud faithful few, you need only think of any number of situations in which you find yourself in the company of two other people – a dinner with your wife and her charming mother, a shared moment in your shrink's waiting room with a manic depressive on a megadowner and an extreme introvert complete with hang-ups and a glassy stare ; a car journey with Josiane, your lovely assistant built like the back end of a bus, and Raymond, your valued colleague and fly-fishing enthusiast ; a chummy get-together with your son's head-master, and his maths teacher. Looking at it this way, there's nothing particularly glorious or gratifying about failing to lineup with the majority of the human race. Far be it from me to take a stand in praise of adultery – no devil's advocate, moi – but it's true that in the summer months, when skirts shorten and T-shirts tighten, then shall temptations also multiply. Plus – not that l'm trying to excuse it in any way at all, don't get me wrong, no no no – a large number of the great and good of this world have succumbed to adultery's caress. François de La Rochefoucauld stated that:'The violence we do ourselves by remaining faithful to the one we love is scarcely more worthwhile than an act of infidelity.'While Rousseau, ever the fatalist, wrote:'The duty of eternal fidelity serves no purpose other than the creation of adulterers.'Literature overflows with constant, devoted lovers, carried off at the height of their passion – Paul and Virginie, Tristan and Isolde, Romeo and Juliet – but had they survived to enjoy (seven ?) years of conjugal co-existence, who's to say whether they, too, might not have succumbed to the temptations of the (other man's, or woman's) flesh ? Not to mention the host of fairytale princes and princesses whose fate is unknown beyond the fact that they got married, lived happily ever after and had armies of children. We are not told whether Cinderella, delivered of her third baby, relented to the charms of Bluebeard. Or whether Prince Charming, in an unguarded moment, had his wicked way with Little Riding Hood's granny… Statistics, as we all know, can be unreliable. But they certainly make you think. To stray or not to stray, that remains the (open) question….
Art de l’artisanat. Artisanat de l’art. Le pont de balancier du calibre 66 est gravé à la main La PanoInverse XL. Gravés de main d’artiste avec le plus grand soin, les infimes petits détails de cette montre en font un modèle absolument exceptionnel. D’une précision absolue, son calibre manuel 66 est manufacturé par nos artisans dans la plus grande tradition de la manufacture horlogère Glashütte Original. Découvrez-en plus sur notre site www.glashuette-original.com ou par téléphone au +49 35053 46 0.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 1COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 2-3COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 4-5COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 6-7COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 8-9COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 10-11COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 12-13COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 14-15COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 16-17COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 18-19COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 20-21COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 22-23COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 24-25COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 26-27COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 28-29COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 30-31COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 32-33COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 34-35COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 36-37COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 38-39COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 40-41COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 42-43COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 44-45COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 46-47COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 48-49COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 50-51COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 52-53COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 54-55COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 56-57COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 58-59COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 60-61COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 62-63COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 64-65COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 66-67COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 68-69COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 70-71COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 72-73COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 74-75COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 76-77COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 78-79COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 80-81COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 82-83COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 84-85COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 86-87COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 88-89COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 90-91COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 92-93COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 94-95COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 96-97COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 98-99COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 100-101COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 102-103COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 104-105COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 106-107COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 108-109COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 110-111COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 112-113COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 114-115COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 116-117COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 118-119COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 120-121COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 122-123COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 124-125COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 126-127COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 128-129COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 130-131COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 132-133COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 134-135COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 136-137COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 138-139COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 140-141COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 142-143COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 144-145COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 146-147COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 148-149COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 150-151COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 152-153COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 154-155COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 156-157COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 158-159COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 160-161COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 162-163COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 164-165COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 166-167COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 168-169COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 170-171COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 172-173COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 174-175COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 176-177COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 178-179COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 180-181COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 182-183COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 184-185COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 186-187COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 188-189COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 190-191COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 192-193COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 194-195COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 196-197COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 198-199COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 200-201COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 202-203COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 204-205COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 206-207COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 208-209COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 210-211COTE Genève numéro 20 jui/aoû 2008 Page 212