DECO ESSENTIELS 46 CHAUX DESIGN, et votre maison prend vie… Matière noble, utilisée depuis la nuit des temps, la chaux est cependant assez méconnue du grand public dans le domaine de la décoration intérieure. Pourtant, ce matériau sain, naturel et écologique dispose de nombreux avantages. Il laisse, entre autres, respirer les maçonneries, réduisant ainsi les risques d’humidité et propose une très bonne isolation à la fois phonique et thermique. Perméable à la vapeur, imperméable à l’eau, anti-moisissures, il s’entretient facilement. Mais surtout, la chaux prend vie dès qu’elle est appliquée, et fait aussitôt renaître votre intérieur. Maître des travaux expérimenté, CHAUX DESIGN réalise et rénove murs, mobiliers d’intérieur et d’extérieur à l’aide de techniques ancestrales à lbase de chaux, d’ocres et de pigments. Elle matérialise surmesure vos rêves de décoration, revisitant de façon contemporaine ce matériau traditionnel. En jouant avec les éclairages et la lumière naturelle, la chaux prend vie, ajoutant une atmosphère chaleureuse à son style épuré et design. Boiseries, vasques, enduits, mobilier en fausse pierre ou en bois chaulé, tableaux, plan de travail d’une cuisine, éléments d’une salle de bain, spa ou bien encore hammam, toutes les réalisations ou restaurations effectuées par la société sont des créations uniques et personnalisées. CHAUX DESIGN aime à mélanger les matières, les revaloriser, tout en conservant l’esprit des propriétaires des lieux afin de répondre au mieux à leurs envies d’un décor haut de gamme. Un showroom est à votre disposition afin de toucher du doigt quelques modèles d’enduits à la chaux et des créations sur verre (technique d’incorporation d’ocres et de pigments sur verre). Showroom CHAUX DESIGN -5 Avenue du Tribunal Fédéral 5 -1005 Lausanne. Tél. 021 311 17 61. www.chaux-design.ch juillet-août 2008 www.cote-magazine.ch Réalisation ou rénovation, l’entreprise CHAUX DESIGN représentée par Sébastien Bacoup et son équipe de professionnels revisite ce matériau naturel qu’est la chaux afin de mettre en valeur votre intérieur et votre extérieur. CHAUX DESIGN – bringing your home to life… For new-build projects or renovation, CHAUX DESIGN - in the person of Sébastien Bacoup and his professional team – take a fresh look at the use of this traditional material, to enhance interiors and façades alike. A fine natural material, used since the dawn of time, lime is nonetheless little known or used by the public at large in the field of interior decoration. And yet this healthy, natural, ecological material offers a host of advantages, allowing your stonework to breathe, and reducing the risk of damp, as wellas providing excellent sound and heat insulation. It's also permeable to steam but impermeable to water, easy to maintain, and resistant to mold. Above all, lime really comes into its own when it's applied, breathing new life into your interior. Lime experts Chaux Design can handle your project from start to finish, on new or renovated walls and interior or exterior fittings, using traditional techniques, ochres and other pigments. Chaux Design can also create made-tomeasure decors, bring a contemporary twist to the use of this ancestral material. Lime responds beautifully to natural and artifical light, contributing warmth to a minimalist, designer setting. It can be applied to a host of different supports, fromuplighters to woodwork, and be used to create a rough-cast plaster finish, on furniture in artifical stone or limedwood, pictures, kitchen worktops, bathroom units, spa fittings or hammams – allavailable to measure, to your personal specifications, from Chaux Design. Chaux Design loves to mix and breathe new life into its materials, while reflecting their clients'personalities and preferences, with stylish,upmarket decorative finishes. Visitors to the firm's showroom can see (and feel) for themselves a selection of lime-based plaster finishes and glass panel creations (a technique incorporating ochres and pigments on glass).