Lot 393 - Blue diamond - Christie’s Christie’s : la place de Genève toujours plus appréciée -/Christie’s: a favourite for Geneva sales Pour ses 40 ans à Genève, Christie’s a proposé une 81 ème session de ventes exceptionnelles les 12, 13 et 14 mai derniers. Présentée sur 2 sessions, « Day Chic » et « Evening Glamour », la vente de haute joaillerie proposait 365 bijoux incluant de rares diamants de couleur et des bijoux illustrant les plus belles périodes de l’histoire de la joaillerie. Un diamant bleu de 13.39 carats « Fancy Intense Blue » est devenu le diamant de couleur le plus cher vendu aux enchères dans le monde de ces 10 dernières années en établissant le prix record de CHF 9 285 814. « Important Watches » est la seconde vente la plus importante en matière de montres chez Christie’s avec un total de CHF 25 815 700. Composée de 384 lots et de noms prestigieux, elle possède plusieurs lots phares dont deux montres-bracelets Patek Philippe (CHF 4 137 000 et CHF 3 207 400) et une Philippe Dufour au mécanisme extrêmement sophistiqué (CHF 457 000). -/Celebrating 40 years in Geneva, Christie’s offered its 81st season of exceptional sales on 12, 13 and 14 May, in two sessions –'Day Chic'and'Evening Glamour'. The sale of fine jewellery featured 365 pieces, including rare coloured diamonds and jewellery representing the high points of the history of the medium. A 13.39-carat'Fancy Intense Blue'diamond became the most expensive coloured diamond sold at auction in the past ten years, with a record price of CHF 9,285,814.'Important Watches'was Christie's second-biggest watch sale, totalling CHF 25,815,700. The 384 top-brand lots included a number of star models: two Patek Philippe bracelet watches (fetching CHF 4,137,000 and CHF 3,207,400) and a Philippe Dufour watch with an extremely sophisticated movement, which fetched CHF 457,000. Les ventes de printemps chez Sotheby’s à Genève -/Spring sales at Sotheby’s Geneva Patek Phillippe Count Trossi Les ventes de printemps de Sotheby’s ont accueilli pour la première fois à Genève le 11 mai dernier une vente nocturne intitulée « Important Watches ». Le total des ventes a atteint CHF 10 904 000 grâce à plusieurs lots phares dont une montre-bracelet « Trossi Legend » Patek Philippe, datant environ de 1932, extralarge en or, probablement unique, ayant appartenu au Comte Carlo Felice Trossi (aristocrate italien qui a été Président de la Scuderia Ferrari) et adjugée à CHF 2 345 000. Enfin une montrecroix spectaculaire en cristal de roche signée Fonnereau à La Rochelle, datant de 1650, a atteint les CHF 133 000 (estimée à CHF 90 000-120 000). La vente de « Fabuleux Bijoux », comprenant des joyaux de provenance noble, a remporté un succès retentissant le 15 mai dernier avec un total de CHF 60 000 000. Le lot 453, une bague sertie d'un diamant bleu de 3,73 carats d'une teinte très rare, qualifiée de « vivid » car très intense a été vendue pour CHF 5 200 000 : le plus élevé que l'on ait jamais payé par carat pour une pierre précieuse. -/Sotheby's spring sales in Geneva featured a first-ever evening sale in the city, on May 11, of'Important watches'. The event totalled an impressive CHF 10,904,000 thanks to a number of star lots including an extra-large Trossi Legend Patek Philippe dating from around 1932, probably unique and once the property of Count Carlo Felice Trossi (the Italian aristocrat and President of Scuderia Ferrari), which fetched CHF 2,345,000. A spectacular cross watch in rock crystal, by Fonnereau of La Rochelle, dating from 1650, fetched CHF 133,000 (estimated at CHF 90,000-120,000). The sale of'Fabulous Jewels', including a number of aristocratic pieces, was a great success on May 15, totalling CHF 60,000,000. Lot 453, a ring set with a very rare 3.73-carat blue diamond, qualified as'vivid'for its intense hue, was sold for CHF 5,200,000: the highest sum ever paid at auction per carat, for a precious stone. Osvaldo Patrizzi fonde Patrizzi & Co Auctioneers -/Osvaldo Patrizzi founds Patrizzi & Co Auctioneers L’expert horloger mondialement connu Osvaldo Patrizzi a inauguré sa nouvelle maison de ventes aux enchères spécialisée dans l’horlogerie : Patrizzi & Co Auctioneers. Utiliser le meilleur profit et améliorer les possibilités d’Internet en matière de ventes AUCTION les rendez-vous du mois/what to do this month O. Patrizzi President & CEO aux enchères online tout en préservant les caractéristiques connues des ventes traditionnelles, tel est le profil de cette toute jeune entreprise. Zéro commission acheteur –ce qui représente une économie significative pour l’acquéreur-, une garantie d’authenticité de cinq ans pour chaque montre, des ventes multi-screen en salle ou online, permettant de suivre plusieurs ventes en même temps, une unique version électronique du catalogue détaillé disponible sur www.patrizziauction.com… Patrizzi & Co Auctioneers entend révolutionner le monde la vente aux enchères. Prochaines ventes à Milan les 11, 12 et 13 juin et les 10 et 11 juillet. -/Internationally acclaimedwatch expert Osvaldo Patrizzi has launched his own specialist watch auction house: Patrizzi & Co Auctioneers. The new house aims to exploit the technology and advantages of online bidding while at the same time preserving the essential characteristics of traditional sales. Patrizzi's policy of zero buyer's commission represents significant economies for buyers. Other benefits include a five-year authenticity guarantee for each watch, and multiscreen sales in the auction room and on line, allowing bidders to follow several sales at once, plus a unique, detailed electronic catalogue available at www.patrizziauction.com… Patrizzi & Co Auctioneers aim quite simply to revolutionise the auction world. Next sales: Milan (11, 12 and 13 June, 10 and 11 July). juillet-août 2008 www.cote-magazine.ch AUCTION URBAN 165