Côte d'Azur Deluxe n°2012-2 été
Côte d'Azur Deluxe n°2012-2 été
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2012-2 de été

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : ASB Publishing S.a.r.l.

  • Format : (230 x 297) mm

  • Nombre de pages : 148

  • Taille du fichier PDF : 79,7 Mo

  • Dans ce numéro : le 22e Yacht Show de Monaco.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 50 - 51  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
50 51
48 I cÔte d’azur deluxe I motor & Sports le yacht de Vitters remporte la palme Sarissa Les chantiers navals Vitters ont le plaisir d'annoncer la réception du prix prestigieux ShowBoats Design Award pour leur lancement le plus récent, le sy Sarissa. TrippDesign Naval Architects ont signé l'architecture navale de cet étonnant sloop de performance en carbone de 42m. Stephane Leveel, architecte naval de TrippDesign, les représentants des propriétaires et Louis Hamming, directeur des chantiers navals Vitters, ont reçu avec fierté le Neptune en or à l'Opéra de Monaco vendredi 22 juin. Le Sarissa est un spectaculaire globetrotter en carbone de 42,6 mètres. Bill Tripp, architecte naval, a conçu ce sloop de performance avec une forme de coque, un plan de voilure et des ailes d’un modernisme absolu. L'intérieur est signé Rhoades Young Design Ltd. Le Sarissa est le plus grand sloop en fibres de carbone construit jusqu'à aujourd'hui aux Pays-Bas. Au regard des yachts à voile de haute performance construits précédemment par Vitters, cette augmentation dimensionnelle n'est pas le seul développement. Les systèmes hydrauliques et de pont du Sarissa apportent des améliorations dans la vitesse de réaction, la charge et la rigidité, facilitant en toute sécurité la performance d'évolution pour laquelle il a été conçu. Photos : Vitters
Award winning yacht by Vitters Vitters Shipyard is delighted to announce the receipt of the prestigious ShowBoats Design Award for its most recent launch sy Sarissa. TrippDesign Naval Architects signed for the naval architecture of this stunning 42m carbon performance sloop. Naval architect Stephane Leveel from TrippDesign, Owners representative Jens Cornelsen and Vitters Shipyard director Louis Hamming proudly received the golden Neptune on Friday 22nd June at the Monaco Opera House. Sarissa is a spectacular 42.6 m carbon globetrotter. Naval architect Bill Trippdesigned this performance sloop with a fully modern hull shape, sail plan, and foils. The interior is by Rhoades Young Design Ltd. Sarissa is the largest carbon fibre sloop built to date in the Netherlands. Following Vitters’previous carbon high performance sailing yachts, this increase in size is not the only development. Sarissa’s hydraulic and deck systems provide improved reaction speed, load and stiffness to safely facilitate the sailing performance she was designed for. yacht I 49 Яхта Sarissa, созданная на верфи Vitters – обладательница престижной награды Верфь Vitters с гордостью сообщает о том, что недавно построенная этой верфью суперяхта Sarissa удостоена престижной награды ShowBoats Design Award. Разработкой этой великолепной карбоновой парусной яхты длиной 42 м занималось архитектурное бюро TrippDesign Naval Architects. Стефан Левиил – морской архитектор архитектурного бюро TrippDesign, вместе с представителем владельца Йенсом Корнельсеном и директором верфи Vitters с гордостью приняли награду – Золотого Нептуна, в пятницу, 22 июня, в здании Монакской оперы. Sarissa – блистательная карбоновая яхта, длиной 42,6 м, на которой можно путешествовать по всему земному шару. Морской архитектор Билл Трипп сконструировал эту яхту с высокими ходовыми характеристиками и ультрасовременным дизайном корпуса, системой управления парусами и подъемным килем. Дизайн интерьера выполнен компанией Rhoades Young Design Ltd. Sarissa – на сегодняшний день самая большая яхта из углепластикового композита, построенная в Нидерландах. Увеличение в размере – это не единственный прогресс по сравнению с другими карбоновыми яхтами с высокими ходовыми качествами, построенными на верфи Vitters. Sarissa оснащена гидравлическими и палубными системами управления, которые обеспечивают оптимальную реакцию опоры, нагрузку и прочность, необходимые для достижения тех навигационных показателей, на которые она рассчитана. Vitters Shipyard Stouweweg 33 8064 PD Zwartsluis The Netherlands Phone +31 (0)38 386 7145 Fax +31 (0)38 386 8433 info@vitters.com www.vitters.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 1Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 2-3Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 4-5Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 6-7Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 8-9Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 10-11Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 12-13Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 14-15Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 16-17Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 18-19Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 20-21Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 22-23Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 24-25Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 26-27Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 28-29Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 30-31Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 32-33Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 34-35Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 36-37Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 38-39Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 40-41Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 42-43Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 44-45Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 46-47Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 48-49Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 50-51Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 52-53Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 54-55Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 56-57Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 58-59Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 60-61Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 62-63Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 64-65Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 66-67Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 68-69Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 70-71Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 72-73Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 74-75Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 76-77Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 78-79Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 80-81Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 82-83Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 84-85Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 86-87Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 88-89Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 90-91Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 92-93Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 94-95Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 96-97Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 98-99Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 100-101Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 102-103Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 104-105Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 106-107Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 108-109Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 110-111Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 112-113Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 114-115Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 116-117Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 118-119Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 120-121Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 122-123Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 124-125Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 126-127Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 128-129Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 130-131Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 132-133Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 134-135Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 136-137Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 138-139Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 140-141Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 142-143Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 144-145Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 146-147Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 148