Côte d'Azur Deluxe n°2012-2 été
Côte d'Azur Deluxe n°2012-2 été
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2012-2 de été

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : ASB Publishing S.a.r.l.

  • Format : (230 x 297) mm

  • Nombre de pages : 148

  • Taille du fichier PDF : 79,7 Mo

  • Dans ce numéro : le 22e Yacht Show de Monaco.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 132 - 133  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
132 133
130 I cÔ te d’azur deluxe I traVEL & resorts Vous trouverez de plus amples informations à l'adresse : For more information, see : Дополнительная информация на сайте : www.bushmanskloof.co.za Vivre la nature sans renoncer au luxe La réserve sauvage de Bushmans Kloof & le refuge Wellness se trouvent à l'écart de toute civilisation, au beau milieu d'une nature intacte. Ce havre de paix offre à sa clientèle un décor unique en son genre sans renoncer au luxe, au bien-être et à la détente. Le voyageur trouvera calme et sérénité dans les 13 chambres individuelles et les trois suites luxueuses à l'atmosphère stylée associant un mobilier fabriqué à la main à des accessoires modernes déclinés dans de vigoureux tons de terre. Le magnifique spa de l'hôtel, au charme sensuel unique, permet de se ressourcer devant le paysage sud-africain d'une beauté à vous couper le souffle. Deux salles de traitement, un hammam et plus de 45 traitements faciaux et corporels pourvoient à une détente absolue. Le chef Floris Smith conçoit des menus originaux, aucun des plats traditionnels ne ressemblant à un autre et chaque repas pouvant être dégusté dans des lieux magiques au pied des montagnes Cederberg. La réserve sauvage de Bushmans Kloof & le refuge wellness ont reçu le prix de l'environnement des Relais & Châteaux en 2007. Tourisme doux et beauté de la nature attendent le visiteur de l'hôtel dans une réserve sauvage exceptionnelle.
Fotos : Bushmans Kloof Close to nature with no need to do without luxury Far from civilisation in untouched natural surroundings, the luxury of the five star Bushmans Kloof Wilderness Reserve & Wellness Retreat can be found. This hideaway provides a unique backcloth for its guests, without going short on luxury, wellness and relaxation. In 13 individual rooms and three luxurious suites the guest finds peace and inner balance in a stylish ambience with hand-crafted furniture and modern accessories in powerful earth shades. The hotel’s own exclusive spa provides unique sensuality and wellness against the breathtaking landscape of South Africa. Two treatment rooms, a steam bath and over 45 different facial and body treatments assure absolute recreation. Chef Floris Smith composes extraordinary menus, none of the traditional dishes is like any other and every meal can be taken at magical locations at the feet of the Cederberg Mountains. Bushmans Kloof Wilderness Reserve & Wellness Retreat received the Relais&Châteaux Environment Award in 2007. Visitors to the Lodge expect gentle tourism and awareness of nature in a unique wilderness reserve. south africa I 131 В согласии с природой и в то же время – комфорт и роскошь Вдали от цивилизации, посреди первозданной природы, расположился пятизвездочный отель Bushmans Kloof Wilderness Reserve & Wellness Retreat. Отель предлагает своим гостям не только уникальную дикую природу, но и комфорт, велнес и восстановление сил. Во всех 13 индивидуально декорированных номерах и 3 роскошных сьютах гости найдут уют и покой среди изысканного интерьера с мебелью ручной работы и современными декоративными элементами в интенсивных цветовых тонах земли. В великолепном собственном спа-центре отеля вы, на фоне изумительной природы Южной Африки, испытаете неповторимое чувство здоровья и умиротворения. Два процедурных кабинета, паровая баня и 45 различных процедур по уходу за лицом и телом обеспечат вам внутренний покой и полную релаксацию. Шефповар Флорис Смит подготовит для вас изысканное, особенное меню. Ни одно из его блюд не повторяет другое, и каждая ваша трапеза будет, по вашему желанию, проходить на фоне сказочной природы, у подножья горы Седерберг. В 2007 г. отель Bushmans Kloof Wilderness Reserve & Wellness Retreat был отмечен наградой Relais&Châteaux за бережное отношение к окружающей среде. Гостям отеля предлагается экологический туризм в уникальном заповеднике дикой природы.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 1Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 2-3Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 4-5Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 6-7Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 8-9Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 10-11Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 12-13Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 14-15Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 16-17Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 18-19Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 20-21Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 22-23Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 24-25Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 26-27Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 28-29Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 30-31Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 32-33Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 34-35Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 36-37Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 38-39Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 40-41Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 42-43Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 44-45Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 46-47Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 48-49Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 50-51Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 52-53Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 54-55Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 56-57Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 58-59Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 60-61Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 62-63Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 64-65Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 66-67Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 68-69Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 70-71Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 72-73Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 74-75Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 76-77Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 78-79Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 80-81Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 82-83Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 84-85Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 86-87Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 88-89Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 90-91Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 92-93Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 94-95Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 96-97Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 98-99Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 100-101Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 102-103Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 104-105Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 106-107Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 108-109Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 110-111Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 112-113Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 114-115Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 116-117Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 118-119Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 120-121Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 122-123Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 124-125Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 126-127Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 128-129Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 130-131Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 132-133Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 134-135Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 136-137Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 138-139Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 140-141Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 142-143Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 144-145Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 146-147Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 148