Côte d'Azur Deluxe n°2012-2 été
Côte d'Azur Deluxe n°2012-2 été
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2012-2 de été

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : ASB Publishing S.a.r.l.

  • Format : (230 x 297) mm

  • Nombre de pages : 148

  • Taille du fichier PDF : 79,7 Mo

  • Dans ce numéro : le 22e Yacht Show de Monaco.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 114 - 115  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
114 115
112 I cÔte d’azur deluxe I travel & resorts L’hôtel Château Frontenac à Paris, un Art de Vivre Au cœur du Triangle d’Or, à deux pas des Champs-Élysées, le Château Frontenac a récemment retrouvé le luxe et l’élégance qu’il méritait. 54, rue Pierre Charon/75008 Paris Tél. : +33 1 53 23 13 13 Fax : +33 1 53 23 13 01 E-mail : hotel@hfrontenac.com www.hfrontenac.com Cette riche demeure haussmannienne, transformée en hôtel dès les années 20, a renoué, sous la houlette du cabinet de l’architecte Laurent Moreau, avec le chic Art Déco, l’allure des Années Folles. Entre Esprit Palace et demeure de charme, le Château Frontenac propose un nouvel Art de Vivre dans la Ville des Lumières ; entre modernité et tradition, entre classicisme et créativité. Art de vivre à la française Les 104 chambres du Château Frontenac mettent parfaitement en avant un art de vivre à la française. Reste alors à choisir parmi les deux ambiances proposées par le Château Frontenac : néoclassique et si parisienne avec ses jolis cabriolets de style Louis XV, bois fruitiers et gravures anciennes ou plus contemporaine grâce au vent de fraîcheur qu’a tout récemment insufflé l’architecte Laurent Moreau à certaines des chambres et suites. Il a imaginé pour cette rénovation des volumes épurés habilement habillés de bleu doux, qu’il a souligné de corail et très discrètement nacré. Moquette et têtes de lit à semis, le ton est apaisé et inspire au calme. Depuis certaines chambres situées au 6ème étage, on découvre une vue imprenable sur les toits de Paris avec la Tour Eiffel en point d’orgue. L’atmosphère, lumineuse, est alors propice aux élans romantiques. Photos : L’hôtel Château Frontenac
Hotel Château Frontenac Paris - an art of living At the heart of the Golden Triangle and a couple of paces from the Champs-Elysées, the Château Frontenac has recently recovered all the luxury and elegance it merits. This richly decorous typically Baron Haussmannplanned residence, has been transformedinto a hotel in 1920s style by architect Laurent Moreau, with the chic of Art Decoand the allure of the roaring twenties. Achieving a balance between the spirit of a palace and a residence of charm, the Château Frontenac has comeup with principles of a new art of living in the City of Light ; steering a course between modernity and tradition, between classicism and creativity. The French art of life The 104 rooms of the Château Frontenac are perfect showcases for the French art of life. All that needs to be done is to choose between the two delightful ambiences the Château Frontenac provides : neoclassical and pure Parisian with pretty soft furnishings in Louis XV style, polished fruit tree wood and antique etchings, or more contemporary thanks to a breath of fresh air which the architect Laurent Moreau has recently injected into a number of the rooms and suites. In his renovation process he imagined spatial volumes with a refined and skilful panelling of soft blue, highlighted with coral and a subtle hint of pearl. Dotted pattern carpets and bed-heads, peaceful in tone and assuring calm. The discovery in some of the rooms on the sixth floor is the incomparable view over the roofs of Paris and the Eiffel Tower as the highlight. The luminous atmosphere is truly conducive to a romantic mood.france I 113 Отель ChâTEAU Frontenac Paris – искусство жить Расположенный в центре Золотого треугольника, в двух шагах от Елисейских полей, дворец Château Frontenac недавно возродил всю свою роскошь и элегантность. Это богато декорированное в типичном стиле барона Хауссмана здание было реконструировано в отель в стиле 1920-х архитектором Лореном Моро со всем шиком и очарованием, присущим ар-деко – стилю, характерному для „бурных двадцатых «. Объединяя в себе атмосферу дворца и домашний уют, отель Château Frontenac устанавливает новые принципы „искусства жить « по-французски в городе, который называют „Городом света « – принципы, сочетающие современность и традицию, классицизм и творческие элементы. Искусство жить по-французски 104 номера отеля Château Frontenac в совершенстве отражают принципы искусства жить по-французски. Гости могут выбрать между двумя роскошными стилями отеля Château Frontenac – неоклассицизмом и парижским стилем с комфортабельной мягкой мебелью в стиле эпохи Людовика XV, полированным деревом и старинными гравюрами, а также с новыми элементами, недавно внесенными архитектором Лореном Моро в некоторые из номеров и сьютов. В процессе реконструкции замка он спланировал просторные номера с облицовкой деревянными панелями голубого цвета, который оттеняется коралловыми и жемчужными тонами. Ковры и изголовья кроватей с точечным узором в мягких, спокойных тонах. В нескольких номерах на шестом этаже гостей ожидает несравненный вид на Париж и Эйфелеву башню. Блистательная атмосфера, создающая романтическое настроение.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 1Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 2-3Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 4-5Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 6-7Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 8-9Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 10-11Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 12-13Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 14-15Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 16-17Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 18-19Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 20-21Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 22-23Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 24-25Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 26-27Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 28-29Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 30-31Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 32-33Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 34-35Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 36-37Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 38-39Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 40-41Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 42-43Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 44-45Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 46-47Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 48-49Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 50-51Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 52-53Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 54-55Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 56-57Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 58-59Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 60-61Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 62-63Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 64-65Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 66-67Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 68-69Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 70-71Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 72-73Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 74-75Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 76-77Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 78-79Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 80-81Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 82-83Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 84-85Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 86-87Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 88-89Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 90-91Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 92-93Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 94-95Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 96-97Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 98-99Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 100-101Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 102-103Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 104-105Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 106-107Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 108-109Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 110-111Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 112-113Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 114-115Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 116-117Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 118-119Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 120-121Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 122-123Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 124-125Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 126-127Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 128-129Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 130-131Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 132-133Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 134-135Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 136-137Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 138-139Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 140-141Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 142-143Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 144-145Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 146-147Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-2 été Page 148