Côte d'Azur Deluxe n°2012-1 printemps
Côte d'Azur Deluxe n°2012-1 printemps
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2012-1 de printemps

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : ASB Publishing S.a.r.l.

  • Format : (230 x 297) mm

  • Nombre de pages : 148

  • Taille du fichier PDF : 58,5 Mo

  • Dans ce numéro : les Russes et la Côte d'Azur.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 38 - 39  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
38 39
36 I cÔte d’azur deluxe I inside Отель Grand Hôtel du Cap Ferrat Райский уголок в самом сердце Лазурного Берега Расположившийся в самом сердце курорта Кап-Ферра, отель Grand Hôtel du Cap является одним из самых престижных отелей в мире, которому удалось сохранить свое очарование на протяжении всей своей длинной, богатой событиями истории. Расположенное на самой высокой точке мыса Кап-Ферра, это величественное здание белоснежного цвета окружено парком площадью 7 гектаров. В мире найдется немного отелей, которые могут похвастаться историей успеха длиной в сто лет – необыкновенно долгой историей целого века, духом которого пропитан этот отель. Пикассо, Модильяни, Шагал... они были здесь частыми гостями. Роскошная зелень парка и лазурный цвет средиземноморского неба создают неповторимую атмосферу, которая еще более ощущается из-за легендарной истории отеля. Именно она сделала Французскую Ривьеру знаменитой и привлекала величайших художников двадцатого века. Не случайно постоянными гостями отеля были такие знаменитости, как Пикассо, Модильяни, Роден, Шагал, Матисс и Кокто. Отель – это оазис спокойствия и умиротворения, где морской бриз ласкает всех, кто любит изысканную красоту, кулинарные наслаждения, солнце и бесконечную голубизну неба. Это элегантность редкого, эксклюзивного места, которое похоже на кусочек рая на Земле. Это дворец, в роскошных интерьерах которого на протяжении многих десятилетий гостям предоставляются услуги на самом высоком уровне. Неизменная философия отеля : постоянное совершенствование, внедрение новейших технологий и предоставление самого современного комфорта сегодняшним путешественникам при полном сохранении уникального характера и традиций этого великолепного отеля. История, уникальный характер отеля и современность Заходя в отель, гости сразу попадают в уникальную по своей оригинальности ротонду, которая была построена по проекту Гюстава Эйффеля в 1909 г. Отсюда открывается неповторимый вид на Средиземное море. Отмеченный как „один из самых прекрасных отелей в мире « журналом Forbes Traveller, и как номер один по качеству обслуживания журналом Travel Leisure, отель Grand Hôtel du Cap Ferrat недавно закончил свою масштабную реконструкцию. Сейчас в отеле имеется 73 номера, включая 24 номера категории suite, а также СПА-зона площадью 750 кв.м., включающая в себя закрытый бассейн, шесть прекрасно оборудованных процедурных кабинетов, отдельную бальнеологическую зону, фитнесс-зал, а также широкий спектр различных процедур для ухода за лицом и телом. Открытие нового крыла La Résidence на стороне отеля, которая обращена к морю, было началом новой эпохи в истории отеля, так как отель получил восемь номеров категории suite, в каждом из которых имеется бассейн и терраса площадью 30 кв.м., с которой открывается восхитительный вид на море. Кроме того, в этом крыле имеются шесть номеров категории de luxe, которые также выходят на море. Каждый из номеров индивидуально оформлен всемирно известным дизайнером интерьеров Пьером-Ивом Рошоном. Все многочисленные комнаты исторического здания были реставрированы и реконструированы. Они были преобразованы в большие, просторные, светлые номера, современные и комфортабельные, идеально подходящие для гостей, которые планируют остаться в отеле на длительный срок. В отдалении от главного здания, в глубине парка, в центре сосновой рощи площадью в один гектар, окруженная благоухающим средиземноморским садом, расположена вилла Rose-Pierre. Скрытое от посторонних глаз, это роскошное здание площадью 550 кв.м. с изумительными террасами имеет свой бассейн и теннисный корт. Бассейн отеля знаменит, кроме всего прочего, еще и тем, что там работает легендарный инструктор по плаванию Пьер Грюнеберг, который давал уроки по плаванию Ральфу Лорану, Робину Уильямсу, Тине Тернер и детям Чарли Чаплина и Пола Маккартни. Этот человек, который известен во всем мире своим так называемым „методом салатницы «, работает в отеле уже 60 лет. Главный принцип его методики состоит в том, чтобы заставить ученика расслабиться, избавить его от страха и научить правильно дышать. В чем секрет ? В том, чтобы научиться контролировать свои страхи и свое дыхание при помощи обыкновенной салатницы, наполненной водой. Художники, которые останавливаются в отеле, но не хотят брать уроки плавания, могут осмотреть достопримечательности, связанные с пребыванием в отеле Пабло Пикассо, или воспользоваться возможностью сделать зарисовки с Пьера Грюнеберга. Некоторые из этих зарисовок бережно хранятся в Золотой книге отеля.
Foto : Grand Hôtel du Cap Ferrat Действительно, редко встретишь отель, который может похвастаться такими историями... Бассейн олимпийского размера с подогреваемой морской водой расположен на скале, над морем, туда можно добраться на фуникулере. Построенный в 1929 году, тогда он был настоящим новшеством, и этот авангардный в свое время бассейн используется до сих пор. По рейтингу журнала National Geographic этот бассейн считается одним из трех лучших бассейнов в мире. Рай для гурманов Отель Grand Hôtel du Cap, располагающий тремя ресторанами под руководством шеф-повара Дидье Аньеса, который в 2000 году был удостоен звания „Лучший мастер Франции « и является обладателем других многочисленных званий и наград, – настоящий рай для самых изощренных гурманов. Кухня Дидье Аньеса отличается изысканностью, его блюда сочетают в себе элегантность и простоту и готовятся из самых лучших продуктов по провансальским рецептам. Характерной чертой ресторанов отеля является истинно средиземноморская кухня с огромным многообразием блюд. Новый салон коллекционных вин Salon des Collections имеет винный погреб, который, несомненно, является самым замечательным в мире, и в котором хранится 141 бутылка редчайшего вина Château d’Yquem (включая все урожаи, начиная с 1854 года) и 33 бутылки Château Lafite Rothschild урожая 1799 года). Куда не бросишь взгляд – все здесь приглашает к путешествию в прошлое. Отель недавно возродил ритуал традиционного полуденного чаепития, который был введен при открытие отеля, cap ferrat I 37 более ста лет назад. Чайная карта, помимо других сортов, содержит китайский белый чай из провинции Аньхой, персиковый чай Улонг, Эрл Грей и, конечно же, английский чай. Все сорта чая подаются свежезаваренными, к чаю подаются сэндвичи, сконы и другие, заботливо приготовленные деликатесы. Чай подается в ротонде, рядом с верандой, чтобы никто не пропустил возможность насладиться этой прекрасной полуденной традицией. Этот дворец был задуман так, чтобы исполнить мечты всех своих гостей и стать одой, воспевающей искусство жить красиво. Отель Grand Hôtel du Cap – это успешное воплощение гармоничного сочетания современности и традиции. Дух этого дворца до сих пор витает в воздухе, как след прекрасных духов, оставшихся со времен Прекрасной эпохи, как память о тех временах, когда Лазурный Берег был местом встреч коронованных особ со всей Европы.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 1Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 2-3Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 4-5Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 6-7Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 8-9Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 10-11Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 12-13Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 14-15Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 16-17Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 18-19Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 20-21Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 22-23Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 24-25Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 26-27Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 28-29Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 30-31Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 32-33Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 34-35Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 36-37Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 38-39Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 40-41Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 42-43Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 44-45Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 46-47Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 48-49Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 50-51Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 52-53Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 54-55Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 56-57Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 58-59Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 60-61Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 62-63Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 64-65Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 66-67Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 68-69Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 70-71Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 72-73Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 74-75Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 76-77Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 78-79Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 80-81Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 82-83Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 84-85Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 86-87Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 88-89Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 90-91Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 92-93Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 94-95Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 96-97Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 98-99Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 100-101Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 102-103Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 104-105Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 106-107Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 108-109Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 110-111Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 112-113Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 114-115Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 116-117Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 118-119Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 120-121Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 122-123Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 124-125Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 126-127Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 128-129Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 130-131Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 132-133Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 134-135Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 136-137Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 138-139Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 140-141Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 142-143Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 144-145Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 146-147Côte d'Azur Deluxe numéro 2012-1 printemps Page 148