Coopération n°38 20 sep 2016
Coopération n°38 20 sep 2016
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°38 de 20 sep 2016

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : Coop Société

  • Format : (215 x 297) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 46,9 Mo

  • Dans ce numéro : la pomme parfaite, l'objectif des chercheurs.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 20 - 21  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
20 21
Sibylle Heusser et Marcus Moser présentent Ihre quelques Seiten pages kennen qu’ils viele, ont ihre réalisées Gesichter pour noch le nicht  : Sibylle Heusser magazine und « Coopération ». Marcus Moser sind das Atelier Oculus. 20 Coopération N°38 du 20 septembre 2016
Photo Christoph Kaminski Duo de choc ILS ILLUSTRENT « LE SAVAIS-TU ? » ♦ Connaissance Les questions des enfants paraissent souvent naïves et pourtant, il n’est pas toujours facile d’y répondre. La rubrique « Le savais-tu ? », mise en images par Sibylle Heusser et Marcus Moser, dévoile ses coulisses. SUSANNE STETTLER Maman, pourquoi des fois on voit la lune en plein jour ? » La mère de Liv (8 ans) regarde le ciel  : la lune est là, au beau milieu de la journée. Quand Liv était encore petite, sa mère lui racontait que la lune rendait parfois visite au soleil. Une explication qui ne suffit plus… Elle réfléchit. Il doit y avoir un rapport avec les phases de la lune, mais lequel ? « Posons la question à l’équipe de Le savais-tu ! » C’est ici que Sibylle Heusser (42 ans) et Marcus Moser (42 ans), propriétaires de l’atelier Oculus à Zurich, interviennent. Ce sont eux qui illustrent Le savais-tu ? depuis sa création en 2009. Tous deux sont des illustrateurs scientifiques professionnels. Au fil des ans, ils ont illustré de nombreuses questions d’enfants, depuis « pourquoi la colle ne colle pas dans son tube ? » à « qu’est-ce que les trous d’air ? », en passant par « pourquoi l’eau de mer est salée ? » ou « pourquoi les oiseaux ne tombent pas de leur branche en dormant ? » Ce sont les enfants qui soumettent les sujets à la rédaction par l’intermédiaire du site de Coopération. Les sujets de l’année suivante sont choisis sur la base des questions reçues. Il se peut donc que Le savais-tu ? réponde avec un an de décalage aux questions. Lorsqu’un thème est retenu, un des cinq auteurs de Le savais-tu ? effectue des recherches sur le sujet puis rédige un texte. La principale difficulté consiste à résumer les informations de manière concise. Ce texte sert de base à l’illustration de Sibylle Heusser et Marcus Moser. Création sur ordinateur « Nous nous renseignons d’abord sur le contenu, explique Sibylle Heusser, pour savoir à quoi ressemble l’objet du texte. Ce n’est qu’ensuite que nous pouvons choisir une image principale reprenant FAMILLE le plus d’informations possibles et commencer le travail d’illustration. » Parfois, il faut discuter avec les auteurs pour trouver une idée. S’ils utilisaient pinceaux et encre de Chine pour dessiner leurs premiers Le savais-tu ?, presque tout est désormais réalisé sur ordinateur. « Nous nous répartissons les sujets et nous nous conseillons mutuellement », explique Marcus. Le savais-tu ? commence par une esquisse papier indiquant l’emplacement de chaque élément. Celle-ci est ensuite transférée dans le programme Illustrator avec lequel sont conçues les illustrations. Plusieurs questions se posent alors  : quel sera l’élément central ? Où placer les textes ? Est-ce lisible ? Quelles images ajouter ? L’ensemble est-il harmonieux ? « Représenter les informations de manière pertinente n’est pas toujours facile, confie Sibylle Heusser. C’est justement ça qui est amusant ! » Coopération N°38 du 20 septembre 2016 21



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 1Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 2-3Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 4-5Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 6-7Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 8-9Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 10-11Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 12-13Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 14-15Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 16-17Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 18-19Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 20-21Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 22-23Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 24-25Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 26-27Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 28-29Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 30-31Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 32-33Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 34-35Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 36-37Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 38-39Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 40-41Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 42-43Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 44-45Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 46-47Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 48-49Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 50-51Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 52-53Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 54-55Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 56-57Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 58-59Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 60-61Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 62-63Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 64-65Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 66-67Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 68-69Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 70-71Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 72-73Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 74-75Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 76-77Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 78-79Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 80-81Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 82-83Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 84-85Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 86-87Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 88-89Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 90-91Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 92-93Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 94-95Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 96-97Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 98-99Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 100-101Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 102-103Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 104-105Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 106-107Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 108-109Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 110-111Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 112-113Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 114-115Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 116-117Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 118-119Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 120-121Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 122-123Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 124-125Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 126-127Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 128-129Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 130-131Coopération numéro 38 20 sep 2016 Page 132