Le journal du CNRS 1 place Aristide-Briand 92195 Meudon Cedex Téléphone : 01 45 07 53 75 Télécopie : 01 45 07 56 68 Mél. : journal-du-cnrs@cnrs-dir.fr Le journal en ligne : www2.cnrs.fr/presse/journal/CNRS (siège) 3 rue Michel-Ange 75794 Paris Cedex 16 Directeur de la publication : Arnold Migus Directeur de la rédaction : Arnaud Benedetti Rédacteur en chef : Fabrice Impériali Conseillère à la rédaction : Françoise Harrois-Monin Chef de rubrique : Matthieu Ravaud Rédacteurs : Fabrice Demarthon Anne Loutrel Charline Zeitoun Assistant de la rédaction : Camille Liewig Ont participé à ce numéro : Stéphanie Arc Kheira Bettayeb Patricia Chairopoulos Caroline Dangléant Denis Delbecq Laurianne Geffroy Mathieu Grousson Lucille Hagège Jean-François Haït Pierre Mira Aude Olivier Vahé Ter Minassian Philippe Testard-Vaillant Secrétaire de rédaction : Olivia Dejean Conception graphique : Céline Hein Iconographes : Marie Mabrouk Anne Wirz-Rajon Couverture : Tek Image/SPL/Cosmos Photogravure : PLB Communication Impression : Québécor World France 6 route de la Ferté-sous-Jouarre 77440 Mary-sur-Marne ISSN 0994-7647 AIP 0001309 Dépôt légal : à parution Photos CNRS disponibles à : phototheque@cnrs-bellevue.fr http:Ilphototheque.cnrs.fr/La reproduction intégrale ou partielle des textes et des illustrations doit faire obligatoirement l’objet d’une demande auprès de la rédaction. Avec ce numéro, un tiré à part de la revue Palais est offert par le palais de la Découverte à nos abonnés d’Île-de-France. © www.gregcirade.com pour le Journal du CNRS © E. Perrin/CNRS Photothèque sommaire SOMMAIRE 3 © K. Gruel VIE DES LABOS > Pierre après pierre, un temple se dévoile…, p. 8 IN SITU > Joseph Sifakis au firmament de l’informatique, p. 32 En couverture : analyses sanguines de dépistage du VIH. © Daum INNOVATION > L’art et la science du verre, p. 14 VIE DES LABOS P.6. > REPORTAGE Un peu plus près des étoiles > ACTUALITÉS P.8 Les derniers résultats de la recherche > MISSION P.13 Une ville à redécouvrir INNOVATION P.14 L’art et la science du verre PAROLE D’EXPERT P.16 Les jeunes lisent, mais pas comme avant Entretien avec Bernard Lahire JEUNES CHERCHEURS P.17 Un œil sur le cancer Portrait de Stéphanie Pitre L’ENQUÊTE P.18. THÉRAPIE, DISCRIMINATION, SANTÉ PUBLIQUE SIDA le combat sans répit VIH : les scientifiques cherchent toujours la faille > P.19 La double peine des séropositifs > P.23 Santé publique : des ratés au démarrage > P.26 Les laissés-pour-compte des trithérapies > P.27 ZOOM P.28. L’île du bout du monde RENCONTRE AVEC P.31. Harmonie quantique Portrait de Monique Combescure IN SITU P.32 Joseph Sifakis au firmament de l’informatique Entretien avec le lauréat du prix Turing 2007 HORIZON P.36 Arrêt sur image Portrait de Marcin Detyniecki GUIDE P.38 Le point sur les livres, les manifestations, les expos… Le journal du CNRS n°218 mars 2008