CNES Mag n°52 jan/fév/mar 2012
CNES Mag n°52 jan/fév/mar 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°52 de jan/fév/mar 2012

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 76

  • Taille du fichier PDF : 14 Mo

  • Dans ce numéro : l'innovation Pléiades.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 70 - 71  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
70 71
J CULTURE Arts & living LECTURES BOOKS Grand Atlas du monde – Éditions Atlas, 407 pages, 2011, 49 € Published by Editions Atlas, 407 pages, 2011 - € 49 Invitation au voyage Dans son roman La Carte et le Territoire,prix Goncourt 2010, Michel Houellebecq faisait l’éloge de ces cartes routières aux tons pastel et rêvait devant l’étendue de leurs camaïeux. Si elles sont flatteuses pour l’œil, ces cartes sont aujourd’hui associées à une vision quelque peu désuète de la géographie. Un écueil auquel cet ouvrage échappe sans difficulté par le recours aux technologies de pointe, à l’infographie numérique, à des tableaux d’assemblage et une grande précision cartographique. Une série d'images satellites de la Terre, spectaculaires, réunies par continent, permettent de visualiser la diversité des formations physiques terrestres. Deux cent quatre-vingts pages de cartes physiques et politiques, des cartes thématiques de la France, une toponymie recourant aux formes locales officielles font de cet Atlas un support aussi sérieux que passionnant à parcourir. Contemplating distant horizons In his novel La Carte et le Territoire (The Map and the Territory), winner of the 2010 Goncourt Prize, Michel Houellebecq revels in the beauty of pastel-coloured maps and their monochrome shades. While such maps are pleasing to the eye, today they are viewed as a somewhat outdated vision of geography. This new world atlas avoids that trap using cutting-edge technologies, with its digital artwork, keys to map plates and high map accuracy. A series of spectacular satellite images of Earth shows the diversity of terrestrial features on each continent. The 280 pages of physical and political maps, thematic maps of France and the latest official local place names make it both a reliable reference and a joy to contemplate. Le Cosmos et le Lotus – Trinh Xuan Thuan, éditions Albin Michel, Paris, 2011, 272 pages, 19 € By Trinh Xuan Thuan - Published by Albin Michel, Paris, 2011, 272 pages, € 19 Au carrefour de la cosmologie et des religions La cosmologie explore un monde que les religions se sont approprié. Pourtant, les questions que se posent la cosmologie et l’astronomie sont étonnamment proches de celles qui préoccupent le théologien. Dans un livre très personnel, l’astrophysicien américain Trinh Xuan Thuan, avec un talent de vulgarisation sans égal, explore la théorie des origines, la formation des galaxies, la matière noire… Il raconte aussi les coulisses de la science américaine, les étudiants et les Prix Nobel, puis, avec humilité, s’interroge sur le sens de l’Univers. Ce lettré passionné, élevé dans la tradition bouddhiste et confucéenne, fait la synthèse de toutes les idées métaphysiques qu’il a pu développer au travers de ses recherches sur l’évolution des galaxies. At the crossroads of cosmology and religions Cosmology explores a world that religions have made their own. However, cosmology and astronomy ask very much the same questions as theologians. In a very personal book, American astrophysicist Trinh Xuan Thuan shows his unrivalled talent for explaining in simple terms the theory of origins, galaxy formation, dark matter and more. Taking the reader inside the world of American science, universities and Nobel Prize winners, he then modestly shares his thoughts on the meaning of the Universe. This passionate man of letters, raised in the Buddhist and Confucian tradition, pulls together all the metaphysical ideas he has developed through his research on the evolution of galaxies. Les Grands Découvreurs de l’espace, de l’Antiquité à nos jours – Collectif, Éditions Atlas livres, 176 pages, 29,99 € Various contributors - Published by Editions Atlas, 176 pages, € 29.99 Hommes et outils des grandes découvertes spatiales La Terre est comme un balcon ouvert sur le cosmos. Installés à ce poste d’observation, les hommes scrutent le cosmos depuis des millénaires. Ils y ont vu des dieux rivaliser, ont guetté des présages et des apparitions. Au fil des siècles, les astronomes Copernic, Galilée, Newton, Kepler ou encore Halley n’ont pas ménagé leurs efforts. Les Grands Découvreurs de l’espace, bel album à la maquette élégante, retrace en cinq chapitres (« Histoires et croyances », « Les découvreurs de l’espace », « Les découvertes et leurs instruments », « À la conquête de l’espace », et une chronologie) l’histoire des grandes découvertes spatiales. Mythologie, personnalités hors pair…, certains sujets constituent le socle des connaissances spatiales. L’information est présentée avec concision et magnifiquement illustrée. The people and tools behind the great space discoveries Earth is like a balcony over the cosmos. Humans have been surveying the skies from this vantage point for millennia, seeing rivalries between the gods and searching for omens and apparitions. Over the centuries, astronomers from Copernicus to Galileo, Newton, Kepler and Halley have made great strides. Les grands découvreurs de l’espace is a beautifully and elegantly produced album retracing in five chapters—stories and beliefs, discoverers of space, discoveries and their instruments, the conquest of space and a timeline—the history of the great space discoveries. Looking at mythology and outstanding contributors, certain chapters describe the foundations of space knowledge. The whole book is concisely written and superbly illustrated. C’est l’espace ! 101 savoirs, histoires et curiosités – Gérard Azoulay et Dominique Pestre, Éd. Gallimard, 2011, 29 € By Gérard Azoulay and Dominique Pestre - Published by Gallimard, 2011, € 29 L’espace féconde notre imaginaire Conçu à la manière d’une encyclopédie culturelle, ce livre composé de 101 entrées multiplie les approches et points de vue afin de permettre au lecteur de saisir la manière dont l’espace a fécondé notre imaginaire et notre quotidien. On y trouve évidemment des articles sur les objets et enjeux emblématiques de l’espace, mais également d’autres sur la mode, le design, la bande-dessinée, la littérature, la chanson ou l’alimentation. Une iconographie riche et variée vient compléter et prolonger cette approche. Véritable aventure éditoriale, ce livre inclassable déplace les attentes. Dirigé par Gérard Azoulay, responsable de l’Observatoire de l’espace du CNES, et Dominique Pestre, historien des sciences, un collectif de près d’une centaine d’auteurs brosse par petites touches un tableau composé d’images témoignant d’une histoire de l’espace qui concerne chacun de nous. Space feeds our imagination Conceived like a cultural encyclopaedia, this book has 101 entries, combining multiple approaches and points of view to show the reader how space fertilizes our imagination and reaches into our daily lives. Articles obviously cover emblematic space objects and subject matter, as wellas more unexpected areas such as fashion, design, comic strips, literature, music or food. The rich and varied artwork complements and extends this editorial approach. In a class of its own, the book is an editorial helter-skelter that shifts our perceptions. Under the direction of Gérard Azoulay, the head of CNES’s Observatoire de l’Espace, and science historian Dominique Pestre, some 100 authors each paint part of a picture composed of images recounting a history of space that concerns us all. 70/cnesmag JANVIER 2012
J Arts & living CULTURE AUDIOVISUELS DVD NASA Un coffret exceptionnel Discovery Channel a collaboré avec la Nasa pour reconstituer l’histoire exceptionnelle des pionniers de l’agence spatiale américaine et retrouver toute l’émotion de ces grandes missions. À base d’images d’archives filmées par les astronautes eux-mêmes et restaurées, cette série en six épisodes révèle l’incroyable histoire de la plus grande aventure de l’humanité. Les deux DVD présentent les programmes Mercury et Gemini, les missions d’Apollo, la navette spatiale, le télescope Hubble et son sauvetage, et la Station spatiale internationale. Coffret de 2 DVD, diffusé par Seven 7. SUR LA TOILE ON THE WEB CINQUANTE ANS DE TÉMOIGNAGES SPATIAUX EN GUYANE DÉVOILÉS De la création du CNES au lancement de Soyouz, en passant par Véronique, Europa et Diamant, l’histoire de la Guyane est étroitement liée à celle de la conquête spatiale et du CNES. Pour le jubilé du CNES, le Centre spatial guyanais ouvre ses archives audio pour la toute première fois. Il dévoile, à travers un mini site Web événementiel, la mémoire orale de ceux qui ont construit la base spatiale de Kourou, appelée à devenir le port spatial de l’Europe. Des volontaires techniques aux ingénieurs, des premiers Européens aux Guyanais qui ont vécu la construction de la base, ces pionniers racontent avec passion une histoire hors du commun. Plusieurs dizaines de photos inédites de la construction de Kourou, du Centre spatial, mais aussi de lancements et de sites opérationnels, certains aujourd’hui disparus, viennent enrichir ce site exceptionnel. 50 years of space in French Guiana From the inception of CNES to the launch of Soyuz, via Véronique, Europa and Diamant along the way, the history of French Guiana is closely tied to space and CNES. For the agency’s 50 th anniversary, the Guiana Space Centre has opened its sound archives for the first time, revealing through a mini website the oral heritage of those who built the launch base in Kourou, later to become Europe’s spaceport. From volunteer technicians to engineers and the first Europeans to the Guianese who saw the base being built, these pioneers bring its extraordinary story to life. The website also has dozens of previously unseen photos of the base’s construction, of the space centre itself and of launches and operational facilities, some of them since dismantled. POUR EN SAVOIR PLUS : FIND OUT MORE AT qwww.lespionniersduspatialenguyaneracontent.fr NASA Unique box set Discovery Channel has worked with NASA to relive the glory years of its pioneers and the excitement of its most famous missions. Based on restored archive footage filmedby astronauts, the six episodes tell the incredible tale of the greatest human adventure. The two DVDs cover the Mercury and Gemini programmes, the Apollo missions, the space shuttle, the Hubble space telescope and its repair in space, and the International Space Station. Box set of 2 DVDs, distributed by Seven 7. t t À l’occasion du lancement du rover martien Curiosity (mission MSL), la rédaction Web du CNES s’est déplacée à cap Canaveral pour faire partager à ses internautes le décollage en temps réel via les réseaux sociaux. Un dossier est consacré à cette mission sur le site du CNES et s’enrichira lors de l’atterrissage, en août 2012. For the departure of the MSL mission and its Curiosity rover, CNES’s web editorial team was in Cape Canaveral to show the launch live via social networks. The website special feature on MSL will beupdated when MSL lands on Mars in August 2012. www.cnes.fr www.cnes.fr/curiosity Revivez, avec des vidéos, les grands moments de l’aventure spatiale française, en compagnie de ceux qui ont fait l’histoire du CNES. Pour les 50 ans de l’établissement, le site Internet du CNES vous propose 25 pastilles de trois minutes trente avec les témoins de l’aventure spatiale française, illustrées par des images d’archives. Relive the high points of the French space adventure in the company of those who wrote the history of CNES. To mark its 50 th year, the agency’s website is showing 25 short films with the people who made it happen, illustrated by archive footage. www.cnes.fr www.cnes.fr/LeCNESa50ans JANVIER 2012 cnesmag/71



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 1CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 2-3CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 4-5CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 6-7CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 8-9CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 10-11CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 12-13CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 14-15CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 16-17CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 18-19CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 20-21CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 22-23CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 24-25CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 26-27CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 28-29CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 30-31CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 32-33CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 34-35CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 36-37CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 38-39CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 40-41CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 42-43CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 44-45CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 46-47CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 48-49CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 50-51CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 52-53CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 54-55CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 56-57CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 58-59CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 60-61CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 62-63CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 64-65CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 66-67CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 68-69CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 70-71CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 72-73CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 74-75CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 76