CNES Mag n°52 jan/fév/mar 2012
CNES Mag n°52 jan/fév/mar 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°52 de jan/fév/mar 2012

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 76

  • Taille du fichier PDF : 14 Mo

  • Dans ce numéro : l'innovation Pléiades.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 60 - 61  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
60 61
J monde World europe u JEAN-PASCAL LE FRANC, CNES L’ITALIE Un grand pays spatial Au sein de l’Union européenne, l’entente franco-italienne a favorisé des avancées importantes, aussi bien dans l’utilisation des lanceurs européens (conclusions du Conseil compétitivité du 31 mai 2011) que dans la conduite du programme Galileo. Cette relation bilatérale se traduit par des succès qui la dépassent largement et couvrent la totalité du champ européen, de l’Esa à l’UE. À la veille du lancement du premier Vega depuis le Centre spatial guyanais, retour sur cette entente, à plus d’un titre exemplaire. Tant par ses programmes nationaux que par sa contribution aux programmes européens, l’Italie compte parmi les acteurs spatiaux essentiels de l’Europe. Avec une communauté scientifique du meilleur niveau mondial et une industrie spatiale structurée, compétitive et innovante, l’Agence spatiale italienne (Asi) se trouve armée pour proposer et mettre en œuvre la politique spatiale du gouvernement. Cette dernière s’inscrit dans une triple volonté : le développement de l’industrie spatiale italienne sur des secteurs en forte croissance (télécommunications, observation de la Terre, services à valeur ajoutée), la réponse aux besoins des utilisateurs institutionnels (y compris la défense), et enfin l’appui sur un programme national suffisamment développé pour préparer les capacités du pays à répondre dans les meilleures conditions aux exigences des futurs programmes européens. Cette politique n’a pas seulement conduit l’Italie à prendre des positions majeures dans le domaine des technologies radar pour l’observation de la Terre, avec le programme Cosmo-Skymed, dont la constellation de 4 satellites est aujourd’hui en orbite. Elle a aussi donné à c ITALY A major space nation Inside the European Union, the French-Italian relationship has helped achievesignificant advances in the use of European launchers— following the conclusions of the Competitiveness Council on 31 May 2011—and governance of the Galileo programme. Its accomplishments reach far beyond the two nations to encompass all of Europe, from ESA to the EU. With the first Vega launcher soon set to depart from the Guiana Space Centre, we take a closer look at a bilateral relationship that is exemplary in so many ways. Through its national programmes and its contributions to European projects, Italy is a key player in Europe’s space effort. Backed by a world-class scientific community and a well-structured, competitive and innovative space industry, the Italian space agency ASI is wellarmedto shape and implement the government’s space policy. A policy that is pursuing a threefold aim : to develop the nation’s space industry in high-growth sectors like telecommunications, Earth observation and value-added services ; to serve the needs of institutional users, including the defence community ; and to establish a sufficiently strong national programme to be ready to meet the requirements of future European programmes. It has made Italy a leader in radar Earth-imaging radar technologies with the now-operational COSMO- Skymedconstellation of four satellites, and provided the momentum for European space programmes that would have languished without its leadership. These include robotic exploration of Mars with the ExoMars programme, in which it is the undisputed leader, and the Vega launcher set to give Europe its own launch capability into low-Earth orbit, so vital for many institutional European missions. So Italy holds a very similar position in space to France, which makes for vibrant cooperation between the two nations on space programmes while maintaining a positive impact on EU space policy. c 60/cne mag JANVIER 2012
J World monde europe JANVIER 2012 cnesmag/61



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 1CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 2-3CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 4-5CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 6-7CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 8-9CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 10-11CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 12-13CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 14-15CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 16-17CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 18-19CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 20-21CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 22-23CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 24-25CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 26-27CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 28-29CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 30-31CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 32-33CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 34-35CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 36-37CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 38-39CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 40-41CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 42-43CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 44-45CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 46-47CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 48-49CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 50-51CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 52-53CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 54-55CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 56-57CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 58-59CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 60-61CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 62-63CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 64-65CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 66-67CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 68-69CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 70-71CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 72-73CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 74-75CNES Mag numéro 52 jan/fév/mar 2012 Page 76