CNES Mag n°42 jul/aoû/sep 2009
CNES Mag n°42 jul/aoû/sep 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°42 de jul/aoû/sep 2009

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 72

  • Taille du fichier PDF : 7,5 Mo

  • Dans ce numéro : destination Guyane

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 68 - 69  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
68 69
J CULTURE Arts & living ÉDUCATION EDUCATION www.cnes.fr Volet Enseignants-Médiateurs Teachers-Educators section RENCONTRE ENSEIGNANTS CALISPH’AIR SUR L’AXE MÉTROPOLE/GUYANE Pour une trentaine d’enseignants de métropole, les petites vacances de la Toussaint 2009 constitueront une parenthèse originale : ils rejoindront leurs homologues guyanais à Kourou, sur la base d’un programme commun, Calisph’Air. Cet échange fait suite au stage effectué l’an passé par 26 enseignants guyanais, après convention entre leur rectorat d’académie et le CNES. Sont inscrites au programme, l’étude de l’atmosphère (pollution, changement climatique, etc.), l’exploitation des contributions des satellites Calipso, Parasol, Iasi, ainsi que l’analyse des résultats de la campagne de mesures atmosphériques annuelle menée en parallèle depuis la formation. Affectée par des pics de pollution lors des périodes de vents de sables, la Guyane constitue une intéressante zone d’étude pour le groupe. Avec Calisph’Air pour point de départ, le séjour pourrait également ouvrir de nouvelles perspectives d’échanges vers des programmes éducatifs tels qu’Argonautica. TEACHER EXCHANGE Calisph’Air spans the Atlantic Some 30 teachers in metropolitan France have a unique opportunity to join their counterparts in Kourou, French Guiana, for the autumn half-termbreak as part of the Calisph’Air programme. This training trip follows an exchange by 26 Guianese teachers last year under an agreement between their education authority and CNES. The programme includes atmosphere studies (pollution, climate change, etc.), utilization of Calipso, Parasol and IASI data and analysis of results from the annual atmosphere measurement campaign, conducted alongside the course. Affected by wind-blown sand and associated peaks in pollution, French Guiana makes a particularly interesting study location for the group. After Calisph’Air, this type of exchange could also be extended to other educational programmes, like Argonautica. t Cours de planétologie/Les données fournies depuis une quarantaine d’années par les missions spatiales ont permis l’émergence d’une nouvelle discipline scientifique : la planétologie. L’observation des planètes et l’étude de leur structure interne, mais aussi la découverte plus récente de planètes extrasolaires, permettent de mieux comprendre le processus d’évolution de notre Terre et de notre système solaire. Labellisé Année mondiale de l’astronomie 2009, cet ouvrage présente un état des lieux des connaissances actuelles et propose des exercices corrigés. Il s’adresse aux étudiants en licence 3 et master de sciences de la Terre et de l’Univers, candidats au Capes et à l’agrégation de SV/ST, aux professeurs du secondaire. Planétologie, cours, exercices et corrigés – ed. Dunod Planetology coursebook/Four decades of space missions have provided a huge amount of data. This has led to a new scientific discipline : planetology. Observation of our planetary neighbours, study of their internal structure and recent exoplanet discoveries have furthered our understanding of the evolutionary processes that shaped Earth and the solar system. Published to coincide with the International Year of Astronomy 2009, this coursebook offers a valuable survey of current knowledge and also includes exam questions with model answers. Written for French undergraduate and master’s students in Earth and space sciences, high-school science teachers and teacher training candidates. Planétologie : cours et exercices corrigés – Published by Dunod. t Le CNES dans la poche ! /Les éditions Biotop consacrent un minilivre au CNES. L’essentiel de nos missions et de nos programmes est ainsi contenu dans un format miniature. Une autre façon, originale et attrayante, de promouvoir le rôle de notre organisme dans le monde actuel. Sur demande à cnesmag@cnes.fr CNES in miniature/Biotop has published a mini-booklet about CNES. This pocket-sized production offers a brief overview of our missions and programmes. Another neat and novel way to promote our role as an agency in the world today. Available on request. E-mail : cnesmag@cnes.fr. t Pendant l’été, soufflez et jouez ! /Cet été, le CNES s’immisce dans votre salon pour partager vos soirées DVD ! Partenaire de « Il était une fois… notre Terre » (Procidis) et « In the Shadow of the Moon » (Mk2), le CNES vous les fait découvrir sur son site Web. Au programme : des interviews et vidéos inédites, et surtout, des jeux concours pour gagner des coffrets DVD ! DVD competitions/CNES has partnered two DVD productions that promise to enhance your viewing this summer. Learnmore about Il était une fois… notre Terre (Procidis) and In the Shadow of the Moon (Mk2) on our website. Features include interviews and previously unseen footage, plus competitions to win DVD box sets. www.cnes.fr http://www.cnes.fr/jeux-de-lete/t Baccalauréat/Les bacheliers scientifiques (S) de la cuvée 2009, spécialité physique, ont dû plancher en juin sur la détection d'exoplanètes. Corot en vedette de l'épreuve de physique, voilà de quoi ravir les scientifiques et ingénieurs qui se sont investis dans ce beau projet. Baccalaureate/One of the physics papers in this summer’s baccalaureate exams in France included a question on exoplanet detection, with reference to the COROT satellite. Its inclusion comes as a pleasant surprise to the scientists and engineers involved in this exciting mission. 68/cnesmag JUILLET 2009
J Arts & living CULTURE FILMS FILMS COFFRET DVD 26 épisodes de « Il était une fois notre Terre » Il a traversé les générations sans crise ni ringardise. Apparu pour la première fois il y a trente ans dans la série « Il était une fois… l’Homme », Maestro a été plébiscité par les petits et les grands. Il revient cet été plus dynamique que jamais dans une série destinée à sensibiliser les jeunes aux enjeux du développement durable. Réchauffement climatique, pollution, sécheresse, déforestation, pauvreté… les vingt-six épisodes de la série proposent un tour exhaustif des problèmes que pose aujourd’hui le développement irraisonné de ces cinquante dernières années. Dans ce domaine, les satellites ont eux aussi beaucoup de choses à raconter et ils ne s’en privent pas. Un bel exemple de vulgarisation et de pédagogie, une manière intelligente et divertissante d’éveiller les consciences sans les culpabiliser. Les 3 coffrets sont en vente depuis le 29 juin à la Fnac. Prix unitaire 16 €. DVD BOX SET 26 episodes of Il était une fois notre Terre He has spanned the generations with ease and style. Maestro first appeared 30 years ago in the series Il était une fois… l’Homme and has proved a big hit with young and not-so-young alike. And now he’s back with more punch than ever in a new series to teach youngsters about sustainable development. The 26 episodes take a comprehensive look at the problems caused by the runaway development of the last 50 years—global warming, pollution, drought, deforestation and poverty among them. The series also looks at the vital role of satellites in monitoring these changes. An excellent example of educational outreach and a smart and entertaining way to awaken consciences without inducing guilt. The three DVDs are available from FNAC and other outlets from 29 June. € 16 each. FILMS D’ANIMATION LES MÉTIERS DU SPATIAL SUR LE WEB Que faire après le bac ou la prépa ? Pourquoi pas des sciences ? En trois films portraits, drôles et intelligents, le CNES vous donne une idée des métiers qui se rattachent à l’espace. Un graphisme minimaliste, un esprit cartoon, un rythme enlevé et un scénario bien ficelé… ces films d’animation montrent les métiers de l’espace tels qu’ils sont : variés, enrichissants, passionnants, bref, faits pour vous ! En insert, un jeu d’acteur définit le cadre des missions et la voie pour y accéder. Produits par la jeune société Prodigima, ces trois films, premiers d’une série, décryptent le travail des ingénieurs en orbitographie-trajectographie, les « navigateurs de l’espace », des ingénieurs en optoélectronique, les « ingénieurs capteur d’image » ou encore celles des ingénieurs en optique… Ces films courts peuvent être visionnés sur le Web (Dailymotion ou Youtube). ANIMATED FILMS Space careers on the net Ambitious, unsure what to do after school ? What about a career in space ? CNES has commissioned three humorous and insightful documentary films about space-related careers. With minimalist graphics, cartoon-style wit, a brisk pace and well-structured screenplay, the three animated shorts show space trades and professions as they are : varied, exciting and rewarding. A superimposed character gives more details about each line of work and what it takes. Produced by startup company Prodigima, the three films—the first in a series—decipher the work of engineers in orbitography-trajectography (space navigators), optronics (image sensor people) and optics (camera guys). Watch them on Dailymotion or YouTube. t Un DVD pour marcher sur la Lune/Après le film Apollo 13 (1995), Ron Howard produit un documentaire sur les missions légendaires de la Nasa. Des 24 astronautes envoyés dans l’espace entre 1968 et 1972, seulement 12 ont posé le pied sur la Lune. Au travers d’archives inédites, des images conservées précieusement par la Nasa, les survivants des missions Apollo racontent leurs expériences avec leurs propres mots. Les bonus offerts sur le DVD ont été réalisés par le CNES. In the shadow of the moon – ed. MK2 Apollo documentary on DVD/Ron Howard, director of the 1995 film Apollo 13, presents a new documentary on NASA’s legendary missions. Of the 24 astronauts on lunar missions between 1968 and 1972, only 12 actually set foot on the surface. Previously unreleased archive footage is augmented by contemporary interviews with surviving Apollo-era astronauts, who talk about their experiences. The French version includes bonus material by CNES. In the shadow of the moon – Published by MK2. t Cinq parlementaires en impesanteur/Pendant le vol spécial en impesanteur organisé par le CNES et Novespace le 16 juin dernier, quatre députés et un sénateur avaient pris place à bord de l’Airbus A300 ZERO-G. Verdict ? MPs in microgravity/On 16 June, four French members of parliament and a senator took part in a special microgravity flight on the Airbus A300 Zero-G, organized by CNES and Novespace. How did they get on ? www.cnes.fr L’AIRBUS A300 ZERO-G Leurs impressions sont à découvrir en vidéo sur le site Watch the video on our website (click on Cinq parlementaires en impesanteur) http://www.cnes.fr/elus-et-decideurs/IL ÉTAIT UNE FOIS... NOTRE TERRE Extraits vidéos et interviews Il était une fois... notre Terre. Video excerpts and interviews. http://www.cnes.fr/il-etait-une-fois/JUILLET 2009 cnesmag/69



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 1CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 2-3CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 4-5CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 6-7CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 8-9CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 10-11CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 12-13CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 14-15CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 16-17CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 18-19CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 20-21CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 22-23CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 24-25CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 26-27CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 28-29CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 30-31CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 32-33CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 34-35CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 36-37CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 38-39CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 40-41CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 42-43CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 44-45CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 46-47CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 48-49CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 50-51CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 52-53CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 54-55CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 56-57CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 58-59CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 60-61CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 62-63CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 64-65CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 66-67CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 68-69CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 70-71CNES Mag numéro 42 jul/aoû/sep 2009 Page 72