CNES Mag n°41 avr/mai/jun 2009
CNES Mag n°41 avr/mai/jun 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°41 de avr/mai/jun 2009

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 76

  • Taille du fichier PDF : 7,3 Mo

  • Dans ce numéro : AMA 2009, une année "big bang"

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 70 - 71  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
70 71
J CULTURE Arts & living LECTURES BOOKS Système solaire et planètes – Collectif sous la direction d’A.-C. Levasseur- Regoud, ed. Ellipses – 24 € Système solaire et planètes – Various authors – Edited by A.-C. Levasseur- Regoud – Published by Ellipses – € 24 Connaître et comprendre notre Univers et ouvrage est le fruit d’une pres- collaboration de six Ctigieuse grands scientifiques français : Sylvie Vauclair, François Forget, Thérèse Encrenaz, Anny-Chantal Levasseur- Regourd, Marc Ollivier et André Brahic. Chacun ayant œuvré dans sa spécialité, ce livre est une référence en astronomie. Au programme : le Soleil, les planètes telluriques, les planètes géantes, les naines, les comètes et astéroïdes, les exoplanètes, la formation du système solaire. Les récents progrès techniques, en particulier la mise en œuvre de sondes spatiales, ont permis de détecter des milliers d’objets célestes jusqu’alors méconnus. Understanding the Universe This book is a prestigious collaboration by six of France’s most eminent astronomer-researchers : Sylvie Vauclair, François Forget, Thérèse Encrenaz, Anny-Chantal Levasseur- Regourd, Marc Ollivier and André Brahic. Each offers unique insight in their specialist area, making this a reference in its own right. Topics include the Sun, telluric planets, gas giants, dwarf planets, comets and asteroids, exoplanets and the formation of the solar system. Space probes and other technical advances have enabled us to observe thousands of previously unknown celestial objects. L’Histoire du télescope, des premiers instruments aux actuelles machines célestes – Yaël Nazé, ed. Vuibert – 19 € L’histoire du télescope, des premiers instruments aux actuelles machines célestes by Yaël Nazé – Published by Vuibert – € 19 Le ciel par le bout de la lorgnette maginez un astronome sans téles- Il y a bien longtemps, la Icope… voûte céleste se laissait contempler à l’œil nu, mais l’œil n’a pas suffi à délivrer à l’homme le message de l’Univers. La première lunette astronomique provoqua une véritable révolution et ouvrit de nouvelles voies à l’insatiable curiosité humaine. Aujourd’hui, quatre cents ans plus tard, ce sont des engins monumentaux qui explorent pour nous le ciel et nous permettent de remonter le temps. Voici racontées l’histoire de ces précieux instruments, de leurs concepteurs et celle d’un cheminement vers des techniques de plus en plus complexes. Stargazing through the centuries Imagine astronomy without telescopes. Centuries ago, people studied the stars with the naked eye. But their observations only revealed part of the story. The first telescope was a revolution, taking our insatiable curiosity to a whole new level. Four centuries later, we have developed monumental pieces of engineering to explore the heavens and peer back through time. A new book traces the history of these remarkable instruments and their designers, and the steady advance towards the sophisticated technologies of today. Quel âge ont les étoiles ? – Frédéric Baudin, ed. Le Pommier – 4,60 € Quel âge ont les étoiles ? by Frédéric Baudin – Published by Le Pommier – € 4.60 Peuple des étoiles, un fabuleux destin râce à la science, l’homme avance Gà tout petits pas dans la connaissance d’un Univers vieux de presque 14 milliards d’années. Tant d’étoiles dans le ciel, et autant de questions qui restent sans réponse. Tant d’étoiles qui, comme nous, naissent, vivent et meurent, mais paraissent avoir toujours existé comme de lointaines sentinelles. Comme nous, elles ont besoin d’énergie. Mais comment fonctionnent-elles, comment évoluent-elles dans le temps et pourquoi sont-elles toutes différentes ? Frédéric Baudin répond à ces questions en auscultant la structure interne des étoiles, là où tout se joue, au cœur d’une véritable machinerie. How old are the stars ? Through science, we have gradually learned more about the Universe, almost 14 billion years old. Yet many questions remain unanswered. Stars are born, live and die, yet they have an aura of eternity, like far-off sentinels. And like us, they need energy. But how do they work, how do they evolve and why are they all different ? Frédéric Baudin answers these questions by looking inside the stars, where it all happens. Voyageurs des fleuves – Stéphane Lévin, ed. Loubatières – 25 € Voyageurs des fleuves by Stéphane Lévin – Published by Loubatières – € 25 Amazonie, terrain d’apprentissage scientifique près la glace de la banquise et les Asables chauds du Maroc, l’explorateur Stéphane Lévin a terminé la trilogie Voyageurs des sciences par un épisode aquatique sur les fleuves de Guyane. Expédition parrainée entre autres par le CNES, c’est toujours une aventure exceptionnelle pour des lycéens toulousains qui auront accompli, en avril 2008, une mission scientifique et écologique au cœur de la forêt amazonienne. Avec les enjeux environnementaux de la planète comme ligne directrice, il s’agissait pour eux d’expérimenter, de tester du matériel lié à la recherche spatiale pour ramener des résultats. Science lessons in Amazonia After Arctic ice and Moroccan desert, explorer Stéphane Lévin completed the Voyageurs des sciences (science travellers) trilogy in April 2008 with an aquatic episode on the rivers of French Guiana. Sponsored by CNES and other organizations, Voyageurs des fleuves (river travellers) was another chance for Toulouse highschool pupils to embark on an exceptional scientific and ecological expedition—this time in the Amazonian rainforest. Centred on global environmental issues, the mission included tests of space research equipment and experiments to bring back results. 70/cnesmag AVRIL 2009
J Arts & living CULTURE RV LITTÉRAIRES L’espace : décryptages Introduits par la lecture d’un texte littéraire sur l’espace, chercheurs, ingénieurs, historiens et personnalités du monde spatial questionnent quelques mythes associés aux activités spatiales depuis un demi-siècle. En quoi le succès du voyage sur la Lune masque-t-il l’imposture de von Braun, le responsable du projet ? La surveillance et le contrôle de la Terre via les satellites présagent-ils du règne de Big Brother ? L’accès à l’espace a-t-il produit de nouvelles icônes ? Trois rencontres organisées par l’Observatoire de l’espace du CNES, en partenariat avec la Bibliothèque publique d’information, proposent de décrypter : le 6 avril, « Le mensonge sur les origines des activités spatiales » (lecture du texte de Boris Pahor, interventions de Yves Le Maner, directeur de la Coupole, et de Christian Vanpouille) ; le 4 mai, « La réalité de la surveillance et du contrôle de la Terre » (lecture du texte Emmanuel Pierrat, interventions d’André Husson et de Thierry Rousselin) ; le 8 juin, « La fabrique des icônes de l’espace » (lecture du texte de Patrick Delperdange, interventions de Michel Viso et Pierre Lagrange). 19 heures – Centre Pompidou – Petite salle – Entrée libre dans la mesure des places disponibles. SALON DU LIVRE UNE LARGE VITRINE POUR LES APPLICATIONS SPATIALES Du 13 au 18 mars 2009, le Salon du livre 2009 présentait la plus grande et la plus belle offre de livres en Europe. En rayon, des ouvrages, mais aussi une constante interactivité entre public et exposants. Le CNES était particulièrement à l’honneur, à l’occasion de l’Année mondiale de l’astronomie, sur le stand du ministère de la Recherche et au « bar des sciences ». Les visiteurs auront pu, une nouvelle fois, constater que l’espace est au cœur des grands enjeux publics et mesurer l’importance des missions du spatial : connaître l’Univers, comprendre la complexité de notre planète pour mieux la gérer, anticiper les catastrophes naturelles, favoriser la communication entre les hommes, développer la sécurité et la santé… Le CNES a prouvé sa volonté de participer au partage de la connaissance à partir de sa large gamme de publications. La grande satisfaction de ce Salon du livre fut, sans nul doute, le succès du livre Satellites, co-édition CNES/CNRS/Cherche Midi éditeur. LITERARY EVENTS Demystifying space Introduced by a reading of a short piece of space-related literature, researchers, engineers, historians and key figures in the sector question some of the myths associated with space exploration in the last half-century. To what extent did the success of the Moon landings obscure the pretence of Wernher von Braun, project leader ? Does Earth surveillance by satellite herald the reign of Big Brother ? And has access to space produced new icons ? CNES’s Space Observatory in partnership with the Paris central library has organized three sessions to unravel these questions. On 6 April : The lie about the origins of space exploration (text by Boris Pahor, talks by Yves le Maner, Director of the Coupole heritage centre, and Christian Vanpouille). On 4 May : The reality of Earth surveillance (text by Emmanuel Pierrat, talks by André Husson and Thierry Rousselin). And on 8 June : Space icons (text by Patrick Delperdange, talks by Michel Viso and Pierre Lagrange). The Pompidou Centre in Paris, small lecture room, entrance is free but seating is limited. Starts at 7.00 p.m. t PARIS BOOK FAIR Space applications in the spotlight The Paris Book Fair, 13-18 March 2009, offered the widest and most impressive range of books in Europe. The event is also known for the close interaction between exhibitors and visitors. Under the banner of the International Year of Astronomy, CNES had a high-profile presence through the French research ministry’s exhibition area and the science bars. As in previous years, visitors learned how space is helping to meet the major challenges facing society today. They also learned about the importance of missions to explore the Universe and study the complexity of our planet in order to better manage its resources, forecast natural disasters and improve communications, healthcare and security. CNES also showcased its commitment to disseminating knowledge with a wide range of publications. The most popular at the PBF was Satellites, co-published by CNES, CNRS and Cherche Midi. Expérimenter pour apprendre est le fil rouge de la nouvelle collection proposée par les éditions Cépadues, en adéquation avec les programmes scolaires pour l’enseignement des sciences et de la technologie en cycle primaire. Le premier fascicule, Le Ciel et la Terre, vient de paraître et sera suivi par Les Objets techniques et La Matière et l’Énergie. Conçue comme un véritable outil de travail, cette collection peut devenir un allié précieux des professeurs des écoles. Learning through experimentation is the central theme of a new collection from Cépadues, in line with French primary school science and technology syllabuses. The first instalment called Le Ciel et la Terre (Heaven and Earth) is now out. It will be followed by Les Objets Techniques (Technical Objects) and La Matière et l’Énergie (Matter and Energy). POUR EN SAVOIR PLUS : FIND OUT MORE AT qwww.cepadues.com www.cnes.fr AVRIL 2009 cnesmag/71



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 1CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 2-3CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 4-5CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 6-7CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 8-9CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 10-11CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 12-13CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 14-15CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 16-17CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 18-19CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 20-21CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 22-23CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 24-25CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 26-27CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 28-29CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 30-31CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 32-33CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 34-35CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 36-37CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 38-39CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 40-41CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 42-43CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 44-45CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 46-47CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 48-49CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 50-51CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 52-53CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 54-55CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 56-57CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 58-59CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 60-61CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 62-63CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 64-65CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 66-67CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 68-69CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 70-71CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 72-73CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 74-75CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 76