CNES Mag n°41 avr/mai/jun 2009
CNES Mag n°41 avr/mai/jun 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°41 de avr/mai/jun 2009

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 76

  • Taille du fichier PDF : 7,3 Mo

  • Dans ce numéro : AMA 2009, une année "big bang"

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 60 - 61  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
60 61
ERATJ monde World ÉTATS-UNIS USA u FRANÇOIS DIDELOT notre correspondant à Washington Washington correspondent 40 ANS APRÈS L’HOMME SUR LA LUNE La Nasa attend une nouvelle impulsion Le 21 juillet 1969, à 3 h 56 du matin, heure française, l’astronaute américain Neil Armstrong effectuait le premier pas de l’Homme sur la Lune. Le 40 e anniversaire de cet événement particulièrement marquant dans l’histoire de l’Humanité sera célébré cet été aussi bien aux États-Unis que partout dans le monde. Aujourd’hui, aucune nation n’est en mesure de renouveler cet exploit technique, c’est pourquoi l’astre est en quelque sorte redevenu un objectif stratégique. Le président Obama compte bien donner à la Nasa les moyens de figurer dans cette nouvelle course vers la Lune. Cependant l’agence spatiale attend encore une impulsion politique plus concrète, qui la mettra sur la « bonne orbite ». * « C’est un petit pas pour l’homme, un grand pour l’humanité. » one small step for (a) man, one giant leap for mankind.* » Il y a quarante ans, ces mots résonnèrent aux quatre coins de la Terre. Pas moins de 600 millions de téléspectateurs accompagnaient l’équipage d’Apollo 11 dans « That’s leur mission hors du commun. L’alunissage mouvementé de l’Eagle concrétisait le plan lancé par le président Kennedy en 1961 et portait un coup décisif au concurrent soviétique dans la course à l’espace engagée par les deux blocs. Dans son discours fondateur de l’aventure lunaire américaine, prononcé devant le Congrès en mai 1961, JFK annonçait son objectif de voir des Américains sur la Lune avant la fin de la décennie. L’objectif sera atteint en peu de temps grâce à l’enthousiasme d’une armée d’ingénieurs et au génie de Wernher von Braun. La jeune agence spatiale recevait à l’époque un budget équivalent à 4% du budget fédéral. Cinq missions vers la Lune suivront Apollo 11 et douze astronautes américains auront foulé le sol lunaire. Cependant, ce sont bien Neil Armstrong, le commandant d’Apollo 11, Buzz Aldrin, pilote du module lunaire, et Michael Collins, pilote du module de commande, qui c 40 YEARS AFTER THE FIRST MOONWALK On 21 July 1969 at 2.56am GMT, US astronaut Neil Armstrong became the first human to walk on the Moon. The 40 th anniversary of this ground-breaking event will be celebrated this summer in the United States and abroad. As no nation is yet ready to renew this technological feat, the Moon has once again become a strategic goal. President Obama has vowed to give NASA the resources to compete in this lunar race, but the space agency is still waiting for a fresh injection of political impetus to put it on course. NASA awaiting new momentum « That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind. » Forty years ago, these words rang out across the world. Some 600 million viewers in front of their TV sets accompanied the Apollo 11 crew during their extraordinary mission. The Eagle’s eventful landing materialized the plan initiated by President Kennedy in 1961, dealing a decisive blow to the US’s Soviet competitor in the race to conquer space. In the speech to Congress that kicked off the US lunar adventure in May 1961, Kennedy revealed his aim to put Americans on the Moon by the end of the decade. This objective was reached in a short period of time through the enthusiasm of an army of engineers and the genius of Wernher von Braun. At that time, the young space agency’s budget amounted to 4% of the federal budget. Five lunar missions succeeded Apollo 11 and 12 US astronauts walked on the Moon. However, it is Neil Armstrong, Apollo 11 commander ; Edwin (Buzz) Aldrin, lunar module pilot ; and Michael Collins, command module pilot, who have gone down in history after the success of their perilous, fantastic adventure. Despite detractors who regularly cast aspersions on the mission’s authenticity, this legendary crew will be celebrated during an exceptional event at the recently-opened Newseum. Let us hope that the c 60/cnesmag AVRIL 2009
AVRIL 2009 cnesmag/61



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 1CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 2-3CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 4-5CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 6-7CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 8-9CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 10-11CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 12-13CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 14-15CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 16-17CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 18-19CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 20-21CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 22-23CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 24-25CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 26-27CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 28-29CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 30-31CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 32-33CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 34-35CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 36-37CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 38-39CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 40-41CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 42-43CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 44-45CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 46-47CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 48-49CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 50-51CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 52-53CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 54-55CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 56-57CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 58-59CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 60-61CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 62-63CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 64-65CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 66-67CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 68-69CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 70-71CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 72-73CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 74-75CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 76