CNES Mag n°41 avr/mai/jun 2009
CNES Mag n°41 avr/mai/jun 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°41 de avr/mai/jun 2009

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 76

  • Taille du fichier PDF : 7,3 Mo

  • Dans ce numéro : AMA 2009, une année "big bang"

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
RATJ sommaire contents N°41 - 04/2009 04/15 news Smos, Des mesures disponibles à l’automne SMOS : data coming soon Soyouz, dernière ligne droite avant le lancement Soyuz in Guiana : first launch in sight 100 ans pour le salon du Bourget Paris Air Show centenary 16/29 30/37 politique Business & politics Interview Fadela Amara, secrétaire d’État en charge de la Politique de la ville, à l’occasion du démarrage de l’opération « Espace dans ma ville » 2009. IInterview with Fadela Amara, Junior Minister for Urban Affairs, for the kick-off of Space in my City 2009. Séminaire de prospective Space science seminar Histoire d’espace : La France moteur de l’Europe spatiale Space History : France as Europe’s engine room in space société Society L’oiseau et le satellite Birds under satellite scrutiny Une expertise pour l’écotaxe poids lourds CNES expertise applied to truck eco-tax 11 38/59 dossier Special report 2009, une année « Big Bang » 2009 - Behind the Big Bang 60/68 69/75 Monde World États-Unis : la Nasa attend une nouvelle impulsion United States : NASA awaiting new momentum Europe : cap sur l’Espace européen de la recherche Europe : European Research Area in sight culture Arts & living L’espace s’invite à La Nuit des musées Space in the spotlight on museum night Un espace dédié aux enseignants Dedicated site for teachers Des fusées expérimentales à Biscarosse Experimental rockets and more 06 16 30 60 2/cnesmag AVRIL 2009 CNESMAG journal trimestriel de communication externe du Centre national d’études spatiales. 2 place Maurice-Quentin. 75039 Paris Cedex 01. Adresse postale pour abonnement : 18 avenue Édouard- Belin. 31404 Toulouse Cedex 9. Tél. : + 33 (0) 5 61 27 34 69. Internet : http://www.cnes.fr. Cette revue est réalisée par le Service de la communication institutionnelle. Elle est membre de l’Union des journaux et journalistes d’entreprises de France (UJJEF) Abonnement : cnesmag@cnes.fr. CNESMAG quarterly review of the Centre National d’Etudes Spatiales –2 place Maurice-Quentin 75039 Paris cedex 01 – France – Postal address for subscriptions : 18 avenue Edouard Belin 31401 Toulouse cedex 4 – France. Phone : +33 (0) 561 273 469. Website : http://www.cnes.fr. This review is produced by the CNES Corporate Communications Office, a member of the French union of corporate publications and journalists (UJJEF). Subscriptions : cnesmag@cnes.fr. Directeur de la publication/Publication director : Yannick d’Escatha. Responsables éditoriaux/Editorial directors : Pierre Tréfouret, Joëlle Brami. Rédactrice en chef/Editor-in-chief : Brigitte Thomas. Rubrique News : Liliane Feuillerac. Rubrique Politique/Business & Politics : Aline Chabreuil. Rubrique Société/Society : Joëlle Brami. Dossier/Special Report : Brigitte Thomas. Rubrique Monde/World : Philippe Collot, Europe : Geneviève Gargir. Rubrique Culture/Arts & Living : Marie-Jo Vaissière. Avec l’aide de/Contributors : Fernand Alby, Christophe Allemand, Laura André-Boyet, Jean-Marc Astorg, Gérard Azoulay, Karol Barthélémy, François Bermudo, Anne-Marie Bernard, Richard Bonneville, Lilia Bouarour, Fabienne Casoli, Philippe Collot, Fiona Commins, Christine Correcher, Chantal Delabarre, Mario Delail, Carole Deniel, Romain Desplats, Danièle Destaerke, Claire Dramas, Jean-Bernard Dubois, Alain Gaboriaud, Geneviève Gargir, Isabelle Guidolin, Michel Hayard, André Husson, Marie-Pierre Joseph-Alberton, Nadia Karouche, Séverine Klein, Anne-Marie Laborde, Agnès Lerr, Marc Pontaud, Chantal Raynaud, Didier Renaut, Michel Sartou, Anne Serfass-Denis, Isabelle Sourbes-Verger, Jean-philippe Taisant, Éric Thouvenot, Michel Vauzelle, Gwenaëlle Verpeaux, Fanny Zmaric. Traduction/English text : Boyd Vincent. Conseil iconographique/Artwork and picture consultant : Serge Delmas. Photothèque/Photos : Orianne Arnould. Crédits photos/Photo credits : CNES, Sertit, Spot Image, Esa, Arianespace, Thales Alenia Space, PixproStudio, Safire, Medialab, IRD, Cirad, Artec Aerospace, Fotolia, Nasa, JPL, Space Science Institute, JPL-Caltech, CXO/CFA, DLR/FU Berlin (G. Neukum), ISDC Geneva, Hubble Space Telescope Comet Team, Hubble Heritage Team (STScI/AURA), CXC, EuroSpaceCenter, Panète Sciences, Activité Optique CSG, P.Baudon, T. Vallée, Y. Obrenovitch,C. Urbain, P.Le Doaré, Lycée Jean-Puy, H. Piraud, O. Pascaud, P.Collot, E. Grimault,C. Bardou, S. Charrier, O. Ben Salem, R. Barranco, A. Aebischer, F. Baillon, P.Poilecot, J.-L. Bazile, S. Henri, M. Weiss, M. Pedoussaut, D. Ducros,C. Dupont, Y. Stavchansky, José Francisco Salgado, PhD, B. Guindre,L. Boyer, N. Smith (University of California, Berkeley), Erich Karkoschka (University of Arizona), The Hubble Heritage Team (STScI), G. Bacon (STScI), Johan Richard (Caltech), D. Finkbeiner, V. Beckmann, A. Tappe and J. Rho (SSC-Caltech), R. Wainscoat, B. Rouffignac. P.10 : ONF ; p.17 : Ludovic-Réa ; p.28-29 : Henri Bureau/Sygma/Corbis ; p.31 : Kevin Schafer/Corbis ; p.38-39 : L. Laveder/Novapix ; p.46 : A. Fujii/David Malin Images/Novapix ; p.57 : A. H. Abolfath/B. A. Tafreshi/Novapix ; p.59 : J. Lodriguss/Novapix ; p.69 : Hans Hartung, « Mon télescope et moi » (1916), ADAGP, Paris 2009. Pour tout renseignement, contacter la photothèque au : + 33 (0) 5 61 47 48 78./For more information, contact the photo library on +33 (0) 561 474 878. Création/Réalisation/Design and pre-press : Véronique Nouailhetas. Impression/Printing : SIA. ISSN 1283-9817. Couverture/Cover : Ciel et espace/C. Birnbaum de l’espace pour la terre
Pierre Tréfouret Directeur de la communication externe, de l’éducation et des affaires publiques, CNES Director of External Communications, Education and Public Relations, CNES Un printemps étoilé L’Organisation des Nations unies et l’Unesco ont déclaré 2009 Année mondiale de l’astronomie. Dans 130 pays, dont la France, de multiples manifestations témoigneront de l’actualité des questions que se posent les hommes sur l’origine de l’Univers. Hasard du calendrier, la découverte de l’exoplanète Corot-Exo-7b, le lancement des satellites européens Planck et Herschel au printemps marquent déjà cette année. Quatre cents ans après Galilée, l’astronomie spatiale, quand elle ne les supplante pas, est devenue le complément indispensable des télescopes terrestres. Notre dossier vous propose un état des lieux de cette discipline, qui, sans l’apport du spatial, ne pourrait voir, demain, le passé de l’Univers. La Guyane offrira pour la première fois son ciel au décor naturel d’une Nuit des étoiles à partir de cinq sites exceptionnels. Jean-Michel Jarre, ambassadeur de bonne volonté à l’Unesco, notre invité de la rédaction, prévoit pour la fin de l’été un mégaconcert aux îles Canaries à l’occasion de l’inauguration du grand télescope de La Palma. Même le supplément CNES Mag Educ se met au diapason en faisant la part belle à la mission martienne MSL, avec une innovante maquette réalisée par des BTS de la région Midi-Pyrénées. éditorial 38 Mais pour anticiper sur les missions d’astronomie de demain, le séminaire de prospective scientifique du CNES, programmé tous les quatre ans, est le lieu idéal pour en débattre avec les laboratoires concernés. Cette année, celui de Biarritz, sujet de l’interview croisé entre Catherine Cesarsky, présidente du Comité des programmes scientifiques, et Yannick d’Escatha, président du CNES, a donné la priorité aux nombreuses missions du programme scientifique de l’Esa (Cosmic Vision). Côté technologie de pointe, la journée R&T sur les systèmes orbitaux, relatée dans ce numéro, avait déjà posé quelques jalons. Enfin qui dit printemps, dit envies d’évasion… pour les satisfaire, laissez vous surprendre par l’envol des flamants roses, des balbuzards, des mouettes ivoire et autres canards suivis par satellite pour mieux les protéger ; courez à l’Euro Space Center, en Belgique, simuler une mission spatiale dans le shuttle américain ; ou encore incitez vos enfants, comme vous le propose Fadela Amara, secrétaire d’État en charge de la Politique de la ville, à participer à la semaine d’animation spatiale estampillée « Espace dans ma ville » si vous habitez dans une des 19 agglomérations retenues cette année. Profitons de ce printemps étoilé pour aller à la découverte de l’Univers ! The United Nations and UNESCO have declared 2009 the International Year of Astronomy. In 130 countries, including France, a packed programme of events will turn the spotlight on the questions scientists are still pondering about the origin of the Universe. As chance would have it, IYA is also marked by the recent discovery of the exoplanet CoRoT-Exo-7b and the forthcoming launch of the European Planck and Herschel satellites. Four hundred years after Galileo, space-based astronomy has become the vital complement to ground-based telescopes, and indeed has in some cases superseded them. Our special report section takes stock of the latest developments in this field, which is employing space technologies to peer back into the Universe’s distant past. For the first time, French Guiana will be the backdrop A star-studded spring for a stargazing night at five exceptional sites. This issue’s guest column meets UNESCO goodwillambassador Jean-Michel Jarre, who will be playing a mega-concert in the Canary Islands for the inauguration of the GTC telescope on La Palma. Even CNES Mag Educ is getting in on the act, focusing on the Mars Science Laboratory mission (MSL) and a student project to build an innovative full-scale replica of the MSL rover. CNES’s four-yearly space science seminar offers the ideal forum to look ahead to tomorrow’s astronomy missions with research laboratories. This year’s seminar in Biarritz, which we cover in our interview with Catherine Césarsky, Chair of the CNES Science Programmes Committee, and CNES President Yannick d’Escatha, gave priority to missions in ESA’s Cosmic Vision science programme. And, as you will see in our report from the orbital systems R&T day, CNES is busy developing some of the leading-edge technologies that will help to make them happen. With spring nowupon us, we naturally feel inclined to get out and about. Maybe you will be lucky enough to see some pink flamingos, ospreys, ivory gulls and other bird species being tracked by satellite to help protect them more effectively ; you could take a trip to the Euro Space Center in Belgium and fly a simulated US space shuttle mission ; or encourage your children, as Fadela Amara, Junior Minister for Urban Affairs, is doing to take part in the Space in my City operation that will be calling in this year at 19 French cities. This spring, the Universe is just waiting to be discovered ! space for earth AVRIL 2009 cnesmag/3



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 1CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 2-3CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 4-5CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 6-7CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 8-9CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 10-11CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 12-13CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 14-15CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 16-17CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 18-19CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 20-21CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 22-23CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 24-25CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 26-27CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 28-29CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 30-31CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 32-33CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 34-35CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 36-37CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 38-39CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 40-41CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 42-43CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 44-45CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 46-47CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 48-49CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 50-51CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 52-53CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 54-55CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 56-57CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 58-59CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 60-61CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 62-63CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 64-65CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 66-67CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 68-69CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 70-71CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 72-73CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 74-75CNES Mag numéro 41 avr/mai/jun 2009 Page 76