CNES Mag n°40 jan/fév/mar 2009
CNES Mag n°40 jan/fév/mar 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°40 de jan/fév/mar 2009

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 72

  • Taille du fichier PDF : 8,9 Mo

  • Dans ce numéro : l'innovation spatiale au service de la société.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 34 - 35  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
34 35
J société Society u BRIGITTE THOMAS, CNES Nouveauté chez Michelin SUIVEZ LE GUIDE EN RELIEF… Avec plus de 330 cartes, plans et atlas, traduits dans 7 langues, Michelin est le leader de l’édition cartographique en français. Depuis 1910, son Bibendum nous guide sur toutes les routes de France et de Navarre avec fiabilité, curiosité et gourmandise… Sans cesse à la pointe du progrès, il exploite au mieux les évolutions technologiques. Hier avec les SIG, aujourd’hui avec les images satellite et la 3D ! En 2008, Michelin a refondu complètement ses cartes routières France. La nouvelle carte « Département » est arrivée sur le marché forte de deux innovations exclusives. Elle a remplacé l’ancienne collection « Local » et se caractérise par l’utilisation d’une image satellite comme fond cartographique pour une représentation du territoire encore plus précise et réaliste. De plus, cette nouvelle carte s’est enrichie d’informations touristiques du Guide Vert Michelin, pour que le voyage soit une expérience riche en découvertes. « On a choisi l’image satellite pour sa qualité visuelle », précise Philippe Sablayrolles du service Cartes, plans et atlas Michelin. « Elle se superpose parfaitement avec la carte et nous permet, en la traitant dans des gammes de couleurs basses, d’offrir une qualité graphique nouvelle. Pour un automobiliste, l’utilité de la carte est avant tout routière (itinéraires, stations-service, aires de repos, radars fixes, etc.). Elle doit être lisible à n’importe quelle heure et par n’importe quel temps. Par contre, le vacancier va la regarder sous un autre œil. S’il voit qu’à côté de son lieu de séjour, il y a le débouché d’un fleuve, un lac, des chemins pédestres… c’est un plus. Cela ajoute une dimension de rêve aujourd’hui très appréciée. » La troisième dimension s’invite dans la cartographie Michelin Grâce à l’utilisation de clichés pris par le satellite Landsat 7 comme fond cartographique, la nouvelle carte « Département » Michelin permet d’explorer dans les moindres détails les particularités de la zone géographique traversée. Après divers traitements de couleur, l’image extraite d’une image satellite laisse apparaître très visiblement les principaux traits géographiques de la zone : forêts, plaines agricoles, littoraux, villes, reliefs, vallées… Déjà traitée lors de son acquisition, elle passe ensuite dans la moulinette des cartographes Michelin (baisser les couleurs, travailler le relief séparément de l’image, etc.) et offre deux niveaux de lecture : les détails géographiques de la zone et toutes les informations routières et touristiques de la cartographie Michelin. Le résultat : une précision cartographique inégalée jusqu’ici (avec des couleurs plus réelles et plus esthétiques) et le réalisme inédit du relief en trois dimensions. Une innovation exclusive de Michelin qui donne du relief aux cartes ! Outre les progrès autorisés par le recours à une image satellite, les 45 nouvelles cartes « Département » Michelin gagnent encore en précision grâce à une échelle au 1/150000 (1 cm = 2 km) contre 1/200000. Cette innovation a été réalisée en partenariat avec la société française Planet Observer basée à Clermont-Ferrand. 34/cnesmag JANVIER 2009
J Society société MICHELIN A new dimension for guide maps With more than 330 maps, charts and atlases translated into seven languages, Michelin is the leading French publisher of map products. Since 1910, its famous Michelin Man has guided travellers reliably all over France, satisfying their curiosity and appetites along the way… The company is constantly pushing the technology envelope, from geographic information systems to today’s satellite images and 3D maps. Michelin completely revamped its French road map series in 2008. Its new local maps arrived on the market with two exclusive innovations, replacing the old series and using a satellite image backdrop to achievea more accurate and more realistic representation of the land than ever before. Further, these new maps include information from Michelin’s tourist guides to make every trip a voyage of discovery. « We chose satellite imagery for its visual appeal, » explains Philippe Sablayrolles from Michelin’s maps, charts and atlases department. « It overlays perfectly on the map and we can adjust colours to enhance graphic quality. For motorists, a map’s utility lies in its depiction of roads (itineraries, service stations, lay-bys, speed cameras, etc.) and it must be easy to read at all times and in all weathers. On the other hand, holidaymakers will look at a map in a different light. If they see a river estuary, a lake or footpaths near where they are staying, it adds to their experience. » Michelin maps go 3D Using imagery from the Landsat-7 satellite as a basemap, Michelin’s new local maps reveal the features of an area in every detail. After colour processing, the image extracted from satellite data clearly depicts prominent geographic features such as forests, farmlands, coasts, towns, valleys and relief. Michelin’s cartographers then put this preprocessed image through the mill to highlight geographic details and add road and tourist information. The resulting map offers unrivalled cartographic accuracy with more realistic and aesthetically pleasing colours, plus the realism of relief in three dimensions. Besides the advances afforded by satellite imagery, at a scale of 1:150 000 (1 cm = 2 km) against 1:200 000 previously Michelin’s 45 new local maps are also more precise than ever before. The latest innovation from Michelin was developed in partnership with French firmPlanet Observer, based in Clermont-Ferrand. TEACHER TRAINING Compilation on CD-ROM In July 2008, CNES held a training session for teachers. The packed programme of lectures, workshops and other activities has been reproduced on a CD-ROM, designed to supplement the educational content of their classes. On the theme of Objective Earth : space working for our planet, a whole range of space technologies is covered, including radiometry, image processing and geolocation. Small software applications for use with the disk give further insight into space applications and observations in relation to sustainable development. Numerous examples—ice melt, deforestation, urban dynamics, etc.—serve to illustrate these applications of broad topical interest. Stages enseignants Une compilation sur cédérom En juillet 2008, le CNES organisait un stage en direction des enseignants. Le programme, particulièrement riche, de cette session a servi de base à la fabrication d’un cédérom. Conférences, ateliers, animations diverses ont été repris sur ce support. Les enseignants qui veulent tirer profit des travaux menés peuvent trouver matière à enrichir le contenu pédagogique de leurs cours. Sur le thème « Objectif Terre – L’espace au service de la planète », tout un ensemble de techniques spatiales sont déclinées : radiométrie, traitement d’images, géolocalisation… Des logiciels légers, associés au cédérom, ouvrent sur des observations ou applications spatiales en lien avec le développement durable. De nombreux exemples illustrent les applications au bénéfice du grand public : fonte des glaces, déforestation, dynamique urbaine… www.cnes.fr http://www.cnes.fr/enseignants JANVIER 2009 cnesmag/35



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 1CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 2-3CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 4-5CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 6-7CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 8-9CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 10-11CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 12-13CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 14-15CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 16-17CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 18-19CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 20-21CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 22-23CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 24-25CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 26-27CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 28-29CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 30-31CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 32-33CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 34-35CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 36-37CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 38-39CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 40-41CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 42-43CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 44-45CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 46-47CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 48-49CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 50-51CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 52-53CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 54-55CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 56-57CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 58-59CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 60-61CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 62-63CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 64-65CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 66-67CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 68-69CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 70-71CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 72