CNES Mag n°40 jan/fév/mar 2009
CNES Mag n°40 jan/fév/mar 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°40 de jan/fév/mar 2009

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 72

  • Taille du fichier PDF : 8,9 Mo

  • Dans ce numéro : l'innovation spatiale au service de la société.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
RATJ sommaire contents N°40 - 01/2009 04/15 news La télévision de demain en relief TV of tomorrow Corot, un œil aiguisé sur les champs d’étoiles COROT - A sharp eye on star fields Nano, quand les ballons font la chaîne NANO - Balloon-borne observation in chain configuration 16/29 30/37 politique Business & politics Interview d’Éric Besson sur le plan « France numérique 2012 » Interview with Eric Besson on the Digital France 2012 plan AMA 2009, plein phare sur l’astronomie IYA09 - All eyes on astronomy Histoire d’espace : Les débuts de l’aventure spatiale (1946-1962) Space History : The space adventure begins (1946-1962) société Society Une charte pour aider les survivants A charter for survivors Les cartes Michelin sur fond d’image spatiale Satellite imagery brings a new dimension to Michelin guide maps 38/53 dossier Special report L’innovation spatiale au service de la société Space innovation serving society 54/64 Monde World France-Brésil, le chemin de la Croix du Sud France-Brazil - Southern Cross charts the way forward Europe, les conclusions de La Haye Europe - Resolutions in The Hague 65/71 culture Arts & living Cansat, une compétition qui a du pep’s Cansat - a contest in a can www.cnes.fr, une nouvelle façon de voir l’espace On the web - A new way to see space La nouvelle version du Spatioguide disponible New Spatioguide now available 11 06 16 30 54 CNESMAG journal trimestriel de communication externe du Centre national d’études spatiales. 2 place Maurice-Quentin. 75039 Paris Cedex 01. Adresse postale pour abonnement : 18 avenue Édouard- Belin. 31404 Toulouse Cedex 9. Tél. : + 33 (0) 5 61 27 34 69. Internet : http://www.cnes.fr/Cette revue est réalisée par le Service de la communication institutionnelle. Elle est membre de l’Union des journaux et journalistes d’entreprises de France (UJJEF) Abonnement : cnesmag@cnes.fr. CNESMAG quarterly review of the Centre National d’Etudes Spatiales –2 place Maurice-Quentin 75039 Paris cedex 01 – France – Postal address for subscriptions : 18 avenue Edouard Belin 31401 Toulouse cedex 4 – France. Phone : +33 (0) 561 273 469. Website : http://www.cnes.fr. This review is produced by the CNES Corporate Communications Office, a member of the French union of corporate publications and journalists (UJJEF). Subscriptions : cnesmag@cnes.fr. Directeur de la publication/Publication director : Yannick d’Escatha. Responsables éditoriaux/Editorial directors : Pierre Tréfouret, Joëlle Brami. Rédactrice en chef/Editor-in-chief : Brigitte Thomas. Rubrique Actualité/News : Liliane Feuillerac. Rubrique Écopolitique/Business & Politics : Aline Chabreuil. Rubrique Société/Society : Joëlle Brami. Dossier/Special Report : Brigitte Thomas. Rubrique Europe/Europe : Geneviève Gargir. Rubrique International/World : Philippe Collot. Rubrique Culture/Arts & Living : Marie-Jo Vaissière. Avec l’aide de/Contributors : Gérard Azoulay, Thérèse Barroso, Karol Barthélémy, Anne-Marie Bernard, Richard Bonneville, Fabienne Casoli, Christian Cazaux, Aline Chabreuil, Philippe Collot, Christine Correcher, Chantal Delabarre, Carole Deniel, Romain Desplats, Danièle Destaerke, Claire Dramas, Pascal Faucher, Geneviève Gargir, Isabelle Giraud, Anita Gonzalez, Isabelle Guidolin, André Husson, Marie-Pierre Joseph-Alberton, Séverine Klein, Anne-Marie Laborde, Agnès Lerr, Denis Payan, Jacqueline Perbos, Jérome Puech, Lionel Ravet, Chantal Raynaud, Didier Renaut, Nathalie Ribeiro, Francis Rocard, Anne Serfass-Denis, Éric Thouvenot, Pascale Ultre-Guerard, Michel Vauzelle, Gwenaëlle Verpeaux, Bernard Zappoli, Fanny Zmaric. Traduction/English text : Boyd Vincent. Conseil iconographique/Artwork and picture consultant : Serge Delmas. Photothèque/Photos : Marie-Claire Fontebasso. Crédits photos/Photo credits : CNES, Sertit, Spot Image, Eso, Commission européenne, doc. US Air Force, Boeing, RapidEye, DLR, Map, Cabinet Lavoix, Camineo, Satimo, Mécano ID, Institut des biomolécules Max-Mousseron de l’université Montpellier II, Real Fusio/R. Grolleau, déc. 2008, Nasa, Nasa/Bill Ingalls, Météo France, CLS, Esa, France Télécom, Michelin, Inserm, Planète Sciences, Fotolia, Documentation française, AFP, Réa, Sipa Presse, D. Sarraute, P.Jalby, G. Brondino, O. Pascaud, J.-P. Haigneré, M. Pedoussaut, Lisa - M. Eremenko, D. Ducros, N. Verdier, P.Collot, P.Tréfouret, S. Charrier, S. Godefroy,L. Marin, A. Le Floc’h, S. Corvaja, E. Grimault, S. Girard,C. Dupont, D. Laurichesse, p.17 : Witt/Facelly/Jobard/Sipa, p.18 : Denis - Réa, p.20 : Getty-Image/D. Sandberg, p.31 : Radu Aneculaesi/AP/Sipa, p.32 : Vadim/Ghirda/AP/Sipa, p.33 : AFP. Pour tout renseignement, contacter la photothèque au Tél. : + 33 (0) 5 61 47 48 78./For more information, contact the photo library on +33 (0) 561 474 878. Création/Réalisation maquette/Design and pre-press : Véronique Nouailhetas. Impression/Printing : SIA. ISSN 1283-9817. Couverture/Cover : Dominique Sarraute. 2/cnesmag JANVIER 2009 de l’espace pour la terre
38 Pierre Tréfouret Directeur de la communication externe, de l’éducation et des affaires publiques, CNES Director of External Communications, Education and Public Relations, CNES 2009, une année sous le sceau de l’innovation C’est l’heure des bonnes résolutions, CNES Mag prend les devants. Chers lecteurs, en feuilletant ce numéro 40, découvrez ce qui a changé : une maquette réactualisée, de nouveaux rendezvous, un supplément pédagogique… Autant d’évolutions que vous nous avez suggérées lors de l’enquête de lectorat réalisée l’été dernier. Vous avez été très nombreux à témoigner confiance, fidélité et attachement à votre magazine. À votre écoute, la rédaction a tenu compte de vos recommandations pour une lecture encore plus agréable et informative : une rubrique actualité plus dynamique, à consommer sans modération ; un rendez-vous « Histoire d’espace » pour comprendre les enjeux stratégiques de la politique spatiale française ; un supplément éducatif, CNES Mag Educ, avec des suggestions d’orientation et de formation ; une meilleure synergie avec le site Web du CNES, truffé de nouveaux pictogrammes pour en savoir plus… Cette innovation du CNES Mag fait écho à notre dossier « L’innovation spatiale au service de la société ». Yannick d’Escatha, président du CNES, en fait le fer de lance de notre activité. Une politique de valorisation incitative a été mise en place. Elle porte aujourd’hui ses fruits dans l’implication des ingénieurs du CNES dans de nouveaux dépôts de brevets issus de leur propre travail ou des coopérations avec l’industrie. Ce coup de projeteur sur les inventeurs de l’espace se pérennisera dans chaque numéro par un focus sur une technologie ou une innovation d’actualité. Laissez-vous surprendre, parmi de nombreux autres sujets, par la télévision de demain, dont la technologie a été présentée au Centre spatial de Toulouse, lors de son quarantième anniversaire. Autoroutes de l’information obligent, Éric Besson explique comment ces nouvelles technologies trouvent leur utilité dans son plan « France numérique 2012 ». éditorial Bonne lecture à tous et n’hésitez pas à nous faire part de vos impressions. Un courrier des lecteurs vous est réservé en fin de magazine. Très bonne année à vous tous, chers lecteurs, et, nous l’espérons, en notre compagnie. N’hésitez pas en 2009 à faire connaître CNES Mag : l’abonnement est gratuit ! 2009 - A year of innovation on all fronts Traditionally, now is the time of year for ringing in the new and, as you will see inside, CNES Mag has been working on some changes, too, with a new layout, new features and an educational supplement. We have drawn on the suggestions and reactions that emerged from last summer’s reader survey, for which we received a large number of responses confirming your faith and interest in our magazine. We have worked to make the magazine more readable and informative, with a more dynamic News section ; a new regular feature on space history focusing on the strategic challenges of French space policy ; CNES Mag Educ, a supplement to help teachers and pupils with career choices and learning ; and closer linkages to our website, with new pictograms pointing you to more information. The changes starting in this issue mirror our special report on Space innovation serving society. CNES President Yannick d’Escatha has established a proactive policy designed to make innovation central to everything we do. The results of this policy are starting to show as the agency’s engineers file new patents derived from their own work or in collaboration with industry partners. We will continue to train the spotlight on space inventions in future issues, with a special focus on a new technology or a recent innovation. As you read through the magazine, you will discover many examples of how technology and innovation are shaping our lives. The technologies driving the future of television were on show at the 40 th anniversary of the Toulouse Space Centre. And our interview with Eric Besson addresses how these new technologies are driving the Digital France 2012 plan. I hope you enjoy reading your new CNES Mag and invite you to write in with your views and questions to our Readers’Letters page at the end of the magazine. And in 2009, why not make the resolution to introduce CNES Mag to a friend ? Subscription is absolutely free ! A very Happy New Year to all our readers. space for earth JANVIER 2009 cnesmag/3



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 1CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 2-3CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 4-5CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 6-7CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 8-9CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 10-11CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 12-13CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 14-15CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 16-17CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 18-19CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 20-21CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 22-23CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 24-25CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 26-27CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 28-29CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 30-31CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 32-33CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 34-35CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 36-37CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 38-39CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 40-41CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 42-43CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 44-45CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 46-47CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 48-49CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 50-51CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 52-53CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 54-55CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 56-57CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 58-59CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 60-61CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 62-63CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 64-65CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 66-67CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 68-69CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 70-71CNES Mag numéro 40 jan/fév/mar 2009 Page 72