CNES Mag n°38 ju/aoû/sep 2008
CNES Mag n°38 ju/aoû/sep 2008
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°38 de ju/aoû/sep 2008

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 72

  • Taille du fichier PDF : 8,9 Mo

  • Dans ce numéro : l'espace dans la présidence française de l'Union Européenne.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 70 - 71  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
70 71
J culture arts & living 70 DVD L’océan se fait son film Depuis les années 1990, les sciences spatiales ont apporté une précieuse contribution à la recherche océanographique. Avec Jason 2, l’océanographie devient adulte et va permettre de relever un défi en développant de nouveaux services applicatifs. Via des supports audiovisuels, le CNES relate cette aventure exceptionnelle. Réalisé en 2007, le film De l’espace pour les océans retrace le chemin parcouru par l’océanographie depuis la découverte du Gulf Stream. Dans ce sillage, un nouveau DVD vient de paraître. Coproduit par le CNES et Eumetsat, il recense les multiples applications attendues à partir de la nouvelle mission. L’Odyssée des océans témoigne du défi que ce nouveau satellite doit relever pour mieux anticiper les conséquences des changements climatiques. Ces deux films sont disponibles en trois versions, française, anglaise et espagnole – auxquelles s’ajoute pour L’Odyssée une version allemande. DVD Oceanography on film Since the 1990s, space has been making a vital contribution to oceanography research. With Jason-2, oceanography has reached maturity, paving the way for new application services. CNES has portrayed this exceptional adventure on film. Produced in 2007, De l’Espace pour les Océans (In Space, for the Oceans) traces the timeline of oceanography from the discovery of the Gulf Stream. A second DVD is now available. Co-produced by CNES and Eumetsat, it looks at the many applications arising from the Jason-2 mission. L’Odyssée des Océans (The Ocean Odyssey) investigates the challenges facing the new satellite and the quest to better anticipate climate change. The two films are available in English, French and Spanish. The Odyssey is also available in German. POUR EN SAVOIR PLUS : FIND OUT MORE AT qwww.cnes.fr t t Musée de l’Image à Épinal Un pont entre science et art Dans son exposition Mythiques Amériques, présentée jusqu’au 11 novembre 2008, le musée de l’Image d’Épinal dévoile la spécificité du continent, à la fois multiple et unique. Sous forme d’un carnet de voyage, le visiteur est invité à découvrir, à travers le regard émouvant de Dominique Darbois, les photographies en noir et blanc qu’elle a réalisées dans les années 1950 lors de ses voyages au Canada, aux États- Unis, au Mexique et en Guyane. L’exposition propose de découvrir les mythes de ces terres lointaines et exotiques qui se sont développés en Europe depuis le XVIII e siècle : paradis perdu, enfer vert ou encore Eldorado. L’Observatoire de l’espace du CNES se retrouve dans cet angle d’approche qui crée une passerelle entre l’univers scientifique et l’univers artistique et littéraire. Il a réalisé un diaporama original retraçant l’évolution du Centre spatial guyanais (CSG), de la ville de Kourou, et apporte ainsi une perspective novatrice et pertinente à l’événemnt. Il amène le visiteur à se questionner sur l’activité spatiale européenne et son implantation en territoire sud-américain depuis quarante ans. Épinal imagery museum Where science and art meet The Mythiques Amériques (Mythical Americas) exhibition at the Épinal imagery museum in northwest France offers a fascinating insight into this unique and multi-faceted continent. Open until 11 November 2008, the exhibition takes the formof a travel log or journey of discovery through the stirring black-and-white photographs of Dominique Darbois, taken in Canada, the United States, Mexico and French Guiana in the 1950s. It also looks at the myths surrounding these exotic and far-off lands that have developed in Europe since the 18 th century, including El Dorado, paradise lost and green hell. CNES’s Space Observatory has joined this initiative by creating a link between the worlds of science, art and literature. It has produced a highly original slideshow that traces the history of the Guiana Space Centre and the town of Kourou, taking a new and insightful look at developments and inviting visitors to think about European space activities in South America over the last 40 years. Eternel Tintin ! - Citel le remet au goût du jour avec un coffret très lunaire de trois DVD : Objectif Lune et On a marché sur la Lune, incontournables adaptations animées des BD de Hergé, un documentaire de 52 minutes consacré à la conquête de l’espace et à la mission Apollo de juillet 1969, une émission de la série « C’est pas sorcier » et un livret de 28 pages bien illustré. Tintin et la Lune – 32 €. Tintin lives on - Citel have brought Tintin bangup to date with a set of three DVDs : Objectif Lune and On a marché sur la Lune (unmissable animated adaptations of Hergé’s comic strips) plus a 52-minute documentary on space exploration and the Apollo mission of July 1969 (broadcast as part of the C’est pas sorcier series). The set also comes with a copiously illustrated 28-page booklet. Tintin et la Lune – € 32 Les glaces polaires pour les générations futures - Dans le cadre de l’année polaire internationale, le Musée océanographique de Monaco expose un véritable plaidoyer pour la planète. Le visiteur évolue dans un espace aménagé selon cinq thématiques : la fragilité et la beauté des milieux polaires ainsi que leurs différences, le miracle de la vie dans des conditions extrêmes, la conquête des pôles, l’importance de la recherche scientifique et les enjeux dans un monde en pleine mutation. Polar ice for future generations - As part of International Polar Year, the Monaco oceanography museum has put on an exhibition in defence of the planet. The exhibition is organized into five display areas : the fragility, beauty and diversity of polar environments, the miracle of life in extreme conditions, polar exploration, the importance of scientific research and the challenges of a fast-changing world. POUR EN SAVOIR PLUS : FIND OUT MORE AT qwww.oceano.mc cnesmag u JUILLET/AOÛT 2008
J culture arts & living AGENDA DIARY Jusqu’au/Until 02/11/2008 L’espace dans ma ville Space in my city 21 villes de France Visiting 21 French cities http://www.cnes-multimedia.fr/Espacedansmaville2008/index.html CNES Journées européennes du patrimoine L’invention de l’espace La 25 e édition des Journées européennes du patrimoine, placée sous le signe de « Patrimoine et création », donnera l’occasion à l’Observatoire de l’espace du CNES de poser la question de l’invention de l’espace d’un point de vue scientifique, historique et sociologique. Objets et témoignages constitueront autant de jalons dans l’histoire de l’espace libérée de ses cloisonnements thématiques. Exposition inédite et rencontres intrigantes autour de cette vision culturelle de l’espace seront au programme des 20 et 21 septembre prochains. Pendant ce week-end, de 11 heures à 19 h au siège parisien du CNES, partitions d’opéra, documents ethnographiques, archives photographiques, œuvres d’art, gravures anciennes et extraits de films côtoieront des équipements essentiels de l’exploration spatiale contemporaine, ainsi que des spécialistes de divers champs culturels (ethnologie, psychanalyse, linguistique, droit, histoire des religions, etc.). Des moments d’émotion et de réflexion à partager en famille pour saisir ce lien indissoluble entre l’homme et l’espace. Site de la manifestation : CNES, 2 place Maurice-Quentin, Paris I er ; Métro, RER : Châtelet-Les Halles European heritage days The invention of space The 25 th European Heritage Days takeup the theme of heritage and creation, providing CNES’s Space Observatory with an opportunity to present the invention of space from a scientific, historical and sociological perspective. A cross-thematic selection of exhibits and personal accounts will mark key moments in the history of space exploration. An original exhibition based on this cultural vision of space along with intriguing encounters is planned for the weekend of 20 and 21 September. At CNES headquarters in Paris from 11 a.m. to 7 p.m. on the two days, opera recitals, ethnographic documents, photographic archives, works of art, ancient engravings and film clips will be presented alongside key hardware in contemporary space exploration. Experts in ethnology, psychoanalysis, linguistics, law and religious history willalso be on hand to talk to visitors. Excitement and contemplation are on the agenda for this family-oriented event to celebrate the close links between humans and space. CNES headquarters – 2 place Maurice Quentin – Paris – Nearest metro/train station : Châtelet-Les Halles Jusqu’au/Until 21/09/2008 27/07/2008 03/08/2008 02/08/2008 08/08/2008 02/08/2008 17/08/2008 08/08/2008 09/08/2008 15/08/2008 15/09/2008 16/09/2008 19/09/2008 01/11/2008 26/09/2008 Pacnam, une fantaisie sur les jeux vidéos (exposition gratuite) Pacnam, a video game fantasy (free exhibition) Musée des arts et métiers, Paris http://www.arts-et-metiers.net Rendez-vous Espace-étudiants (R2E) Space-student event (R2E) La Courtine (23) http://www.cnes-edu.fr 18 e Festival d’astronomie – 3 e Festival astro-jeunes 18 th astronomy festival – 3rd youth astro festival Fleurance (32) http://www.fermedesetoiles.com Astrogard, 2 e Festival d’astronomie dans les Cévennes Astrogard, 2nd astronomy festival in the Cévennes L’Espérou (30) pagesperso-orange.fr/astro-gard. index. htm tel : 04 67 82 66 73/06 71 18 14 09 18 e Nuit des étoiles 18 th stargazing night http://www.lanuitdesetoiles.com 24 e Festival d’astronomie des villages de Haute-Maurienne Vanoise 24 th Haute Maurienne Vanoise villages astronomy festival Haute-Maurienne (Savoie) http://www.astronomie-hautemaurienne.com/Forum GMES GMES forum Grand Palais, Lille http://www.forumgmes2008.eu/Enjeux de l’espace Challenges of Space Saint-Cyr-sur-Loire Nuit des chercheurs Researchers’Night Une quinzaine de villes en France, une vingtaine de pays d’Europe 15 cities in France, 20 countries in Europe http://www.nuitdeschercheurs-france.eu 71 POUR EN SAVOIR PLUS : FIND OUT MORE AT qwww.cnes-observatoire.fr JUILLET/AOÛT 2008 u cnesmag



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 1CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 2-3CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 4-5CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 6-7CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 8-9CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 10-11CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 12-13CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 14-15CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 16-17CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 18-19CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 20-21CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 22-23CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 24-25CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 26-27CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 28-29CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 30-31CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 32-33CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 34-35CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 36-37CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 38-39CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 40-41CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 42-43CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 44-45CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 46-47CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 48-49CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 50-51CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 52-53CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 54-55CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 56-57CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 58-59CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 60-61CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 62-63CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 64-65CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 66-67CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 68-69CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 70-71CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 72