CNES Mag n°38 ju/aoû/sep 2008
CNES Mag n°38 ju/aoû/sep 2008
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°38 de ju/aoû/sep 2008

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Centre National d'Études Spatiales

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 72

  • Taille du fichier PDF : 8,9 Mo

  • Dans ce numéro : l'espace dans la présidence française de l'Union Européenne.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 26 - 27  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
26 27
J Écopolitique business & politics Lancement de l’opération à Bastia. The operation kicks off in Bastia. 26 Espace dans ma ville 2008 Toujours plus En 2005, le CNES lançait la première édition d’Espace dans ma ville. Cinq villes avaient accueilli alors cette initiative au profit des jeunes des quartiers sensibles. Pour sa quatrième édition, Espace dans ma Ville fera un véritable tour de France d’activités scientifiques pour les 8-15 ans dans… 21 villes ! Cette forte progression prouve, très concrètement, le goût des jeunes pour les activités scientifiques dès lors que l’approche sait se faire attractive ! Pour cela, l’association Planète Sciences apporte systématiquement, durant une semaine, son expertise et assure la coordination ainsi que la mise en œuvre locale des animations offertes aux jeunes. Inscrite dans le dispositif Ville-Vie- Vacances mis en place au ministère du Logement et de la Ville et mis en œuvre par l’Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances (ACSE), cette opération est soutenue comme les précédentes par le CNES, le ministère du Logement et de la Ville, le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, le ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports, Spot Image et chaque ville étape. C’est Bastia qui a ouvert les festivités le 14 avril. Des ateliers consacrés à la construction de fusées à eau, de satellites, de robots martiens, à la découverte de l’astronomie, etc., constituaient les bases du programme comprenant une innovation qui ne manquera pas d’attrait pour les jeunes : un nouvel atelier d’entraînement spatial en piscine ! ■ PLANÈTE SCIENCES Space in my city 2008 Going from strength to strength s In 2005, the first Espace dans ma ville* initiative for young people in deprived areas was organized by CNES in five cities. This year’s event, the fourth of its kind, will be taking science activities for 8-to-15-year-olds all over France, calling in at 21 cities— proof that science can inspire youngsters when it is made appealing to them. To this end, the Planète Sciences non-profit association offers its expertise and support to coordinate a week-long programme of local events. Organized under the Ville-Vie- Vacances initiative at the French ministry for housing and cities and implemented by the national agency for social cohesion and equal opportunities, this year’s operation is again being supported by CNES, the ministry for housing and cities, the ministry for higher education and research, the ministry for health, sport and associations, Spot Image and councils at each participating city. Bastia kicked off the tour on 14 April. Workshops on building water rockets, satellites, Mars rovers and discovering astronomy formthe backbone of the programme of activities, which this year includes a new addition that is bound to attract youngsters : an astronaut pool training workshop ! ■ *Space in my city POUR EN SAVOIR PLUS : FIND OUT MORE AT qwww.cnes.fr/espacedansmaville/PLANÈTE SCIENCES Championnat scolaire du jeu d’échecs U n chapiteau de 1000 m², 80 autobus, 660 échiquiers, 50 arbitres, 2500 élèves… du jamais vu ! Organisé le 6 juin 2008 sous l’égide de la Fédération française d’échecs et de la Ligue corse d’échecs, présidée par Léo Battesti, le championnat scolaire de Haute-Corse était au zénith ! Dans le cadre d’un partenariat avec les autorités académiques, la ville de Bastia, le conseil général de la Haute-Corse, BNP Paribas et le CNES, ce tournoi a été particulièrement suivi. Pour l’occasion, la Haute-Corse s’était géographiquement étendue jusqu’aux écoles de l’extrême sud de l’île. Le CNES signait une première, en devenant partenaire de cette édition grand format. Lors de la cérémonie d’ouverture, le maire de Bastia, Émile Zuccarelli, disait la « fierté de Bastia d’accueillir une telle compétition de masse ». Toute la journée, en collaboration avec l’association Planète Sciences, le CNES a proposé de nombreuses animations. Les jeunes élèves ont pu faire décoller des minifusées, visionner le film d’un lancement d’Ariane 5 au Centre spatial guyanais… Des animations qui se sont, elles, déroulées sans échec ! ■ cnesmag u JUILLET/AOÛT 2008
J Écopolitique business & politics School chess championship School chess championship s With a 1,000-sq.m marquee, 80 coaches, 660 chessboards, 50 referees and 2,500 competitors, this year’s schools chess championship in northern Corsica, organized on 6 June by the French chess federation and the Corsican chess league chaired by Léo Battesti, scaled new heights. Held in partnership with local education authorities, Bastia city council, the Conseil Général de la Haute-Corse, BNP Paribas and CNES, the tournament attracted a large turnout, with entrants from schools in southern Corsica also taking part. CNES partnered the extended event for the first time. At the opening, Bastia’s mayor Emile Zuccarelli expressed « Bastia’s pride in hosting such a popular event. » CNES put on a range of activities throughout the day in collaboration with Planète Sciences, giving youngsters the chance to launch mini-rockets and see a film of an Ariane 5 launch from the Guiana Space Centre. ■ Cette année, le championnat s’était étendu géographiquement à l’extrême sud de l’île avec des élèves scolarisés à Porto-Vecchio et Lecci. Au total ils étaient 2500 enfants à participer au traditionnel rendez-vous des jeux d’échecs scolaires de Haute-Corse. This year’s championship was extended to entrants from the southern tip of the island, with pupils from schools in Porto-Vecchio and Lecci. In all, 2,500 youngsters took part in this traditional schools chess event in northern Corsica. CNES/P. TRÉFOURET, 2008 De gauche à droite : Émile Zuccarelli, maire de Bastia, Léo Battesti, président de la Ligue corse d’échecs, Pierre Tréfouret, directeur de la Communication du CNES. From left : Emile Zuccarelli, Mayor of Bastia, Léo Battesti, President of the Corsican chess league, and Pierre Tréfouret, CNES Director of Communications. CNES/P. TRÉFOURET, 2008 t Un congrès, trois événements - Organisé par le CNES et Godae, soutenue par de nombreux sponsors, le symposium « Voir et prévoir l’océan » sera l’occasion pour la communauté océanographique internationale de partager ses expériences dans les différents domaines de recherche concernés. Au même moment, la réunion annuelle du Groupe scientifique de topographie de la surface des océans (OSTST) rassemblera, pour la première fois, les tout nouveaux responsables scientifiques et co-investigateurs sélectionnés par le CNES et la Nasa dans l’année 2008. Cette rencontre, quelques mois à peine après la mise sur orbite du satellite Jason 2/OSTM, sera consacrée principalement à l’analyse préliminaire des résultats du projet CalVal. Le symposium sera donc l’occasion de faire le point sur les réalisations clés des dix dernières années, de saluer les réussites majeures, d’examiner les résultats d’un point de vue critique et de discuter des perspectives concernant les analyses et prévisions océaniques opérationnelles ainsi que des propositions de coordination internationale en la matière. Quant à l’atelier du Service international Doris (IDS), il mettra autour de la table des représentants des groupes Doris pour partager des informations relatives au réseau, aux données, aux produits, à l’intercomparaison, aux développements et à tous résultats scientifiques. Rendez-vous du 10 au 15 novembre 2008, au palais des congrès Acropolis de Nice (France). POUR EN SAVOIR PLUS : FIND OUT MORE AT One congress, three events - Organized by CNES and GODAE, with a host of sponsors, the Observing qhttp://www.ostst-godae-2008.com and forecasting the ocean symposium will be an opportunity for the international oceanography community to share their experience across different fields of research. At the same time, the annual Ocean Surface Topography Science Team (OSTST) meeting will gather for the first time all the new principal and co-investigators selected by CNES and NASA in 2008. This meeting, held just a few months after the launch of the Jason-2/OSTM satellite, will be mainly dedicated to preliminary analysis of post-launch CalVal results. The final GODAE Symposium will provide an opportunity to review the key achievements of the last 10 years, to celebrate outstanding successes, critically examine the outcomes and discuss the future of operational ocean analysis and proposals for international coordination. Lastly, the International DORIS Service (IDS) workshop will get representatives from all DORIS groups together to share information about the network, data, products, inter-comparisons, developments and scientific results. The three events will be held 10-15 November 2008 at the Palais des Congrès Acropolis, Nice, France. 27 JUILLET/AOÛT 2008 u cnesmag



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 1CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 2-3CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 4-5CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 6-7CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 8-9CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 10-11CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 12-13CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 14-15CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 16-17CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 18-19CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 20-21CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 22-23CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 24-25CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 26-27CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 28-29CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 30-31CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 32-33CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 34-35CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 36-37CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 38-39CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 40-41CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 42-43CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 44-45CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 46-47CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 48-49CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 50-51CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 52-53CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 54-55CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 56-57CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 58-59CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 60-61CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 62-63CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 64-65CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 66-67CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 68-69CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 70-71CNES Mag numéro 38 ju/aoû/sep 2008 Page 72