30 ACTUS DU NUMÉRIQUE 5 MILLIONIÈME DOCUMENT GALLICA I MANUSCRITS JAÏNAS LA NUMÉISATION DES MANUSCITS JAÏNAS Le département des Manuscrits a entrepris la numérisation complète de sa collection de manuscrits jaïnas Le jaïnisme est une religion de l’Inde qui s’est développée dans la vallée du Gange autour du Ve siècle avant notre ère. Encore très vivante aujourd’hui, elle est connue pour son respect fondamental de toute forme de vie, obligeant les religieux les plus avancés à porter un voile buccal pour éviter d’inhaler des insectes par inadvertance. Valorisant le savoir et les connaissances, le jaïnisme accorde une grande importance aux textes canoniques, philosophiques, littéraires ou scientifiques qui ont émergé de ces milieux lettrés. Si les bibliothèques indiennes, souvent attachées à des temples ou à des centres de recherche, conservent un grand nombre de manuscrits jaïnas, les collections européennes se sont elles aussi enrichies de tels manuscrits. Les trois cent cinquante manuscrits jaïnas de la BnF ont été acquis principalement à la demande de l’indianiste Émile Senart (1847-1928), suite à la mission que son élève Alfred Foucher (1865-1952) avait menée en Inde du Nord en 1898. Datés pour les plus anciens du début du XV e siècle, ils suscitent l’intérêt de la communauté scientifique mais aussi de la communauté jaïna en Inde. Des associations jaïnas du Gujarat sont d’ailleurs impliquées dans ce projet qui permettra aux moines, aux nonnes et aux lettrés laïcs de se pencher sur ces textes à travers Gallica. Jérôme Petit Département des Manuscrits Ci-dessus Jinavallabha, Pindavisuddhiprakarana, Inde du Nord Papier indien BnF, Manuscrits À gauche Pasakevali, la déesse Bhagavati monte un félin à tête d’éléphant de couleur verte tenant dans sa trompe un chasse-mouche BnF, Manuscrits À droite Relation d’un voyage infortuné fait aux Indes occidentales par le capitaine Fleury, avec la description des isles qu’on y rencontre, 1601-1700 Manuscrit de la bibliothèque Inguimbertine de Carpentras CHRONIQUES DE LA BnF Nº85 LE CINQ MI LIONIÈME DOCUMENT DE GA LICA Relation d’un voyage infortuné fait aux Indes occidentales par le capitaine Fleury (1618 – 1620) avec la description des îles qu’on y rencontre par l’un de ceux qui fit le voyage : tel est le titre du plus ancien récit de voyage de flibuste, rédigé par un observateur érudit. C’est aussi la première source originale connue sur les Indiens Caraïbes et la plus ancienne description connue de la Martinique bien avant la colonisation officielle de 1635. Ce manuscrit autographe acquis par Mgr d’Inguimbert à la fin du XVIIe siècle et conservé depuis à la bibliothèque éponyme de Carpentras est le cinq millionième document mis en ligne et accessible gratuitement sur Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF et de ses partenaires. Au-delà de l’intérêt philologique, historique et ethnologique du manuscrit, l’œuvre de l’Anonyme de Carpentras pourra désormais être appréciée et mise en lien avec d’autres textes, cartes et images regroupés et mis à disposition de tous sur gallica.bnf.frc.bnf.fr/AlK |
