Cannes is Yours n°9 sep 17 à fév 2018
Cannes is Yours n°9 sep 17 à fév 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°9 de sep 17 à fév 2018

  • Périodicité : semestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 287) mm

  • Nombre de pages : 64

  • Taille du fichier PDF : 9 Mo

  • Dans ce numéro : des escapades sport, culture et nature.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 4 - 5  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
4 5
4 Contents SOMMAIRE ÉDITO/Editorial > 3 Rendez-vous/What’s On ÉVÉNEMENT/Event > 8 Le 21 e Festival de Danse de Cannes réunit dix-sept compagnies./The 21st Cannes Dance Festival showcases 17 companies. CULTURE > 12 À l’affiche cet automne-hiver, des expositions, des concerts, de la danse, du cirque... Pleins feux sur les incontournables de la saison !/On the bill this autumn and winter  : exhibitions, concerts, dance, circus and more. Our spotlight on the season’s essentials ! BUSINESS INTERNATIONAL/International business Les nouveaux rendez-vous BtoB de l’immobilier de luxe, de la sécurité, de la Finance & RH, des sports numériques et des séries télévisées./The new B2B events for the luxury real-estate, security, finance & HR, esports, and TV series sectors. > 16 L’International Golf Travel Market rassemble les professionnels du tourisme golfique pour la 1 re fois à Cannes./The International Golf Travel Market brings golf tourism’s professionals to Cannes for the first time. > 18 Découverte/Discovery Tout l’art du Suquet/The art of Le Suquet. > 20 CITY BREAK Escapades à Cannes et autour/Things to do in and around Cannes > 23 En toute saison, Cannes offre une pléiade d’échappées belles entre mer et montagne./In every season Cannes offers a vast array of great activities from seaside to mountains. Cannes incontournable, 365 jours par an/Cannes, unmissable 365 days a year. > 24 Golf, course à pied, tennis, sports d’hiver... des parenthèses détente pour tous en mode sportif./Golf, running, tennis, winter sports... something for everyone for relaxing and exercise. > 26 Découvrez autrement Cannes et sa région avec les circuits cinéma, parfumeurs et île Saint-Honorat./Discover another side of Cannes and its region with cinema, perfumery and Ile Saint-Honorat tours. > 32 Faites des pauses bien-être dans des sites naturels préservés et dans les spas de Cannes./Do yourself some good, out in the countryside or in the city’s spas. > 36 Hervé Fabre Jérôme Kélagopian Festival international des Jeux M. Giroldo/Mairie de Cannes Île Saint-Honorat Laurent Bugnet Cirque Phénix Suquet des Art(iste)s Festival de Danse de Cannes N. Sternalski Couverture DR DR
MOUGINS CAPITALE DE LA GASTRONOMIE ET DES ARTS DE VIVRE GASTRONOMY AND LIFESTYLE CAPITAL À 15 minutes de La Croisette, cet authentique village méditerranéen est une étape incontournable pour les amoureux de vieilles pierres, d’art, de gastronomie. Depuis plus d’un demi-siècle, Mougins a vu défiler les grands de ce monde – Picasso, Picabia, Paul Eluard, Jean Cocteau, etc. – attirés par sa nature environnante et sa situation privilégiée. Aujourd’hui encore, son cœur historique ne cesse de séduire ses visiteurs avec sa trentaine de galeries et ateliers d’artistes, ses nombreux restaurants, son Musée d’Art Classique (MACM) qui renferme une collection privée unique au monde. Scène 55, le nouveau pôle culturel de la Région dédié à la culture sous toutes ses formes a ouvert ses portes récemment et offre à ses visiteurs un nouvel outil des plus performants. Destination golfique réputée, Mougins possède également deux parcours parmi les plus prestigieux de la Côte d’Azur. D’établissements de luxe en adresses de charme, le temps d’une journée ou d’un week-end, savourez ici un certain art de vivre. Just 15 minutes from La Croisette, this authentic Mediterranean village is a must for all who love old buildings, art and fine food. For more than half a century Mougins has been welcoming the world’s celebrities – Picasso, Picabia, Paul Eluard, Jean Cocteau… –, drawn by its beautiful countryside and enviable situation. The village’s historic heart still never fails to charmvisitors, with 30-odd art galleries and artists’studios, numerous restaurants and the MACM museum of classical art displaying a private collection unique in the world. The new Scène 55 regional arts centre devoted to allaspects of culture opened recently, most effectively expanding the offering for visitors. Mougins is a reputed golf destination as well, with two of the Côte d’Azur’s most prestigious courses. From luxury establishments to charming addresses, for a day, a weekend or more, come and savour a special art of living. Office de Tourisme de Mougins  : 39, Place des Patriotes, 06250 MOUGINS – Tèl  : +33 (0)4 92 92 14 00 tourisme@villedemougins.com www.mougins-tourisme.fr – www.lesetoilesdemougins.com www.facebook.com/officedetourisme.demougins COMMUNIQUÉ



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 1Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 2-3Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 4-5Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 6-7Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 8-9Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 10-11Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 12-13Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 14-15Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 16-17Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 18-19Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 20-21Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 22-23Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 24-25Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 26-27Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 28-29Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 30-31Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 32-33Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 34-35Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 36-37Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 38-39Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 40-41Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 42-43Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 44-45Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 46-47Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 48-49Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 50-51Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 52-53Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 54-55Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 56-57Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 58-59Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 60-61Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 62-63Cannes is Yours numéro 9 sep 17 à fév 2018 Page 64