Cannes is Yours n°7 sep 16 à fév 2017
Cannes is Yours n°7 sep 16 à fév 2017
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°7 de sep 16 à fév 2017

  • Périodicité : semestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 287) mm

  • Nombre de pages : 64

  • Taille du fichier PDF : 10,9 Mo

  • Dans ce numéro : les tendances à suivre !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 48 - 49  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
48 49
48 VILLE CITY URBANISME EMBELLISSEMENT/EMBELLISHING Urban development Allées de la Liberté UN NOUVEAU CŒUR POUR CANNES A NEW HEART FOR CANNES POUR RENFORCER L’ATTRAIT TOURISTIQUE DE LA VILLE ET AMÉLIORER LE CADRE DE VIE DES CANNOIS, LE SITE VA FAIRE L’OBJET D’UN GRAND CHANTIER DE REQUALIFICATION. « Une grande promenade piétonne, avec les boulistes, des kiosques… Ce nouvel espace, accueillant, convivial et sécurisé, formera un point d’attractivité très fort. » Voilà comment le maire de Cannes, David Lisnard, imagine les futures allées de la Liberté. Un projet de grande ampleur qui commence dès à présent. « Nous lançons un travail de conception et de réalisation sur un espace de 40 000 m². Le site, qui a besoin d’être aéré, a vieilli et nécessite que nous développions aujourd’hui une vraie vision, afin de faire de ces allées de la Liberté LA place centrale et provençale de Cannes. » Une opération à cœur ouvert pour donner une seconde vie à ce lieu névralgique qui relie le Suquet historique et le Vieux Port à l’esplanade Pantiero, au Palais des Festivals et des Congrès, à la rue d’Antibes et la Croisette. Bien plus qu’une simple rénovation, le chantier opérera une véritable requalification menée en deux temps. Les premiers aménagements, square Mérimée, seront coordonnés avec les travaux de rénovation réalisés à proximité, aux abords de l’établissement Le Californie. La phase suivante, place de Gaulle, rue Félix Faure (entre les rues d’Antibes et Louis Blanc) et l’esplanade des Allées (de la place De Gaulle à la rue Emile Négrin) donnera davantage le ton et l’envergure du projet global. Les allées de la Liberté représentent un élément central du patrimoine cannois, qui doit aujourd’hui réaffirmer son identité provençale. Une opération réalisée avec le même leitmotiv que les projets conduits par la mairie dans les autres quartiers  : « Renforcer la qualité de vie des habitants et l’attractivité du cœur de Cannes. » Éric Dervaux Par Alexandre Benoist THIS PART OF THE CITY IS TO BE COMPLETELY REDEVELOPED TO INCREASE CANNES’S TOURISM ALLURE AND IMPROVE ITS INHABITANTS’LIVING ENVIRONMENT. « A big pedestrian promenade with boule grounds, snack bars and so on. This new space will be welcoming, convivial and safe, making it a major attraction. » That is how Mayor David Lisnard sees his city’s Allées de la Liberté following a major redevelopment starting as of now. « We’re launching a conception and realisation programme for a 40,000m² site that needs to be lightenedup, is no longer at its best and demands we now develop a real vision for it so Les Allées de la Liberté becomes the focal point of Provençal Cannes. » This « open-heart » operation will breathe new life into a key area that connects historic Le Suquet and the Vieux Port to Esplanade Pantiero, the Palais des Festivals et des Congrès, Rue d’Antibes and the Croisette. Going way beyond a simple renovation, the project represents a complete redevelopment in two stages. The first will involve Square Mérimée and be coordinated with the renovation work being carried out around the nearby Le Californie. The second, involving Place de Gaulle, Rue Félix Faure (between Rue d’Antibes and Rue Louis Blanc) and the Allées esplanade from Place de Gaulle to Rue Emile Négrin, will reveal the full scope and prestige of the project as a whole. Les Allées de la Liberté is a central element of Cannes heritage, one that today needs to have its Provençal identity reaffirmed. As with the council’s projects in other parts of town, the leitmotiv of this operation is  : « Improve the quality of life of Cannes’s inhabitants and make the city centre more attractive. »
PERSPECTIVES Par Ève Chatelet 49 À L’HORIZON 2019, LES CONGRESSISTES ET FESTIVALIERS DISPOSERONT D’ENVIRON 1000 M 2 SUPPLÉMENTAIRES SUR LA TERRASSE DES AMBAS- SADEURS POUR ACCUEILLIR PROJECTIONS, STANDS D’EXPOSITION, GALAS ET CONCERTS. Plus de 800 millions d’euros d’impact économique par an, 275 900 congressistes accrédités, 17 000 emplois générés… le Palais des Festivals et des Congrès joue un rôle fondamental à Cannes, devenue la deuxième destination française de salons professionnels après Paris. Pour le rendre encore plus performant et compétitif, le maire de Cannes, David Lisnard, a annoncé la création de nouveaux espaces. Objectif  : élargir l’éventail des possibles, pour répondre aux besoins variés des organisateurs d’événements. Le projet vise donc à construire une extension qui accueillera un espace modulable d’environ 1000 m². Ce lieu pourra se transformer en salle de projection de 500 places à la pointe de la technologie, en salle d’exposition, ou bien en salle de gala et de concert debout de 1500 personnes. Il remplacera avantageusement la salle éphémère, appelée aussi salle du 60e, jusqu’ici installée chaque année lors du Festival de Cannes sur le toit de l’Espace Riviera. Ces travaux seront par ailleurs l’occasion d’embellir et de moderniser le Salon des Ambassadeurs. BY 2019, SOME 1000M² OF ADDITIONAL SPACE WILL BE AVAILABLE TO CONGRESS AND FESTIVAL ATTENDERS FOR SCREENINGS, EXHIBITIONS, GALAS AND CONCERTS, ON THE AMBASSADEURS TERRACE. Upwards of 800 million euros a year of economic benefits to the town, 275,900 accredited congress attenders, 17,000 jobs generated… the Palais des Festivals et des Congrès plays a vital role in a city that is now the second most popular in France for trade shows, after Paris. To make it even more efficient and competitive, Mayor David Lisnard has announced the creation of new spaces to further expand the range of possibilities and thereby respond fully to event organisers’diverse requirements. The plan is therefore to build an extension housing a modular space of around 1000m², able to function as a stateof-the-art 500-seat screening room, an exhibition hall, or a reception room or concert hall with a capacity of 1500 people standing. It will be a welcome replacement for the temporary Salle du 60 e that until now has been installed for every Film Festival on the Espace Riviera’s roof. The work willalso provide an opportunity to enhance and modernise the Salon des Ambassadeurs..11.1. ». Looking ahead Palais des Festivals et des Congrès DES ESPACES TOUJOURS PLUS ATTRACTIFS EVER MORE ATTRACTIVE AMENITIES Hervé Fabre PROJET PROJECT



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 1Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 2-3Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 4-5Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 6-7Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 8-9Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 10-11Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 12-13Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 14-15Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 16-17Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 18-19Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 20-21Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 22-23Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 24-25Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 26-27Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 28-29Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 30-31Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 32-33Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 34-35Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 36-37Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 38-39Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 40-41Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 42-43Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 44-45Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 46-47Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 48-49Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 50-51Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 52-53Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 54-55Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 56-57Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 58-59Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 60-61Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 62-63Cannes is Yours numéro 7 sep 16 à fév 2017 Page 64