Cannes is Yours n°6 mar à aoû 2016
Cannes is Yours n°6 mar à aoû 2016
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°6 de mar à aoû 2016

  • Périodicité : semestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 287) mm

  • Nombre de pages : 76

  • Taille du fichier PDF : 28,9 Mo

  • Dans ce numéro : Cannes candidate aux patrimoine mondial de l'UNESCO.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 8 - 9  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
8 9
8 AGENDA CALENDAR Cannes collection DR L’ÉTÉ À CANNES/SUMMER IN CANNES Par Solène Vignali Fête de la musique L’AGENDA CULTUREL EN BREF CULTURE CALENDAR RENSEIGNEMENTS/INFORMATION  : +33 (0)4 92 99 33 83 BILLETTERIE/TICKETS  : +33 (0)4 92 98 62 77 – WWW.PALAISDESFESTIVALS.COM WWW.CANNES.COM DR 2016 Juin Jusqu’au 31 août Exposition CANNES FAIT LE MUR Installées dans les rues, 18 toiles de célébrités du cinéma sur le thème « Bad Boy, Bad Girl »./18 huge « Bad Boy, Bad Girl » photos of ilm stars hung in the streets. Du 2 au 5 juin Salon CANNES COLLECTION Tout l’environnement du luxe regroupé sur le vieux port  : yachting, aviation privée, automobile, horlogerie, art, mobilier et voyage./he luxury world in the old harbour  : yachting, private aviation, cars, timewear, art, real estate, travel. Du 11 juin au 16 octobre Exposition BAE BIEN-U, L’ESPRIT DU LIEU Au Musée de la Mer, photographies de l’artiste contemporain sud-coréen, une manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Corée 2015-2016./Photos by the South Korean contemporary artist, part of 2015-16 France-Korea Year, at the Musée de la Mer. Du 15 juin au 18 septembre Animation VISITES GUIDÉES DU FORT ROYAL Sur l’île Sainte-Marguerite, découverte de cette fortiication des 17 e et 18 e siècles, prison d’État aux célèbres prisonniers./Guided tours of Ile Sainte-Marguerite’s 17/18th-century fort, a state prison that had famous inmates. 21 juin Musique FÊTE DE LA MUSIQUE Lancement des festivités estivales avec de nombreuses scènes musicales./he annual free music festival kicks of the summer festivities all over town. 22 juin au 30 octobre Exposition SALVADOR DALÍ OU L’IVRESSE DES RÊVES Au Centre d’Art La Malmaison, exploration de l’œuvre de cet artiste surréaliste./La Malmaison art centre explores the many facets of the Surrealist artist’s work. 25 juin Animation LE PORT DE CANNES EN FÊTE Restauration, animations et concerts sur le thème de l’aventure, pour toute la famille./Adventure-themedharbour festival  : food, entertainment and music for all the family. 27 juin Cinéma CINÉ QUARTIER Projections de ilms en plein air gratuites, dans plusieurs quartiers de la ville./Free open-air ilm screenings in various parts of town. Jusqu’au 30 juin Exposition FENÊTRE SUR CANNES De l’afichiste aux réseaux sociaux, l’exposition souligne les rapports assidus entre Cannes et les médias./Cannes’s intense relationship with the media, from poster artists to social networks. Juillet 1, 2 et 3 juillet Animation FABLES LAB Soirées à la Plage Macé et dans les jardins de la médiathèque Noailles autour de l’art de la parole, du texte et de l’écriture./Evening events on the art of words, text and writing on Macé beach and in the Noailles media library’s gardens. 1er juillet au 26 août Animation CANNES ET LE CINÉMA Tous les vendredis à 9 h15, visite de la ville, indissociable du 7 e art./Cinema tour of the town every Friday at 9.15am. 1er juillet au 28 août Animation PAGES À LA PLAGE Une bibliothèque prête ses livres et revues à consulter sur la plage Macé./A library lends books and magazines to read on Macé beach.
Le Festival d’art pyrotechnique 1er juillet au 31 août Animation ATELIERS D’ÉTÉ AUX MUSÉES DE CANNES Réservés aux enfants de 5-7 ans et 7-13 ans, autour de l’exposition photographique du sud-coréen Bae Bien-U./Children’s workshops (ages 5-7 and 7-13) based around the exhibition by South Korean artist Bae Bien-U. 4, 11, 18 et 25 juillet Cinéma CINÉ QUARTIER Projections de ilms en plein air gratuites, dans plusieurs quartiers de la ville./Free open-air ilm screenings in various parts of town. 4 juillet au 25 septembre Exposition CRISTÓBAL GABARRÓN, MILLE FORMES À LA CONQUÊTE DE L’ESPACE À la Villa Domergue, peintures, œuvres sur papier et céramiques récentes, dévoilent ses études sur la forme. Du 4 juillet au 11 septembre également à l’espace Miramar./Paintings, artworks on paper and recent ceramics showing his research into form, at Villa Domergue. From 4 July to 11 September at Espace Miramar also. 4 juillet au 25 septembre Animation VISITES GUIDÉES DE LA VILLA DOMERGUE Une demeure Art Déco au cœur d’un splendide jardin lorentin où vécut le peintre Jean-Gabriel Domergue./Tours of the Art Decomansion in a splendid Florentine garden, where painter Jean-Gabriel Domergue lived. 4 juillet au 29 août Animation IL ÉTAIT UNE FOIS CANNES Promenades d’une heure et demi tous les lundis, à la découverte de l’histoire de Cannes et de sa transformation./Every Monday, 90min walking tours discovering Cannes’s history and development. 5, 12, 19 et 26 juillet Animation LES NOCTURNES DU QUAI SAINT-PIERRE Tous les mardis de 17 h 30 à minuit, marché d’artisans et d’artistes sur le thème de la mer./Sea-themedartists’and artisans’market every Tuesday, 5.30pm to midnight. 6, 13, 20 et 27 juillet Animation LES NOCTURNES BOCCASSIENNES Un marché du commerce et de l’artisanat, tous les mercredis de 17 h à minuit, en musique./Trade and crat market with music every Wednesday, 5pm to midnight. 6 et 20 juillet Animation SQUARES DANSANTS Pour danser en plein air sur des morceaux de rock, valse, tango ou salsa, deux mercredis par mois à 20 h 30./Dance in the open-air (rock, waltzes, tango, salsa) two Wednesdays a month from 8.30pm. 6 juillet au 26 août Animation CANNES BOCCA FIESTA Les rues s’animent avec des parades, concerts et déilés sur le thème du Brésil./Brazil-themedparades, concerts and fun in the streets. 8, 15, 22 et 30 juillet Sport PELOTE BASQUE L’équipe cannoise affronte les plus prestigieuses équipes nationales./he Cannes team plays prestigious national teams. 9 juillet Spectacle ALVIN AILEY II Des danseurs d’exception dans un programme contemporain riche et dynamique./Outstanding dancers performa varied and dynamic contemporary programme. Pasquini Danse et musique de Mongolie intérieure le 11 juillet. DR 10, 15 et 22 juillet Animation JOUTES PROVENÇALES Combats nautiques et plongeons spectaculaires dans le Vieux Port./Provençal jousting on boats in the Old Harbour. 11 au 16 juillet Festival FESTIVAL DE LA CULTURE ET DE L’ART CHINOIS Une 3 e édition qui mêle traditions et modernité à travers des spectacles et expositions. En vedette cette année, la Mongolie intérieure./A 3rd festival mixing tradition and modernity through shows and exhibitions. Focus on Inner Mongolia. 13 juillet au 25 août Animation MUSÉE ÉPHÉMÈRE DU CINÉMA Au Palais des Festivals et des Congrès, 2 e édition du musée avec l’usine de ilms amateurs de Michel Gondry./2nd pop-up museum with Michel Gondry’s amateur ilm factory at the Palais des Festivals et des Congrès. 14 juillet Animation FÊTE NATIONALE Cérémonies commémoratives et traditionnels bals gratuits ponctuent la journée./Commemorative ceremonies and the traditional free dances mark Bastille Day. 14, 21 et 29 juillet Festival FESTIVAL D’ART PYROTECHNIQUE Les artiiciers du monde entier illuminent le ciel cannois pour remporter la Vestale d’Argent./International ireworks artists compete to win the Vestale d’Argent. 9 AGENDA CALENDAR



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 1Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 2-3Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 4-5Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 6-7Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 8-9Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 10-11Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 12-13Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 14-15Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 16-17Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 18-19Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 20-21Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 22-23Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 24-25Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 26-27Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 28-29Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 30-31Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 32-33Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 34-35Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 36-37Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 38-39Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 40-41Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 42-43Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 44-45Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 46-47Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 48-49Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 50-51Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 52-53Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 54-55Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 56-57Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 58-59Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 60-61Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 62-63Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 64-65Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 66-67Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 68-69Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 70-71Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 72-73Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 74-75Cannes is Yours numéro 6 mar à aoû 2016 Page 76