Campus Mag n°68 fév/mar 2010
Campus Mag n°68 fév/mar 2010
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°68 de fév/mar 2010

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : CampusMag

  • Format : (160 x 240) mm

  • Nombre de pages : 48

  • Taille du fichier PDF : 12,7 Mo

  • Dans ce numéro : Soul kitchen, un film de Faith Akin.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 16 - 17  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
16 17
rencontre etienne @campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be Le renouveau du rock allemands’appelle 16 I mars 10 68 Tokio Hotel ! C’est en 2001, que Bill, le chanteur, et Tom, le guitariste (les jumeaux du groupe), rencontrent Gustav, dans un petit club lors d’un concert à Magdebourg que tous deux donnaient. Celui-ci leur présente à son tour Georg, qu’il connaissait du conservatoire. Ensemble, les quatre ados fondent d’abord Devilish (Démoniaque). En 2004, après un album autoproduit qui a laissé les maisons de disques de glace, le tout jeune groupe commence à travailler avec une équipe de producteurs et paroliers de Hambourg qui les a remarqués. C’est à ce moment qu’ils changent de nom et deviennent Tokio Hotel. Le renouveau du Rock Allemand était né…
rencontre etienne @campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be www.campus.be Votre nouvel album se nomme Humanoïd, quel en est le thème principal ? Oui… Alors cela serait dommage qu’un album n‘ait qu’un sujet… il y a plusieurs sujets inspirés de notre vie, de notre environnement et des choses qui se sont passées pendant l’année où nous avons travaillé sur le nouveau CD. La pochette du disque, vous représentant en Humanoïd, dégage une certaine mélancolie et est presque effrayante. Qu’en pensezvous ? Oui… Mais les jeunes réfléchissent à la vie … et ils leur arrivent d’être tristes… Ils peuvent se faire du souci … et donc naît une certaine tristesse, de la mélancolie. Mais sur cet album il y a tout de même des chansons gaies… En fait, c’est très mélangé… Et puis vous savez nous sommes aussi des jeunes et cet album nous reflète… Vous avez enregistré l’album en deux langues, allemand et anglais, est-ce qu’il y a eu des difficultés particulières pour réenregistrer vos chansons en allemand, en anglais ? Cette fois nous avons écrit et produit l’album dans les deux langues… alors qu’avant on choisissait des morceaux… Ceux que l’on préférait… et on les faisait traduire… Cette fois nous avons donc fait autrement mais cela nous a demandé beaucoup plus de travail… plus de temps. Et cela vaut le coup parce que l‘anglais et l’allemand font partie de l’identité de Tokio Hotel. La France vous a aimé dès le départ. Quel rapport entretenez-vous avec la France ? La France est un pays important pour nous… Oui, nous aimons vraiment venir ici… La France est le premier pays après l’Allemagne où nous avons rencontré du succès… Nous sommes en train de planifier nos nouveaux concerts et nous viendrons bien sûr en France... 68 mars 10 I 17



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :